stringtranslate.com

El cuarto jinete (Milenio)

« El cuarto jinete » es el vigésimo segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso y crimen Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 8 de mayo de 1998. El episodio fue escrito por Glen Morgan y James Wong , y dirigido por Dwight Little . «El cuarto jinete» contó con apariciones especiales de Kristen Cloke y Glenn Morshower .

En este episodio, el especialista en perfiles de delincuentes Frank Black ( Lance Henriksen ) investiga el brote inicial de un virus mortal y descubre que sus empleadores, el Grupo Millennium, pueden representar un peligro para su seguridad.

"El cuarto jinete" fue escrito bajo la creencia de que la serie pronto sería cancelada, e inspirado en parte por el brote de encefalopatía espongiforme bovina en el Reino Unido . El episodio recibió respuestas positivas de los críticos y fue visto por aproximadamente 4,61 millones de hogares durante su emisión inicial.

Trama

En 1986, un granjero de Waterloo, Wisconsin , encuentra todo su almacén de pollos muertos y el suelo empapado en sangre. Intenta pedir ayuda, pero se desploma rápidamente, sangrando profusamente y cubierto de lesiones oscuras.

Doce años después, el consultor del Millennium Group Frank Black ( Lance Henriksen ) recibe la visita de un agente retirado del FBI , Richard Gilbert ( Glenn Morshower ). Gilbert espera encontrar a Black, un ex colega, para su nueva empresa de seguridad privada , The Trust. Su reunión termina abruptamente cuando Black recibe la noticia de que su padre ha muerto. En el funeral, Black le explica la noción de la muerte a su hija Jordan ( Brittany Tiplady ); más tarde ese día, intenta sin éxito ponerse en contacto con su compañera del grupo Lara Means ( Kristen Cloke ), con quien ha perdido el contacto.

Black se reúne con otro miembro del grupo, Peter Watts ( Terry O'Quinn ), para investigar la muerte de Jason Mogilny, quien fue encontrado en la orilla de un río rodeado de seis pintas de sangre derramada, sin evidencia de asesinato. Black nota pájaros muertos flotando en el río. Un forense determina que Mogilny se ahogó cuando sus pulmones se llenaron de su propia sangre, conjeturando que la causa fue una infección viral. Todos los que entraron en contacto con el cuerpo son aislados en cuarentena , a la espera de ser examinados para detectar exposición a cualquier patógeno .

Mientras se encuentran en cuarentena, Black acusa a Watts y al Grupo Millennium de saber más sobre el virus de lo que parece; Watts cita frenéticamente el Libro de las Revelaciones de la Biblia como respuesta. La pareja es examinada por misteriosos médicos con trajes protectores. Poco después, reciben autorización para salir de la cuarentena. Black se pone en contacto con Gilbert y acepta su oferta de unirse a The Trust; sin embargo, primero desea "rescatar" a sus amigos dentro del Grupo y le pide ayuda a Gilbert para localizar a Means.

En El Cajón, California , una familia se sienta a cenar por el Día de la Madre antes de desmayarse espontáneamente y sangrar profusamente. En casa, la esposa de Black, Catherine ( Megan Gallagher ), le cuenta que Jordan ha estado teniendo pesadillas vívidas sobre el apocalipsis , en las que ella y sus padres están aislados en una cabaña en el bosque. Black le admite a Catherine que ha llegado a aceptar al Grupo como una secta y desea irse. Organiza una cita con un médico y pide que sus resultados permanezcan en secreto.

Gilbert, al descubrir que Watts ha estado en contacto con Means, lo pone bajo vigilancia. Black viaja a la última ubicación conocida de Means, donde observa una ceremonia similar a una secta en la que ella es introducida ritualmente al Grupo. Al ponerse en contacto con Watts, le revela los resultados de sus pruebas: les inyectaron una vacuna mientras estaban en cuarentena. Black insiste en que el Grupo es peligroso y que deberían huir; Watts se niega, predice que ocurrirá un terremoto a la mañana siguiente e insta a Black a aceptar la membresía completa en el Grupo cuando esto suceda.

A la mañana siguiente, Black recibe una llamada de Means, quien le dice que el Grupo no tiene malas intenciones. La línea se corta de repente y comienzan los temblores de un terremoto, tal como Watts había predicho. Black se apoya en una puerta y se da cuenta de que su pájaro mascota está muerto en su jaula, cubierto de sangre.

Producción

"El cuarto jinete" fue escrito por los colaboradores frecuentes Glen Morgan y James Wong . El dúo escribiría un total de quince episodios a lo largo de la serie. [1] [2] La pareja también había asumido los roles de coproductores ejecutivos de la temporada. [3] El episodio fue el segundo de tres que dirigiría Dwight Little , quien anteriormente había dirigido " Medianoche del siglo ", [2] y regresaría en la tercera temporada para " Tiempo prestado ". [4]

Escrito simultáneamente con el episodio final, " The Time Is Now ", el guion del episodio pasó por varias versiones diferentes antes de que se decidiera una trama final, ya que Morgan y Wong creían que la serie no sería renovada para una tercera temporada y deseaban escribir un final adecuado. La idea de representar un escenario apocalíptico como resultado de un virus surgió de la investigación de Morgan sobre posibles escenarios del fin del mundo, y estuvo influenciada por el brote de encefalopatía espongiforme bovina en el Reino Unido . [5] La preparación y la representación del brote viral fue vista por el personal de guionistas como una prueba concluyente de que la serie sería cancelada, lo que llevó a varios escritores a comenzar a buscar trabajo en otros proyectos mientras todavía estaban oficialmente bajo contrato para trabajar en Millennium . [6]

La actriz Brittany Tiplady , que interpreta a la hija pequeña de Black, Jordan, ha citado "El cuarto jinete" como uno de los episodios que, en su opinión, la hicieron crecer como actriz. Tiplady describió su papel en el episodio como "no solo el de la linda Jordan Black con escenas fáciles y muchas risas", [7] y agregó que la mayor profundidad que se le dio a su personaje sirvió para aumentar su interés por la actuación. [8]

Transmisión y recepción

"El cuarto jinete" se emitió por primera vez en la cadena Fox el 8 de mayo de 1998. [9] El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 4.7 durante su emisión original, lo que significa que el 4.7 por ciento de los hogares en los Estados Unidos vieron el episodio. Esto representó aproximadamente 4.61 millones de hogares y dejó al episodio como la octogésima quinta emisión más vista esa semana. [10] [nb 1]

"The Time Is Now" recibió críticas positivas de los críticos. Emily VanDerWerff de AV Club calificó el episodio con una "A". VanDerWerff sintió que el final de dos partes fue "a la vez inquietante y aterrador", encontrando que tanto "The Fourth Horseman" como "The Time Is Now" eran las entregas más aterradoras de Millennium . VanDerWerff señaló que la trama y el simbolismo del episodio no siempre fueron sutiles, pero sintió que esta franqueza se adaptaba al tono de la serie. [11] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó el episodio con 5 de 5. Gibron sintió que tanto Cloke como O'Quinn dieron actuaciones particularmente fuertes tanto en este episodio como en su seguimiento. [12] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron a "The Fourth Horseman" con cinco estrellas de cinco. [9]

Notas

  1. ^ Cada punto de rating representó 980.000 hogares durante la temporada televisiva 1997-98. [10]

Notas al pie

  1. ^ Millennium: La primera temporada completa (folleto). David Nutter , et al. Fox .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ ab Millennium: La segunda temporada completa (folleto). Thomas J. Wright , et al. Fox .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Soloman, Harvey (18 de septiembre de 1997). «Fall Watch; 'Millennium' toma un nuevo giro». The Boston Herald . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2012 . (se requiere suscripción)
  4. ^ Millennium: La tercera temporada completa (Notas de prensa). Thomas J. Wright , et al. Fox . 1998–1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Vitaris, Paula (octubre de 1998). "El secreto mejor guardado de la televisión mejora en su segunda temporada". Cinefantastique . 30 (7 y 8): 125.
  6. ^ McLean y otros. 2012, pág. 310.
  7. ^ McLean y otros. 2012, pág. 104.
  8. ^ McLean et al. 2012, págs. 104-105.
  9. ^ desde Shearman & Pearson 2009, pág. 162.
  10. ^ ab ""Seinfeld" establece récord de audiencia". San Francisco Chronicle . 13 de mayo de 1998 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  11. ^ VanDerWerff, Emily (27 de agosto de 2011). «"El cuarto jinete"/"El momento es ahora"». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  12. ^ Gibron, Bill (3 de enero de 2005). "Millennium: Season 2: DVD Talk Review of the DVD Video". DVD Talk . Internet Brands . Consultado el 11 de febrero de 2014 .

Referencias

Enlaces externos