stringtranslate.com

El deshielo (novela)

Primera edición del Reino Unido (1955)
Portada de Lynton Lamb

El deshielo ( en ruso: Оттепель , Ottepel) es una novela corta de Ilya Ehrenburg publicada por primera vez en la edición de primavera de 1954 de Novy Mir . [1] Acuñó el nombre para el deshielo de Jruschov , el período de liberalización que siguió a la muerte de Stalin en 1953. La novela marcó una ruptura tanto con el trabajo puramente prosoviético anterior de Ehrenburg como con las ideas previas sobre el realismo socialista . [1] [2]

Resumen

La novela sigue a tres personajes principales: Ivan Vasilievich Zhuravlev, un gerente de fábrica despótico, Vladimir Andreevich Pukhov, un pintor que trabaja para el gobierno, y Saburov, un colega fracasado de Pukhov. [1] Otros personajes incluyen a Vera Sherer, una médica judía que está acusada en la trama de los médicos . [3]

Recepción

La novela tuvo mucho éxito y se vendieron los 45.000 ejemplares de la primera edición en un solo día. [2]

Recibió críticas de las autoridades por mencionar la Gran Purga y otros aspectos negativos del estalinismo ; a finales de 1954, el Segundo Congreso de Escritores Soviéticos lo criticó duramente, junto con la novela de Vera Panova Las estaciones y la obra de teatro de Leonid Zorin Los invitados . Konstantin Simonov , entonces secretario de la Unión de Escritores de la URSS , acusó a Ehrenburg de "caricaturizar... la vida artística". Sin embargo, a Ehrenburg se le dio la oportunidad de defenderse en la Literaturnaya Gazeta . [4]

Fue traducido al inglés por Manya Harari y publicado en 1955 [5] por Regnery en los EE. UU. y Harvill Press en el Reino Unido.

Referencias

  1. ^ abc von Gelden, James. "1954: El deshielo". Diecisiete momentos en la historia soviética . Macalester College . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab Blois, Beverly (2005). "Thaw at Home remarks" (Observaciones sobre el deshielo en casa) . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Abramson, Glenda (2004). "Ehrenburg, Ilya Grigorevich". Enciclopedia de la cultura judía moderna . pág. 228. ISBN 9781134428656.
  4. ^ Sjeklocha, Paul; Mead, Igor (1967). Arte no oficial en la Unión Soviética . University of California Press. pp. 67-68.
  5. ^ Ehrenburg, Ilya (11 de mayo de 2019). "EL DESHIELO". Amazon.co.uk . Regnery . Consultado el 11 de mayo de 2019 .

Enlaces externos