stringtranslate.com

El contrato de matrimonio

Le Contrat de mariage (inglés: A Marriage Contract o A Marriage Settlement ) es una novela de 1835 delautor francés Honoré de Balzac (1799-1850) e incluida en la sección Scènes de la vie privée de su secuencia de novelas La Comédie humaine . Ambientada en Burdeos , describe el matrimonio de un caballero parisino, Paul de Manerville, con la bella pero mimada heredera española, Natalie Evangelista.

Resumen de la trama

Paul de Manerville es un caballero nacido de la riqueza y la nobleza que decide, pese a las objeciones de su mundano amigo de Marsay, renunciar a su elegante vida de soltero y casarse a la edad de veintisiete años. Se enamora de una hermosa niña llamada Natalie Evangelista, hija de una orgullosa matriarca española cuyos activos financieros han ido disminuyendo desde la muerte de su marido. Demasiado ingenuo y lleno de ilusiones para ver los motivos ocultos de la madre de Natalie Evangelista, que quiere la riqueza de Paul para procurarle a su hija el estilo de vida lujoso que ella cree que es su derecho de nacimiento, o para reconocer que la lealtad de su novia está enteramente con su madre y no con él, Paul queda atrapado en un matrimonio frígido y sin hijos. Tan fuertes son sus ilusiones, que incluso al final de la novela sigue sin darse cuenta de las infidelidades de su esposa.

Importancia literaria y crítica

Un contrato matrimonial es uno de los grandes estudios de Balzac sobre las ilusiones humanas, en este caso las ilusiones de la vida matrimonial. Paul es un ejemplo sutilmente transmitido del marido, "el engañado voluntario" que prefiere "sufrir antes que quejarse". La novela se destaca por tratar no sólo el noviazgo que conduce al matrimonio, sino también las negociaciones que siguen. Un contrato matrimonial también contiene una de las disecciones clásicas de Balzac sobre las técnicas y artimañas de los negociadores profesionales.

enlaces externos