stringtranslate.com

El coloso de Maroussi

El coloso de Maroussi es un libro de viajes impresionista del escritor estadounidense Henry Miller que se publicó por primera vez en 1941 por Colt Press de San Francisco . Ambientado en la Grecia de antes de la Segunda Guerra Mundial en 1939, es aparentemente una exploración del "Coloso" del título, George Katsimbalis , un poeta y narrador de cuentos. La obra se considera con frecuencia la mejor de Miller. [ cita requerida ]

Fondo

Henry Miller abandonó París , su hogar durante nueve años, en 1939 cuando los nazis comenzaron a tomar medidas en Europa y se avecinaba el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Necesitado de rejuvenecimiento, viajó a Grecia por invitación de su amigo, el escritor británico Lawrence Durrell , que vivía en Corfú . Miller ya había publicado lo que se consideran algunas de sus obras más conocidas, entre ellas Trópico de Cáncer , Primavera negra y Trópico de Capricornio . [1]

Miller diseñó su Coloso a partir de los acontecimientos y paisajes que conoció durante su estancia de nueve meses en Grecia. Su retrato del poeta Katsimbalis y del país se ve atenuado por el estallido de la Segunda Guerra Mundial, que lo obligó a partir hacia los Estados Unidos en diciembre de 1939. [2]

Miller escribió gran parte del libro en la ciudad de Nueva York , y la obra refleja su resentimiento por tener que regresar a Estados Unidos, así como su sensación de aislamiento allí. [2] Miller recordó: "Leí todo el libro sin esfuerzo, a menudo con lágrimas corriendo por mi rostro, lágrimas de alegría y lágrimas de tristeza. Nunca en mi vida había tenido unas vacaciones tan maravillosas". [3]

Contenido

La luz de Grecia me abrió los ojos, penetró en mis poros, expandió todo mi ser.

—  Henry Miller [4]

Miller viaja por Atenas , Creta , Corfú , Poros , Hidra y Delfos . Mientras describe estos lugares, también retrata al escritor griego George Katsimbalis (el "Coloso" del título del libro). Entre otros personajes están Lawrence Durrell, su primera esposa Nancy y Theodore Stephanides . Algunos críticos sostienen que el Coloso es más bien un autorretrato del propio Miller. [5] Se ha notado la influencia de DH Lawrence y Ernest Hemingway . [1]

Recepción crítica

Los críticos consideran que esta es la mejor obra de Miller, una opinión que el autor también sostenía. [2] [6] [7] [8] Pico Iyer describe la novela como un "paseo extático". [9] Will Self describe a Miller en la novela como "un fabulista implacable que eleva el solipsismo a la categoría de una de las bellas artes". [5]

Referencias

  1. ^ ab Rayner, Richard (25 de julio de 2010). «Paperback Writers: Henry Miller's Grecian days». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  2. ^ abc George Wickes (3 de junio de 1966). Henry Miller - American Writers 56: Folletos de la Universidad de Minnesota sobre escritores estadounidenses. University of Minnesota Press. pág. 33. ISBN 978-0-8166-0386-2. Recuperado el 21 de octubre de 2012 .
  3. ^ Durrell, Lawrence (1969). El lector de Henry Miller . Nuevas direcciones. pág. 55.
  4. ^ Miller, Henry (18 de mayo de 2010). El coloso de Maroussi (segunda edición). New Directions Publishing. pág. 210. ISBN 978-0-8112-1857-3. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  5. ^ ab El coloso de Maroussi, de Henry Miller, introducción de Will Self , Ian S. MacNiven, págs. 10-11.
  6. ^ Alden Whitman, "Henry Miller, 88, muere en California", New York Times , 9 de junio de 1980.
  7. ^ Vidal, Gore (9 de septiembre de 1988). «De forajidos a intrigantes». The Times Literary Supplement . p. 979. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  8. ^ Hoffmann, Andy (2007). "Sobre el coloso de Maroussi: una meditación sobre el fin de la guerra" (PDF) . Salt Flats Annual . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  9. ^ Iyer, Pico. "Volviéndose loco por Grecia". The New York Review of Books .