stringtranslate.com

Contenido del bolsillo del muerto

" El contenido del bolsillo del muerto " es un cuento del escritor estadounidense Jack Finney , publicado por primera vez en 1956.

Resumen de la trama

"El contenido del bolsillo del muerto" tiene lugar en una estrecha cornisa once pisos por encima de Lexington Avenue .

Tom Benecke es un joven y ambicioso publicista que trabaja para Wholesale Groceries y vive con su esposa Clare en un apartamento en el undécimo piso sobre Lexington Avenue en la ciudad de Nueva York . Una noche de otoño, Tom rechaza una invitación de Clare para acompañarla al cine y opta en cambio por trabajar en un proyecto secundario que cree que lo ayudará a obtener un ascenso. Cuando su esposa se va, una brisa sopla una hoja de papel que contiene semanas de investigación de Tom por la ventana y la coloca en la esquina del alféizar ornamental debajo de la ventana. Tom decide precipitadamente salir por la ventana y bordear 15 pies (4,57 metros) a lo largo del alféizar, que es tan ancho como la longitud de su zapato, para recuperar la hoja de papel.

Tom evita mirar hacia abajo y llega hasta la hoja de papel sin problemas, pero cuando se agacha para recogerla, ve el suelo muy por debajo y entra en pánico. Después de casi caerse, queda paralizado por el miedo. Finalmente recupera la compostura y regresa a la ventana, pero la cierra accidentalmente, atrapándolo en el alféizar. Al darse cuenta de que caerá mucho antes de que su esposa regrese a casa, Tom intenta sin éxito pedir ayuda arrojando cartas a las que prende fuego y monedas. Tom imagina que la gente no puede identificar su cuerpo ni entender el texto abreviado de la hoja de papel que lleva en el bolsillo, y se arrepiente de trabajar en lugar de pasar tiempo con su esposa, reflexionando sobre su "vida desperdiciada".

Finalmente, Tom decide intentar atravesar la ventana con un puñetazo, sabiendo que si el golpe rebota, sin duda caerá de espaldas y morirá. El golpe tiene éxito y cae a salvo en la habitación. Tom deposita la hoja de papel sobre una mesa y sale del apartamento para alcanzar a su esposa. Mientras sale del apartamento, otra brisa vuelve a hacer volar la hoja de papel por la ventana. Tras haber cambiado su perspectiva a raíz de la experiencia, Tom simplemente se ríe y no le presta atención.

Publicación

"Contenido del bolsillo del muerto" se publicó inicialmente en Good Housekeeping en junio de 1956 y en Collier's en octubre de 1956. [1] En 1957, se recopiló en el libro de Finney, The Third Level . [2] Desde entonces ha sido incluido en numerosas antologías. [2]

Recepción

El editor Gale describió "Contents of the Dead Man's Pocket" como "uno de los mejores de Finney". [2] Jack Seabrook lo describió como un "relato de suspenso excepcional". [1] David Murdock interpretó la historia como "una advertencia sobre cómo mantener lo que hoy llamamos un buen ' equilibrio entre el trabajo y la vida '". [3] Escribiendo para CinemaBlend , Jason Wiese describió la historia como "una parábola intensa y sugerente sobre la reevaluación de las prioridades de la vida que [...] funcionaría muy bien como un episodio de un programa de televisión antológico como Black Mirror o Cabinet of Curiosities ". [4]

"El contenido del bolsillo del muerto" es un tema que "se enseña mucho en la escuela secundaria". [3]

El cuento de Stephen King de 1976 " The Ledge " es un homenaje a "El contenido del bolsillo del muerto". [1] [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Seabrook, Jack (2006). "Más cuentos y el tercer nivel". Robando a través del tiempo: sobre los escritos de Jack Finney. McFarland & Company . p. 45-47. ISBN 978-0-786424-37-5.
  2. ^ abcd Guía de estudio para "El contenido de los bolsillos del muerto" de Jack Finney. Gale . 2017. ISBN 978-1-410343-18-5.
  3. ^ ab Murdock, David (27 de febrero de 2019). "Sobre 'El contenido del bolsillo del muerto'". The Gadsden Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  4. ^ Wiese, Jason (17 de enero de 2024). «7 grandes historias cortas de terror que merecen su propia película o adaptación televisiva aterradora». CinemaBlend . Consultado el 8 de julio de 2024 .