stringtranslate.com

El diario de Ellen Rimbauer: Mi vida en Rose Red

El diario de Ellen Rimbauer: Mi vida en Rose Red es una novela de terror de 2001 de Ridley Pearson centrada en la vida de los ficticios John y Ellen Rimbauer y la construcción de su mansión, Rose Red, a principios del siglo XX. Construida sobre un antiguo cementerio indio , Rose Red se considera embrujada y ocurren tragedias misteriosas a lo largo de la historia de la mansión. La novela está escrita en forma de diario por Ellen Rimbauer y anotada por la profesora ficticia de actividad paranormal, Joyce Reardon. La novela también presenta un epílogo ficticiodel nieto de Ellen Rimbauer, Steven.

Un tema recurrente en el libro son las numerosas personas desaparecidas asociadas con la mansión. Varios sirvientes desaparecen poco después de la construcción de la mansión en 1906, seguido de la desaparición de la hija de 6 años de Ellen. En la década de 1940, dos de las supuestas amantes lesbianas de Ellen desaparecieron sin dejar rastro. La propia Ellen desapareció en 1950. Un turista desaparece a principios de la década de 1970, mientras visitaba la mansión. La mansión finalmente es demolida después de la muerte de investigadores paranormales que intentaron encontrar respuestas a sus misterios.

Génesis de la novela

El origen de la novela surgió como parte de una campaña de marketing promocional de 200.000 dólares para la miniserie de televisión Rose Red de Stephen King . [1] La comercialización de la película presentó la película como basada en hechos reales. [1]

En 2000, dos años antes de que se emitiera la miniserie Rose Red , los productores contrataron al autor Ridley Pearson para escribir una novela complementaria , que se titularía The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red, bajo el seudónimo de "Dra. Joyce Reardon" (uno de los personajes principales de la miniserie). [2] La novela se presentó como no ficción y afirmaba ser el diario real de Ellen Rimbauer (esposa del constructor de Rose Red). La obra originalmente estaba destinada a ser un libro de arquitectura que presentara fotos y dibujos de la casa ficticia Rose Red con los elementos sobrenaturales sutilmente entretejidos en el texto y las fotos, pero Pearson (basándose en varias referencias a un diario en el guion de King para la miniserie) lo escribió como el diario de Ellen Rimbauer. [3] Inspirado por la película de 1999 El proyecto de la bruja de Blair , King tuvo la idea de presentar la novela como si fuera real haciendo que la "Dra. Joyce Reardon" editara el "diario". [3] King también insertó una referencia en el prólogo del libro que decía que un "autor de best-sellers había encontrado el diario en Maine", para que los fans se sintieran engañados y concluyeran que King había escrito la obra. [3] La artimaña funcionó. Los fans y la prensa especularon durante algún tiempo que Stephen King o su esposa Tabitha King habían escrito el libro hasta que se reveló que Pearson era el autor de la novela. [4]

Para ayudar a promocionar la miniserie y desdibujar aún más la línea entre realidad y ficción, el libro contenía un enlace a un sitio web ficticio de la "Universidad de Beaumont" donde supuestamente "la Dra. Joyce Reardon" había enseñado. [5] [6] El sitio contiene material promocional dentro del universo [7] así como una página de easter egg con entradas de diario que fueron "censuradas" del libro principal. [8]

Unas semanas antes del estreno de la miniserie, ABC lanzó un falso documental titulado Unlocking Rose Red: The Diary of Ellen Rimbauer . El especial utilizó actores que se parecían vagamente a los de la miniserie, Steven Rimbauer y Joyce Reardon, para hablar sobre los acontecimientos en Rose Red mientras promocionaban la próxima miniserie de Stephen King, que aparentemente se describió como una producción basada en gran medida en una historia real. Una actriz leyó extractos de la novela para el falso documental, mientras que un narrador y varios entrevistados discutieron algunos de los eventos que habían sucedido dentro de la novela. También se utilizaron imágenes de las secuencias de flashback de la miniserie. Tanto el diario como la miniserie fueron objeto de más burlas cuando el falso documental explicó cómo Reardon había editado el diario para su lanzamiento con Hyperion Books, mientras que se mostró un breve fragmento de una entrevista con el propio King. El falso documental aparentemente se burla de su existencia metaficcional, ya que termina reconociendo que Reardon y Steven Rimbauer recién están a punto de realizar su expedición a la casa y al mismo tiempo afirma que la miniserie se centrará en lo que esperan encontrar dentro (ya que la mayor parte de la miniserie se centra en su expedición científica dentro de la casa, aunque en el momento en que se realizó el "documental", la expedición ni siquiera se había realizado todavía).

Concebida como un artículo promocional en lugar de una obra independiente, su popularidad dio lugar a una miniserie de televisión precuela de Rose Red en 2003, titulada The Diary of Ellen Rimbauer . [4] La idea de la novela vinculada se repitió en el siguiente proyecto de Stephen King, la miniserie Kingdom Hospital . Richard Dooling , colaborador de King en Kingdom Hospital y escritor de varios episodios de la miniserie, publicó un diario ficticio, The Journals of Eleanor Druse, en 2004. [2] [9]

Sinopsis de la trama

La novela relata la construcción de la casa Rimbauer (que finalmente se llamaría "Rose Red") en 1906 por John Rimbauer para su nueva esposa, Ellen, como regalo de bodas. John Rimbauer era dueño de una compañía petrolera y utilizó gran parte de su riqueza para construir la mansión, que era de estilo gótico - tudor y estaba ubicada en 40 acres (160.000 m2 ) de bosque en el corazón de Seattle , Washington . El sitio era un cementerio nativo americano (un motivo común en las primeras obras del autor Stephen King). [10] La casa parecía maldita incluso mientras se estaba construyendo: tres trabajadores de la construcción murieron en el lugar y un capataz de construcción fue asesinado por un compañero de trabajo. [11]

Varias entradas del diario ficticio también describen la ingenuidad de Ellen Rimbauer en materia sexual. En un lenguaje a veces explícito, las "entradas del diario" de la novela hablan de la relación sexual de Ellen con su marido, que la maltrataba física, sexual y emocionalmente; de ​​su creciente conciencia de su lesbianismo (o posible bisexualidad ; la novela no es clara al respecto); de su amistad y relación sexual con Sukeena; del nacimiento de sus hijos; y de su creciente aversión (incluso odio) hacia su marido misógino y arrogante. [11] La novela retrata a Ellen Rimbauer como una víctima de la represión sexual y de la moral victoriana . [12]

Historia de la rosa roja

El diario revela cómo, mientras estaba de vacaciones en África durante la construcción de su casa, Ellen Rimbauer cayó gravemente enferma y conoció a Sukeena, una mujer de una tribu local que la cuidó hasta que recuperó la salud. Ellen y Sukeena se hicieron amigas, y Sukeena acompañó a los Rimbauer de regreso a los Estados Unidos para trabajar a tiempo completo en la ahora terminada Rose Red. Los Rimbauer tuvieron un hijo, Adam, y una hija, April (que nació con el brazo izquierdo atrofiado). En la casa comenzaron a ocurrir muertes extrañas y desapariciones sin resolver. Muchos sirvientes desaparecieron y uno de los amigos de John Rimbauer murió en el solárium por una reacción alérgica a una picadura de abeja. El socio comercial de John Rimbauer (a quien Rimbauer había estafado su parte de la fortuna petrolera) se ahorcó en el salón frente a los niños Rimbauer. April, de seis años, también desapareció en la casa y nunca más se la volvió a ver. Sukeena fue la última persona que vio a April con vida antes de que desapareciera y fuera torturada por la policía local tras ser sospechosa del asesinato de April. Después de la desaparición de April, Adam, de ocho años, fue enviado a un internado y se le mantuvo alejado de Rose Red. Poco después, John Rimbauer (de quien su esposa sospechaba de adulterio ) se suicidó arrojándose a través de una vidriera en la torre de la mansión (un evento que el lector descubre más tarde que fue en realidad un asesinato, cometido por Ellen y Sukeena). [11]

A medida que avanza la trama de la novela, Ellen Rimbauer y Sukeena continuaron viviendo en la casa y se volvieron muy cercanas. Después de una sesión espiritista que le cambió la vida, Ellen llegó a creer que si nunca dejaba de construir la casa, sería inmortal y nunca moriría. Entonces Ellen usó casi toda la fortuna de su esposo muerto para agrandar la casa significativamente durante las siguientes décadas (un elemento de la trama que recuerda la construcción en la vida real de la Winchester Mystery House ). [13] Según Ellen, la casa le habló telepáticamente y le dijo lo que quería que se construyera. Ellen hizo lo que la casa quería porque la casa prometió devolverle a April si lo hacía. Las desapariciones misteriosas continuaron: Deanna Petrie, una glamorosa actriz y amiga de Ellen (que también se rumoreaba que había tenido una relación sexual con ella) desapareció dentro de la casa mientras asistía a una fiesta en la década de 1940. Unos años después, Sukeena desapareció y solo Ellen y algunos sirvientes ocuparon la propiedad. [11] Aquí terminan las entradas del diario ficticio que componen el cuerpo de la novela.

En el epílogo ficticio, el nieto de Ellen Rimbauer, Steven Rimbauer, señala que la propia Ellen desapareció en la casa en 1950. El "epílogo" también relata que, durante varios años después de la desaparición de Ellen Rimbauer, solo los sirvientes ocuparon Rose Red. Todos finalmente se fueron por miedo. Adam Rimbauer heredó la casa y vivió allí durante un corto tiempo con su esposa, pero se fue después de presenciar varios eventos paranormales . Después de la muerte de Adam Rimbauer, su esposa vendió muchos de los muebles antiguos de la casa. Ella generó algunos ingresos al permitir que la ficticia "Sociedad Histórica de Seattle" hiciera visitas guiadas a la casa; estas cesaron en 1972 después de que un participante desapareciera mientras estaba en una visita a la mansión. Se llevaron a cabo investigaciones de los terrenos y la estructura en los años 1960 y 1970 para buscar una explicación a los extraños sonidos, luces y otros fenómenos que supuestamente ocurrieron allí. Pero estas terminaron, y la casa cayó en mal estado. En total, 26 personas desaparecieron o murieron en Rose Red. [11]

El epílogo de la novela concluye contando que una investigación paranormal sobre Rose Red realizada por la Dra. Joyce Reardon condujo a la muerte de varios participantes y que la casa fue demolida para dar paso a condominios. [14]

Recepción

La novela complementaria fue un éxito y alcanzó posiciones altas en varias listas de los más vendidos. [4] Por ejemplo, debutó en el puesto número 4 en la lista de ficción más vendida de USA Today en enero de 2002, [15] y en el puesto número 15 en la lista de ficción más vendida de The New York Times . [5] Ascendió al puesto número 1 en la lista de ficción más vendida de Publishers Weekly para la semana que finalizó el 16 de febrero de 2002. [16]

El libro no recibió muchas críticas. USA Today lo calificó como "ficción inteligente y hermosamente detallada". [6] The Daily Evergreen matizó su crítica, pero declaró: "Considerando todo, este libro fue bastante entretenido. Es uno de esos libros que es difícil dejar de leer. El elemento de miedo no fue demasiado alto, pero el hecho de que Pearson y King promocionaran el libro como un diario auténtico hace que sea aún más agradable de leer". [17] Pero el Christian Science Monitor le dio una calificación de "Crítica desfavorable", descontento con la violencia del libro y las representaciones explícitas de la sexualidad. [18]

Referencias

  1. ^ de Jones, Stephen. Creepshows: La guía cinematográfica ilustrada de Stephen King. Watson-Guptill, 2002. ISBN 0-8230-7884-1 
  2. ^ de Wiater, Stan; Golden, Christopher; y Wagner, Hank. El universo completo de Stephen King: una guía de los mundos de Stephen King. Reedición revisada. Nueva York: Macmillan, 2006. ISBN 0-312-32490-1 
  3. ^ abc Jasmin, Ernest A. "El autor de 'Rimbauer' aclara el misterio del libro y la película". Tacoma News Tribune. 2 de febrero de 2003.
  4. ^ abc Jasmin, Ernest A. "Comienza el rodaje de la precuela de 'Rose Red'". Tacoma News Tribune. 9 de enero de 2003.
  5. ^ ab Schneider, Michael. "Las promociones difuminan los matices del 'rojo'". Variety . 21 de enero de 2002.
  6. ^ ab Blais, Jacqueline. "'Diary' es una ventana a la espeluznante rosa roja". USA TODAY . 24 de enero de 2002.
  7. ^ Reardon, Joyce. "El diario de Ellen Ribauer (archivo)" . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  8. ^ Reardon, Joyce. «Extractos del diario que faltan». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  9. ^ Eleanor Druse es un personaje clave en Kingdom Hospital, al igual que la Dra. Joyce Readon y Ellen Rimbauer son personajes clave en Rose Red.
  10. ^ Las novelas de Stephen King que presentan cementerios de nativos americanos incluyen El resplandor y Cementerio de animales . Véase: Badley, Linda. Writing Horror and the Body: The Fiction of Stephen King, Clive Barker, and Anne Rice. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1996. ISBN 0-313-29716-9 ; Wiater, Stan; Golden, Christopher; y Wagner, Hank. The Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of the King of Horror. Nueva York: Macmillan, 2001. ISBN 1-58063-160-6  
  11. ^ abcde Magistrale, Tony. Stephen King de Hollywood. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2003. ISBN 0-312-29321-6 
  12. ^ Seipp, Cathy. "El mundo de Cathy: Rose Red". United Press International . 23 de enero de 2002.
  13. ^ "Las elecciones de esta semana". The Washington Post . 27 de enero de 2002.
  14. ^ Barcus, Jordan. "El misterio de la rosa roja". Tulsa World . 26 de julio de 2002.
  15. ^ "Los más vendidos". Providence Journal-Bulletin . 17 de enero de 2002.
  16. ^ "Guía del lector: Best sellers nacionales". Chicago Tribune . 17 de febrero de 2002.
  17. ^ Plucker, Carrie. "Un misterio de asesinato un poco exagerado". The Daily Evergreen . 19 de septiembre de 2005.
  18. ^ Ellington, Christy. "La guía mensual del Monitor sobre los libros de ficción de tapa dura más vendidos". Christian Science Monitor . 7 de marzo de 2002.

Enlaces externos