Das Opfer (en español: El sacrificio ) es una ópera de un actode Winfried Zillig .
El libreto en alemán es de Reinhard Goering , adaptado de su premiada obra de tres actos Die Südpolexpedition des Kapitäns Scott (publicada en 1929). [1] [2] Tanto la obra como la ópera están basadas en la Expedición Terra Nova dirigida por Robert Falcon Scott .
Zillig, un admirador de Die Südpolexpedition , le pidió a Goering que adaptara su obra en un libreto de ópera en 1930. El dramaturgo entregó el libreto a Zillig en abril de 1936, antes de suicidarse en octubre del mismo año. [1] El libreto de Das Opfer ha ganado notoriedad porque los miembros del coro se visten como pingüinos durante gran parte de la ópera, a pesar de que los pingüinos no habitan la meseta polar donde se desarrolla la acción. [1] Según Zillig, los pingüinos representan la "naturaleza hostil" ( feindselige Natur ) sobre la que Oates triunfa mediante su acto de sacrificio. [1]
Hora: 1912
Lugar: Polo Sur
En una noche antártica, aparecen lentamente cuatro exploradores. Comienza la obertura. Los miembros del coro se transforman en pingüinos poniéndose máscaras y disfraces.
Scott, Wilson y Bowers aparecen al fondo, con Oates más atrás. Son los únicos miembros supervivientes de la expedición.
Scott afirma que los pies congelados de Oates están obstaculizando el avance de los otros tres hombres, pero todos están de acuerdo en que no deben abandonarlo. A medida que Oates se acerca lentamente, el coro de pingüinos se burla de él. Oates decide preguntarles a los demás si existe alguna esperanza realista de que sobreviva a la expedición. Los pingüinos se alegran de que los humanos perezcan y pronto volverán a ser dueños indiscutibles de su tierra natal.
Scott, Wilson y Bowers arman su carpa y entran. Oates escucha a los otros tres hablando de él y decide "desaparecer", pero Bowers lo ve y lo empuja hacia adentro de la carpa.
Una tormenta sacude la tienda. Oates se despierta y quiere salir. Scott le insta a permanecer dentro, pero Oates lo ignora y sale. Bowers le ordena que vuelva a entrar, pero también lo ignora. Los otros tres hombres salen de la tienda, pero no pueden detener a Oates, que desaparece en la nieve y muere. El coro de pingüinos realiza un Freudentanz (baile alegre), pero luego expresa admiración por el acto de autosacrificio de Oates.
Scott, Bowers y Wilson muestran su respeto por Oates y su admiración por su cumplimiento del más alto deber.
Los pingüinos se quitan los disfraces. La orquesta toca un pasaje en fortissimo para representar la tormenta. El último número coral, cantado en pianissimo , alaba a los muertos y canta a la inmortalidad.
Zillig, alumno de Schoenberg , utilizó una escala de doce tonos compuesta de tríadas mayores y menores. [3] Aunque dichas técnicas dodecafónicas fueron consideradas oficialmente "degeneradas" por las autoridades nazis de la época, Zillig escapó a la censura y fue recompensado con el encargo de escribir música incidental para el Festival de Teatro del Reich en Heidelberg. [4]
La ópera cerró después de cuatro funciones, tras haber recibido críticas mixtas. [4] La razón de este cierre prematuro es objeto de controversia. Varias fuentes afirman que fue prohibida por el régimen nazi. Leane et al. (2014), si bien aceptan esta posibilidad, también sugieren que la ópera podría haber fracasado simplemente por su impopularidad, y que la supuesta prohibición nazi sería una historia egoísta propagada por Zillig para hacer que su obra fuera más aceptable en la Alemania de posguerra. [1] La obra fue reestrenada en la Ópera de Kassel en 1961. [5]
