stringtranslate.com

El diablo que bailaba sobre el agua

El diablo que bailó sobre el agua: la búsqueda de una hija es un libro de 2002 de Aminatta Forna sobre su infancia y una investigación sobre la ejecución de su padre, Mohamed Forna. Fue serializado como Libro de la Semana en BBC Radio 4 y quedó finalista del Premio Samuel Johnson 2003 .

Recepción

En una reseña de El diablo que bailó sobre el agua para The Guardian , Victoria Brittain escribió: "La historia de Aminatta Forna sobre la ejecución de su padre por falsos cargos de traición, 25 años antes de que alguien hubiera oído hablar del Frente Revolucionario Unido , ofrece un marco más personal para comprender el horror de los años 1990 en las guerras vinculadas de Sierra Leona , Liberia y Guinea ". [1]

Booklist lo calificó de "impresionante" y "una mirada importante al triste estado de la política en Sierra Leona ", [2] y el Library Journal lo consideró como "Más que un relato de reivindicación, este libro está lleno de descripciones poderosas y detalles conmovedores y, si bien es demasiado largo, es sin embargo un trabajo importante". [2]

Christopher Hope , escribiendo en The Independent , afirmó: "Forna ha escrito un libro que es imposible de olvidar o confundir con cualquier otra autobiografía de tiempos tiránicos" y lo encontró "un libro obsesivo, motivado y refrescante sobre África, el despotismo y el exilio". [3]

El diablo que bailó sobre el agua también ha sido reseñado por Publishers Weekly , [4] Kirkus Reviews , [5] People , [6] Metro , [7] The New Yorker , [8] Confrontation , [9] y Entertainment Weekly . [10]

El diablo que bailó sobre el agua estuvo en la lista de finalistas del Premio Samuel Johnson de 2003. [11] También fue Libro de la Semana en BBC Radio 4 y se publicó por entregas en el Sunday Times . [12] [13]

Se han establecido comparaciones entre este trabajo y Looking for Transwonderland: Travels in Nigeria (2012) de Noo-Saro-Wiwa . [14]

Referencias

  1. ^ Brittain, Victoria (18 de mayo de 2002). «Libros: La verdad sobre papá». The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  2. ^ ab "El diablo que bailó sobre el agua: La búsqueda de una hija: Reseñas". catalog.wccls.org . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  3. ^ Hope, Christopher (25 de mayo de 2002). «Cultura: Libros: Reseñas - El diablo que bailó sobre el agua, de Aminatta Forna». The Independent . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  4. ^ "A Time of AngelsThe Devil That Danced on the Water: A Daughter's Quest (reseña destacada)". Publishers Weekly . PWxyz LLC. 4 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de enero de 2017 . Con reminiscencias de La casa de los espíritus de Isabelle Allende , la obra de Forna es una mezcla poderosa y elegantemente escrita de historia compleja, memorias fascinantes y exposición condenatoria.
  5. ^ "El diablo que bailó sobre el agua: la búsqueda de una hija". Reseñas de Kirkus . Kirkus Media LLC. 1 de octubre de 2002. Consultado el 30 de enero de 2017. Una crítica mordaz a la tiranía africana mezclada con recuerdos agridulces de la infancia.
  6. ^ Lynn, Allison (febrero de 2003). "El diablo que bailaba sobre el agua (libro)". People . 59 (6). Time Inc: 43 . Consultado el 30 de enero de 2017 .[ enlace muerto ]
  7. ^ White, Margo; Rose Hoare (junio de 2003). "El diablo que bailaba sobre el agua (libro)". Metro (264). Bauer Media: 97 . Consultado el 30 de enero de 2017 .[ enlace muerto ]
  8. ^ "El diablo que bailaba sobre el agua (libro)". The New Yorker . 79 (1). Condé Nast: 201. 17 de febrero de 2003 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  9. ^ Tucker, Martin (marzo de 2003). "Africa Dissenting". Confrontation (82): 331. Consultado el 30 de enero de 2017 .[ enlace muerto ]
  10. ^ "The Week". Entertainment Weekly . Time Inc. Febrero de 2003. Consultado el 30 de enero de 2017 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "El diablo que bailó sobre el agua: Memorias de una hija (HarperCollins)". thebailliegiffordprize.co.uk . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  12. ^ "Aminatta Forna". Noticias de la BBC . 24 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  13. ^ "El diablo que bailaba sobre el agua, una autobiografía". Aminatta Forna . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  14. ^ Gagiano, Annie (1 de septiembre de 2019). "Recuperación y recuperación de un pasado africano: narrativas de búsqueda de cuatro mujeres". Revista de Estudios Transatlánticos . 17 (3): 269–289. doi :10.1057/s42738-019-00025-x. ISSN  1754-1018.