stringtranslate.com

El cuarto estado

El cuarto estado ( en alemán : Die vierte Macht ) es una película de suspenso alemana de 2012 dirigida por Dennis Gansel y protagonizada por Moritz Bleibtreu , Kasia Smutniak , Max Riemelt , Rade Serbedzija , Mark Ivanir e Isabella Vinet. Se estrenó en Alemania el 8 de marzo de 2012. El título provisional era El año de la serpiente .

Trama

La película comienza con un hombre que sale de su edificio de apartamentos en Moscú . Al salir, nota una actividad extraña en el sótano, pero la ignora. Cuando sale, todo el edificio de apartamentos es destruido por una explosión .

13 años después, el periodista sensacionalista alemán Paul Jensen ( Moritz Bleibtreu ) llega a Moscú para trabajar en una revista propiedad de Onjegin ( Rade Serbedzija ), amigo de su difunto padre. Un día, mientras compra un sándwich, Paul presencia cómo el cliente que tiene delante es asesinado en la calle. El socio fotógrafo de Paul, Dima ( Max Riemelt ), le dice a Paul que la víctima era un periodista famoso cuyo programa de televisión fue cancelado debido a que criticaba al gobierno.

Paul se encuentra con la periodista Katja ( Kasia Smutniak ) en el comedor. Katja quiere publicar un artículo sobre el periodista asesinado, pero el editor de Jensen no se atreve. Paul sugiere que Katja reescriba el artículo y que luego lo publique en la sección de celebridades debido a la fama del periodista. Paul y Katja se conocen en un bar por la noche y Katja revela que el periodista conocía a su padre. Paul y Katja terminan borrachos y bailando. Al día siguiente, los dos se encuentran en una manifestación de protesta y Paul se encuentra con el hermano de Katja, Anatoly ( Grigoriy Dobrygin ). La policía llega y declara ilegal la protesta y Paul y Katja se van. Se retiran al apartamento de Paul y terminan haciendo el amor. Al día siguiente, Katja descubre que Paul publicó el artículo sin decirle a su editor. El editor le dice a Paul que nunca vuelva a hacer algo así, ya que ahora corren el riesgo de que los cierren. Dima se entera de la relación de Paul con Katja y le advierte que no tenga relaciones serias con mujeres rusas, para gran confusión de Paul.

Más tarde, Paul se encuentra con Katja en una fiesta y ella parece distraída y nerviosa. Mientras pasan por una estación de metro, un hombre se acerca a Paul para pedirle un encendedor y Katja corre hacia el metro. Segundos después, el metro es destruido por una explosión que lanza a Paul por los aires y lo deja inconsciente. Paul se despierta en un hospital y es recibido por la policía. Le dicen que una mochila que ayudó a llevar para Katja contenía explosivos y que Katja murió en la explosión en el metro. Paul es acusado de terrorismo y se le presentan pruebas que no puede demostrar que sean falsas.

Onjegin puede conocer a Paul y le dice que lo enviarán a prisión mientras espera su juicio, que se llevará a cabo dentro de siete meses. Paul es enviado a la prisión conocida como "Pequeña Chechenia" debido a la gran cantidad de chechenos que se encuentran cautivos allí. Paul es atacado y golpeado por un recluso, pero es salvado y tomado bajo las alas de Aslan ( Mark Ivanir ), quien se desempeña como líder de los chechenos. En una conversación, Aslan le dice a Paul que conocía a su padre, Norbert Jensen (Björn von der Wellen). Durante los días siguientes, Aslan le cuenta a Paul cómo Norbert lo entrevistó, cómo él y varios de los terroristas en la prisión perdieron a sus familias en la invasión y cómo se convirtió en terrorista. Aslan también le enseña a Paul sobre la relación entre el petróleo, el terrorismo y el dinero.

Una noche, los guardias sacan a Aslan y lo golpean. Aslan sospecha que un soplón de la prisión está informando al comandante de la prisión ( Merab Ninidze ). Aslan encuentra al soplón y Paul se ve obligado a ver cómo los reclusos lo matan. Aslan es entonces secuestrado y asesinado. Paul decide firmar un contrato que lo expulsará a Alemania a cambio de que declare que las autoridades lo han tratado de manera justa. Paul es llevado en un automóvil, pero cuando se da cuenta de que no lo están llevando al aeropuerto, salta del automóvil y deja atrás a sus guardias.

Paul se reúne con Dima y las autoridades lo persiguen. Más tarde descubre que Katja está viva y que las autoridades lo han engañado para que participe en un complot para arrestarlo. Paul confronta a Onjegin con pruebas que recupera del apartamento de su difunto padre sobre el complot de las autoridades para ocultar secretos detrás del inicio de la guerra de Chechenia. Onjegin organiza su salida del país utilizando su dinero y contactos; se despide de Katja y, al aterrizar en Alemania, ve la transmisión en vivo en la televisión sobre el asesinato de Onjegin.

Elenco

Producción

Dennis Gansel tuvo la idea básica de la película después de la transmisión de Das Phantom, y Gansel mencionó que tienen un tema similar. [2] La película se filmó en Berlín y Ucrania. Algunas escenas se filmaron en Moscú y se presentó un guión falso a las autoridades para obtener permisos sin problemas debido a la naturaleza política del guión real. [3] El editor fue Jochen Retter, quien editó varios de los cortometrajes anteriores del director Dennis Gansel, así como su película debut Das Phantom y Before the Fall . La película es la quinta y, a partir de 2024, la última colaboración entre Gansel y el actor Max Riemelt, quien había protagonizado cada uno de los largometrajes de Gansel desde Mädchen, Mädchen . Gansel declaró que la película Three Days of the Condor fue una influencia para él mientras hacía la película. [4]

Respuesta crítica

Variety calificó la película como "un thriller europeo elegante, sólido pero no excepcional" y elogió la cinematografía y la banda sonora de la película. [3] Scene Stealers dio una crítica favorable y elogió a los actores y al director por hacer que la película se sintiera terriblemente realista. [5] El director de fotografía Daniel Gottschalk fue nominado a un Deutscher Filmpreis por su cinematografía.

Referencias

  1. ^ "Die vierte Macht (El cuarto estado) (2012)".
  2. ^ Davidsmeier, Remco. "dennisgansel.com".
  3. ^ por Boyd van Hoeij (4 de marzo de 2012). "Reseñas de Variety: The Fourth State: reseñas de películas: reseña de Boyd van Hoeij". Variety.com . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  4. ^ Vídeo en YouTube
  5. ^ Warren Cantrell (15 de mayo de 2012). "Reseña de la película 'The Fourth State' del SIFF". Scene-stealers.com . Consultado el 23 de mayo de 2012 .

Enlaces externos