La historia es una "historia de aventuras episódica y extensa, una comedia de modales descarados y algo de misterio detectivesco", según Roderick Watson. [1] Gira en torno a los restos abandonados del Flying Scud en el atolón Midway . Las pistas de una colección de sellos se utilizan para rastrear a la tripulación desaparecida y resolver el misterio. Es solo en el último capítulo que los diferentes elementos de la historia se vinculan. [2]
Stevenson lo describió como una "historia de los mares del Sur" sobre "un plan muy extraño y defectuoso que fue aceptado con los ojos abiertos por lo que parecían oportunidades compensatorias ofrecidas". El libro se vendió bien, pero las críticas fueron mixtas, y un crítico del New York Times concluyó que: [2]
The Wrecker es una especie de romance de cartucho de fogueo con una gran explosión que levanta polvareda y, si realmente ha ocurrido algo, se te escapa en el destello y la nube de humo.
Las historias, que están vagamente conectadas, reflejan cómo Stevenson y Osbourne escribieron el libro. Cada uno contribuyó con diferentes secciones, pero acordaron desarrollar personajes y descripciones de lugares que ambos conocían bien. A continuación se ofrecen algunos ejemplos:
La goleta Equator (1888-1953) inspiró la historia. Sus restos se conservan en un cobertizo en Marina Park, en el puerto de Everett, Washington .
Jack Buckland era un apuesto y despreocupado compañero de viaje de Osbourne y Stevenson en el viaje de Janet Nicholl en 1890. [3] Inspiró el personaje de "Remittance Man" Tommy Hadden. [4] [5] [6]
Adaptaciones
Il tesoro del capitano Dodd , episodio de la serie de televisión Avventure di mare e di costa , 1966
"The Wrecker" , episodio 11 de la temporada 1 de la serie de televisión Western de 1957 de Roy Huggins , Maverick (1957), protagonizada por James Garner y Jack Kelly como Bret y Bart Maverick. El episodio se describe en los créditos iniciales como "The Wrecker de Robert Louis Stevenson" y en los créditos finales como "De una novela de Robert Louis Stevenson y Lloyd Osbourne". Los hermanos Maverick compran los restos del Flying Scud en una subasta cerrada en San Francisco e intentan averiguar por qué su carga es aparentemente tan valiosa, lo que impulsa a Bart a aventurarse en un peligroso viaje por mar durante la segunda mitad del episodio. El reparto secundario cuenta con Patric Knowles , que se parece a Errol Flynn , como el personaje inspirado en Jack Buckland y Karl Swenson como un colorido capitán de barco. James Garner y Jack Kelly en Maverick (1957)
^ Watson, Roderick (2007). "'"El malestar y el movimiento de nuestro siglo": el universo de The Wrecker" (PDF) . The Journal of Stevenson Studies . 4 .
^ ab "Cuentos de Stevenson y otros" (PDF) . The New York Times . 17 de julio de 1892. pág. 19.
^ El crucero del Janet Nichol por las islas del Mar del Sur. Un diario de la Sra. Robert Louis Stevenson (publicado por primera vez en 1914), republicado en 2004, editor, Roslyn Jolly (U. of Washington Press/U. of New South Wales Press)
^ Robert Louis Stevenson: Una biografía crítica, 2 vols. John A. Steuart, (1924). Boston: Little, Brown & Co.
^ Islas atesoradas: un crucero por los mares del sur con Robert Louis Stevenson. Lowell D. Holmes, (2001). Sheridan House. ISBN 1-57409-130-1
^ James Cowan , (1937). RLS y sus amigos. Algunos recuerdos de Stevenson. New Zealand Railways Magazine , 12(2):59-61.
Audiolibro de dominio público The Wrecker en LibriVox