" El diablo en hierro " es una de las historias originales de Robert E. Howard sobre Conan el Cimmerio , publicada por primera vez en Weird Tales en agosto de 1934. Howard ganó 115 dólares por la publicación de esta historia. [1]
La trama trata de la resurrección de un demonio mítico , el robo de una daga sagrada y una trampa no relacionada que atrae a Conan a la isla fortaleza que vaga por el demonio. Las lagunas en la trama de la historia y los elementos tomados prestados de " Sombras de hierro en la luna " llevan a algunos estudiosos de Howard a llamar a esta historia la más débil de los primeros cuentos de Conan. [2]
Las acciones de un pescador codicioso despiertan a un antiguo demonio, Khosatral Khel, en la remota isla de Xapur. Khel resucita su fortaleza que una vez dominó la isla, incluidas sus murallas ciclópeas, pitones gigantes y ciudadanos no muertos.
Mientras tanto, un malvado gobernador de Turan, Jehungir Agha, engaña a Conan para que persiga a la princesa Octavia hasta la isla de Xapur. Jehungir Agha planea que Conan caiga en una trampa preparada en la isla. La resurrección imprevista de Khel y su antigua fortaleza interrumpe el plan original de Agha.
Cuando Conan llega a Xapur, lucha no sólo contra los mercenarios empleados por Jehungir Agha, sino también contra una serpiente gigante y Khosatral Khel, de carne de hierro.
Weird Tales publicó por primera vez The Devil in Iron en la edición de agosto de 1934. La historia fue republicada en las colecciones Conan el Bárbaro ( Gnome Press , 1954) y Conan el Errante ( Lancer Books , 1968). Más recientemente se ha publicado en las colecciones The Conan Chronicles Volume 1: The People of the Black Circle ( Gollancz , 2000) y Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933) (Del Rey, 2003).
Roy Thomas , John Buscema y Alfredo Alcala adaptaron esta historia en Savage Sword of Conan #15. La serie Conan the Slayer de Dark Horse Comics adaptó la historia en los números 8-11.
Audiolibro de dominio público El diablo de hierro en LibriVox