El emblema del traidor (en español) es unanovela de suspense de gran éxito escrita por Juan Gómez-Jurado y publicada originalmente en España en 2008, con la versión en inglés publicada en 2011. Se ha convertido en un éxito de ventas instantáneo en toda Europa con más de un millón de copias vendidas hasta la fecha, encabezando la lista de los más vendidos durante semanas, y está siendo traducida a otros 45 idiomas. La trama se desarrolla en Múnich , durante el período de entreguerras . Liderada por un huérfano alemán que busca la verdad después de la muerte de su padre y un fotógrafo judío-estadounidense , está inspirada en una historia real relacionada con el Holocausto y el ascenso del nazismo . Varias personalidades históricas aparecen en la novela como personajes secundarios. El emblema del traidor ganó el prestigioso Premio de Novela Ciudad de Torrevieja , siendo Juan Gómez-Jurado el autor más joven de la Historia en recibir este galardón. [1]
El estrecho de Gibraltar , 1940. En medio de una tormenta en el mar, el capitán español González rescata a un grupo de náufragos alemanes. Cuando el torrente amaina, el líder de los supervivientes ofrece agradecido al capitán un extraño emblema hecho de oro y diamantes, a cambio de un pasaje seguro a la costa de Portugal en lugar de España. Décadas después, en 2009, el hijo del capitán González recibe una sustancial oferta por el emblema. No lo vende, pero el posible comprador revela una asombrosa historia detrás de ese misterioso objeto: contiene la clave de la búsqueda de toda la vida de Paul Reiner...
Múnich , 1919. Tras la caída en desgracia de su familia, Paul Reiner, de 15 años, y su madre trabajan como sirvientes en la mansión del barón von Schröder, cuya esposa es la hermana de la propia madre de Paul. Desdichado y desesperanzado, Paul sueña con el heroico padre que nunca conoció. Su madre habla muy poco de él y los von Schröder denostan su memoria. Para colmo, el primo de Paul, Jürgen, lo acosa a cada paso, haciéndole la vida casi insoportable. Pero una noche, Paul descubre por accidente que su padre no murió antes de la Primera Guerra Mundial al mando de un barco en las colonias alemanas, como siempre le habían dicho. Fue asesinado por alguien muy cercano a él y por razones poco claras. Este descubrimiento pone el mundo de Paul patas arriba y, a partir de ese momento, Paul sacrifica todo para descubrir la verdad que se esconde tras la muerte de su padre. Su búsqueda de la verdad lo lleva a entrar en contacto con Alys Tannenbaum, una fotógrafa judía-estadounidense, con quien siente una conexión inmediata. Pero la Alemania de principios del siglo XX está plagada de peligros y racismo, y el amor de Paul y Alys se pone a prueba constantemente.
También aparecen varios personajes secundarios de la vida real, como Adolf Hitler , Reinhard Heydrich , Adolf Eichmann y muchos otros. La novela también retrata los primeros días del campo de concentración de Dachau .
El emblema del traidor está inspirado en una historia real que Gómez-Jurado escuchó de primera mano de un librero llamado Juan Carlos González. Gómez-Jurado le contó a González el borrador de una novela que estaba investigando en ese momento, pero González le dijo a Gómez-Jurado: “¿Quieres que te cuente una historia que realmente merezca ser convertida en novela?”. El novelista aceptó.
En palabras del propio Juan Gómez-Jurado: “Juan Carlos González me contó cómo el barco patrullero en el que había servido su padre había salvado a cuatro misteriosos alemanes de ahogarse en el Estrecho de Gibraltar, y cómo uno de ellos le pagó con un emblema de oro antes de desaparecer en la noche. Nunca supo quiénes eran ni de dónde venían”.
González le mostró el emblema. Intrigado, Gómez-Jurado emprendió un viaje de investigación que lo llevó por cuatro países y lo llevó a descubrir que se trataba de un emblema masónico valorado en un millón de dólares que Hitler había fabricado para recompensar a un nazi de alto rango que se infiltró en la masonería. Gómez-Jurado creía que "la historia detrás de este misterioso emblema era tan asombrosa que merecía ser un tema central en mi próxima novela".
En Estados Unidos, Kirkus Reviews elogió el libro como una "historia de amor fascinante y redentora [...] con un villano tan malvado que hace que Hitler parezca un tipo bastante agradable" [2].
El emblema del traidor ha sido galardonado con el prestigioso Premio de Novela Ciudad de Torrevieja , uno de los premios literarios más importantes del mundo en términos económicos , con más de 500.000 dólares para el ganador. Gómez-Jurado es el autor más joven en recibir este galardón. Según ha explicado el presidente del jurado, “cuando nos reunimos los miembros del jurado para votar al ganador del premio no hubo sorpresas. Aclamamos por unanimidad El emblema del traidor. La verdadera sorpresa llegó cuando rompimos el sobre cerrado que guardaba el nombre del autor y descubrimos que una historia tan compleja, brillante y oscura estaba escrita por un hombre de 30 años”.