stringtranslate.com

Cardenal (serie de televisión)

Cardinal es una serie de televisión canadiense de drama criminal, que se emitió por primera vez el 25 de enero de 2017 en CTV (en inglés) y Super Écran (en francés). [1] [2] [3] La serie adapta las novelas del escritor de crímenes Giles Blunt , centrándose en el detective de policía John Cardinal ( Billy Campbell ) y su compañera Lise Delorme ( Karine Vanasse ), quienes investigan crímenes en la ciudad ficticia de Algonquin Bay. [3]

A lo largo de seis episodios, la primera temporada adapta la primera novela de John Cardinal, Forty Words for Sorrow (2000), [4] que se centra en la investigación del asesinato de una niña. [1] El 28 de febrero de 2017, CTV renovó Cardinal para una segunda y tercera temporada, cada una con seis episodios. [5] La segunda temporada adapta la tercera novela de Cardinal de Blunt, Blackfly Season , mientras que la tercera adaptó las novelas By the Time You Read This y Crime Machine , la cuarta y quinta novelas de la serie. [5] La cuarta y última temporada adapta la sexta novela, Until the Night . [6]

Premisa

Temporada 1:Cuarenta palabras para el dolor

John Cardinal ( Billy Campbell ) es un policía problemático y melancólico de Algonquin Bay, que fue expulsado del escuadrón de homicidios como resultado de la creencia de la jefa Noelle Dyson ( Kristen Thomson ) de que se había obsesionado con su investigación de una niña nativa canadiense desaparecida . Cuando finalmente aparece el cuerpo de la niña, es reasignado al caso con una nueva compañera, Lise Delorme ( Karine Vanasse ). Lo que no sabe es que Delorme ha sido asignada para investigarlo como parte de una investigación de corrupción que ha identificado a Cardinal como posiblemente colaborador de un traficante de drogas local. La investigación se amplía cuando otro caso de persona desaparecida con patrones similares lleva a Cardinal a creer que un asesino en serie puede estar activo en el área.

Temporada 2:Temporada de mosca negra

Una joven que sufre amnesia tras haber recibido un disparo en la cabeza aparece en Algonquin Bay. Pronto se descubren cuerpos mutilados, de acuerdo con algunos rituales religiosos ocultistas. Los cuerpos son miembros de un grupo local de moteros conocidos por traficar drogas. John Cardinal y el equipo sospechan que alguien está tratando de reemplazar a la banda en el tráfico de drogas. La salud mental de su esposa aún lo preocupa. Musgrave cree que finalmente ha encontrado la evidencia que busca.

Temporada 3:Para cuando leas esto

La muerte sospechosa de la esposa de Cardinal, Catherine, coincide con un doble asesinato, y Delorme recibe la orden de tomar la iniciativa en la investigación del asesinato. Reacio a creer que Catherine se suicidó, Cardinal comienza a investigar otras posibilidades, mientras lidia con una sucesión de cartas anónimas que lo culpan por el evento. Noelle Dyson, que se está recuperando de la muerte de su hermana, intenta razonar con otro posible suicidio y queda devastada cuando no logra evitar que él se mate. [7]

Temporada 4:Hasta la noche

Después de que el marido de una importante política es secuestrado y luego abandonado a su suerte, Cardinal y Delorme sospechan que un asesino a sueldo tiene en la mira a las personas cercanas a cuatro personas, en venganza por un encubrimiento de su pasado. Cardinal y Delorme se acercan cada vez más, pero este caso será el último que lleven juntos, ya que Delorme acepta un nuevo trabajo en Toronto.

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Introducido en la primera temporada

Introducido en la segunda temporada

Introducido en la tercera temporada

Introducido en la cuarta temporada

Episodios

Temporada 1:Cuarenta palabras para el dolor(2017)

Temporada 2:Temporada de mosca negra(2018)

Temporada 3:Para cuando leas esto(2019)

Temporada 4:Hasta la noche(2020)

Producción

La primera temporada fue dirigida por Daniel Grou y producida por Sienna Films y eOne Entertainment . [4] Comenzó la producción en Sudbury , Ontario, en febrero de 2016, con algunas filmaciones adicionales en locaciones en North Bay , Nipissing First Nation y Atikameksheng Anishnawbek . [3] La primera temporada recibió un presupuesto de producción de $1,800,000 por episodio. [27] Las locaciones incluyeron los antiguos estudios de CBC Northern Ontario y la Biblioteca Pública de North Bay, que sirvió como estación de policía de Algonquin Bay. [28]

La segunda temporada fue dirigida por Jeff Renfroe y se produjo principalmente en North Bay. [29]

La música de fondo del programa está basada en la canción "Familiar" de la cantautora danesa Agnes Obel . La música de fondo que aparece en la serie está compuesta por Todor Kobakov , que vive en Toronto .

Vanasse, que es quebequense y había aparecido anteriormente en las series de televisión estadounidenses Pan Am y Revenge , comentó que Cardinal es la primera vez que interpreta a una quebequense en lugar de un personaje europeo en un programa de televisión en inglés. [30]

Transmisión internacional

Los episodios de la segunda temporada se estrenaron un día antes de su transmisión televisiva en el servicio a pedido Crave TV. [31] La filmación de la tercera temporada se completó en julio de 2018, [32] y la temporada comenzó a transmitirse el 24 de enero de 2019. [33] La cuarta y última temporada se transmitió en 2020 y su final se emitió el 11 de mayo de 2020.

En el Reino Unido, la serie se emitió en BBC Four durante las tres primeras temporadas y en BBC Two durante la última temporada. Se emitió en C More en Escandinavia , Calle 13 en España , Hulu en Estados Unidos , SBS en Australia (ya no se emite), Magenta TV en Alemania , Canvas en Bélgica y Channel 11 en Israel . En Brasil , la serie de televisión se estrenó en Universal+, el streaming pertenecía a Universal TV, el canal de NBCUniversal. [34] [35] [36] [37]

Recepción

John Doyle, de The Globe and Mail, elogió la serie, calificándola de "un drama criminal apasionante y magníficamente realizado" que finalmente se convierte en un "hito de la televisión canadiense". [38]

La serie recibió 12 nominaciones a los premios Canadian Screen Award en la sexta edición de los Canadian Screen Awards en 2018. Ganó seis premios, incluidos Mejor actor en un programa limitado o película de televisión (Campbell), [39] Mejor actriz de reparto en un programa dramático (Macdonald), [40] Fotografía en una serie dramática ( Steve Cosens ), Edición en una serie dramática (Teresa De Luca), Música en un programa o serie de ficción ( Todor Kobakov ) y Mejor reparto ( Jon Comerford y Lisa Parasyn ).

En los 7.º premios Canadian Screen Awards de 2019, la serie ganó los premios a Mejor serie limitada , Mejor actor principal en un programa dramático o serie limitada (Campbell), Mejor actriz principal en un programa dramático o serie limitada (Vanasse), Mejor montaje en un programa dramático o serie limitada (Matthew Anas), Mejor dirección en un programa dramático o miniserie (Renfroe), Mejor música en una producción de ficción (Kobakov) y Mejor guión en un programa dramático o miniserie (Sarah Dodd por el episodio "Red").

Referencias

  1. ^ ab Tony Wong (25 de enero de 2017). "Cardinal podría ser el asesino de Canadá". Toronto Star . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  2. ^ Marie-Josée Roy (23 de enero de 2017). "Karine Vanasse, detective aguerrie en" Cardinal"". El Huffington Post . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  3. ^ abc "CTV y Super Écran se asocian para crear un nuevo drama serializado" Archivado el 15 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Broadcaster , 11 de febrero de 2016.
  4. ^ ab "eOne y Sienna obtienen luz verde para el drama de misterio y asesinato 'Cardinal' en CTV de Canadá (exclusivo)". The Hollywood Reporter , 13 de noviembre de 2015.
  5. ^ ab "Cardinal de CTV tendrá dos temporadas más". Toronto Star , 1 de marzo de 2017.
  6. ^ "Temporada 5 de Cardinal: ¿Por qué Hulu y BBC cancelan el exitoso programa policial?". 4 de junio de 2020.
  7. ^ Barry Didcock (12 de mayo de 2019). «Reseña televisiva de Barry Didcock: Cardinal, BBC Four». Herald Scotland .
  8. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  9. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  10. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  11. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  12. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  13. ^ Principales programas de Numeris – Total Canada (inglés)
  14. ^ «1 de enero de 2018 - 7 de enero de 2018 (nacional)» (PDF) . Numeris . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  15. ^ «8 de enero de 2018 - 14 de enero de 2018 (Nacional)» (PDF) . Numeris . 22 de enero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  16. ^ «15 de enero de 2018 - 21 de enero de 2018 (Nacional)» (PDF) . Numeris . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  17. ^ «29 de enero de 2018 - 4 de febrero de 2018 (Nacional)» (PDF) . Numeris . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  18. ^ abcd "Cardinal - Lista de episodios". TV Maze . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  19. ^ David, Greg (20 de diciembre de 2018). "EXCLUSIVA: LA TEMPORADA 3 DE CARDINAL DE CTV REGRESA EL 24 DE ENERO". TV, ¿eh? . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  20. ^ «28 de enero de 2019 - 3 de febrero de 2019 (Nacional)» (PDF) . Numeris . 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  21. ^ «4 de febrero de 2019 - 10 de febrero de 2019 (Nacional)» (PDF) . Numeris . 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  22. ^ Programas destacados - Total Canadá (inglés) 6 de abril de 2020 - 12 de abril de 20 - numeris
  23. ^ Programas destacados - Total Canadá (inglés) 20 de abril de 2020 - 26 de abril de 20 - numeris
  24. ^ Programas destacados – Total Canada (inglés) 27 de abril de 2020 - 3 de mayo de 2020 - numeris
  25. ^ Programas destacados – Total Canada (inglés) 4 de mayo de 2020 - 10 de mayo de 2020 - numeris
  26. ^ Programas destacados – Total Canada (inglés) 11 de mayo de 2020 - 20 de mayo de 2020 - numeris
  27. ^ Marc-André Lemieux (10 de enero de 2017). "La serie Cardinal con Karine Vanasse: un thriller fuerte y eficaz". Le Journal de Montreal . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  28. ^ "La antigua oficina de CBC Sudbury se transformó en una estación de policía para una miniserie de televisión". CBC Northern Ontario , 17 de enero de 2017.
  29. ^ "Las cámaras graban en North Bay durante la segunda temporada de Cardinal". Playback , 1 de junio de 2017.
  30. ^ "Karine Vanasse se enfrenta a Canadá y Estados Unidos como actriz francocanadiense". q . 25 de enero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  31. ^ "Lo más destacado de enero de CraveTV: la nueva serie dramática de SHOWTIME® THE CHI de Lena Waithe y Common, el nuevo thriller de espías COUNTERPART protagonizado por JK Simmons y el regreso de STAR TREK: DISCOVERY – Bell Media". www.bellmedia.ca . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  32. ^ Stein, Charlotte (27 de julio de 2018). "El guionista de la serie de televisión Cardinal de North Bay habla en Parry Sound". ParrySound . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  33. ^ "CTV anuncia el calendario de mitad de temporada de 2019 encabezado por las exitosas series originales THE LAUNCH y CARDINAL en enero". Cision . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Roxborough, Scott (9 de febrero de 2017). «Berlín: eOne vende la exitosa serie canadiense 'Cardinal' en toda Europa». The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  35. ^ Mitchell, Robert (10 de febrero de 2017). "BBC Four elige el drama criminal canadiense 'Cardinal'". Variedad . Penske Media Corporation . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  36. ^ Vlessing, Etan (10 de mayo de 2017). "Hulu adquiere 'Cardinal' y 'Gap Year' en un acuerdo de transmisión de varias series con eOne". The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  37. ^ Kreuzer, Gine (4 de octubre de 2017). "Play By Day: Serie de inicio de Cardinal bei EntertainTV". Serienjunkies.de . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  38. ^ "John Doyle: La nueva serie de CTV Cardinal es un hito en la televisión canadiense". The Globe and Mail , 20 de enero de 2017.
  39. ^ "Canadian Screen Awards 2018: Maudie, Anne y Kim's Convenience ganan los premios principales". CBC News , 11 de marzo de 2018.
  40. ^ "Cardinal de CTV arrasa en la segunda noche de los premios Canadian Screen Awards". Toronto Star , 8 de marzo de 2018.

Enlaces externos