" The Enemy " es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation , el episodio 55 en general, transmitido por primera vez el 6 de noviembre de 1989.
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, el teniente Cdr. Geordi La Forge ( LeVar Burton ) está atrapado en un planeta inhóspito y peligroso para la vida humana con un romulano . Los dos adversarios deben trabajar juntos si quieren sobrevivir. A bordo del Enterprise , el teniente Worf ( Michael Dorn ) se enfrenta a un conflicto entre su deber como oficial de la Flota Estelar y su prejuicio klingon contra los romulanos, y el capitán Picard ( Patrick Stewart ) debe enfrentarse a un pájaro de guerra romulano que intenta recuperar a su propio personal.
El Enterprise responde a una señal de socorro romulana proveniente de Galorndon Core, un planeta cerca de la Zona Neutral con severas tormentas radiológicas que interfieren con los transportadores y las comunicaciones. Riker , Worf y La Forge se transportan a través de una ventana en medio de las tormentas y descubren los restos de una nave romulana en la superficie del planeta hostil. Worf encuentra a un superviviente romulano al borde de la muerte y lo somete. Mientras Riker y Worf llevan al romulano de regreso a la baliza para transportarlo de regreso al barco, La Forge termina cayendo en un agujero oculto. Riker y Worf intentan encontrarlo, pero se ven obligados a irse antes de que se cierre la ventana de transporte durante la tormenta. Cuando Geordi sale, es imposible comunicarse con el Enterprise .
A bordo de la nave, la Dra. Crusher atiende al romulano y descubre que él también está sufriendo daños neurológicos graves debido a las tormentas del planeta y que necesita localizar un donante compatible de una rara variedad de ribosomas para mantenerlo con vida. Cuando el Capitán Picard pide sugerencias sobre cómo localizar a Geordi, Wesley Crusher ofrece la idea de lanzar una sonda a la superficie del planeta que enviaría una señal de neutrino que podría ser detectada por el VISOR de La Forge , lo llevaría a la sonda y le permitiría Úselo para indicar que está bien y que puede regresar al barco durante la próxima tormenta. Mientras lanzan y monitorean la sonda, el Enterprise detecta una comunicación del comandante romulano Tomalak . Cuando lo saludan para informarle que los romulanos violaron el tratado al ingresar al espacio de la Federación, él lo descarta como un malentendido y explica que la nave se desvió de su rumbo debido a un mal funcionamiento. Picard le informa que encontraron un superviviente y, tras recibir garantías de que la nave estrellada solo tenía un ocupante, acepta encontrarse con Tomalak en la Zona Neutral para entregar al superviviente. Varios miembros de la tripulación sugieren una respuesta más agresiva, pero Picard advierte a su tripulación que deben manejar la situación con delicadeza para evitar estallar otra guerra entre la Federación y el Imperio Romulano.
En la superficie, La Forge descubre la señal de la sonda, pero mientras sigue su guía es capturado por Bochra, otro romulano superviviente del accidente. Aunque Bochra retiene a La Forge como rehén, revela que está perdiendo sensibilidad en las piernas debido al choque, mientras que Geordi nota que está empezando a tener problemas para ver a través de su VISERA, lo que lo lleva a concluir que las tormentas están causando daño neurológico, lo que aumenta la apuesta. que deben salir del planeta para sobrevivir. La Forge logra convencerlo de que se arriesgue con la Federación, pero mientras se dirigen a la investigación, Geordi sucumbe al daño neurológico y no puede ver a través de su VISERA. Bochra sugiere conectar el VISOR al tri-corder usando la tecnología combinada para navegar hasta la sonda, y los dos trabajan juntos para superar sus discapacidades físicas y llegar allí.
En el barco, se encuentra a Worf como el único donante adecuado para el romulano moribundo, pero él se niega debido a su rencor con la raza romulana por matar a sus padres. Picard insta a Worf a anteponer su deber hacia la Flota Estelar a su honor como klingon, pero todo es en vano cuando el romulano, rechazando el tratamiento, sucumbe a sus heridas y muere. Tomalak, furioso porque el Enterprise no estaba en el punto de espera designado a la hora acordada, viola el tratado y aparece frente al Enterprise en el planeta. Picard se ve obligado a informar que el tripulante romulano murió, lo que enfurece a Tomalak y este prepara sus armas para disparar contra el Enterprise . Cuando el Enterprise levanta sus escudos, descubren que La Forge ha llegado a la sonda con otra forma de vida. Picard advierte a Tomalak que están bajando sus escudos para transportar a los supervivientes directamente al puente. Cuando llegan, Bochra le informa a Tomalak que La Forge había ayudado a salvarle la vida. Tomalak acepta esto y depone sus armas. Bochra agradece cautelosamente a La Forge por su ayuda y regresa con los romulanos, y el Enterprise escolta el barco de Tomalak de regreso a la Zona Neutral sin más incidentes.
El 23 de abril de 1995, "The Price" y "The Enemy" se lanzaron en LaserDisc en los Estados Unidos. [1]
Fue lanzado en Japón en LaserDisc el 5 de julio de 1996, en el set de media temporada Log. 5: Tercera temporada Parte 1 de CIC Video. [2] Esto incluyó episodios hasta "A Matter of Perspective" en discos ópticos de doble cara de 12 pulgadas. [2] El vídeo estaba en formato NTSC con pistas de audio en inglés y japonés. [2]
El episodio fue lanzado con la caja de DVD de la tercera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en los Estados Unidos el 2 de julio de 2002. [3] Tenía 26 episodios de la temporada 3 en siete discos, con una pista de audio Dolby Digital 5.1 . [3] Fue lanzado en Blu-ray de alta definición en los Estados Unidos el 30 de abril de 2013. [4]
Este episodio fue señalado como uno de los principales episodios sobre tolerancia, en este caso destacando las tensiones entre los romulanos y la Federación. [5]
Screen Rant clasificó a un personaje presentado en este episodio, Bochra, como el sexto romulano más importante de la franquicia Star Trek . [6]
SyFy recomendó ver "The Enemy" como fondo sobre los extraterrestres romulanos para Star Trek: Picard . [7]
