stringtranslate.com

Campamento de refugiados de Moria

Moria en 2017

El Centro de Recepción e Identificación de Mória ( griego : Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης Μόριας ), más conocido como Campamento de Refugiados de Mória , o simplemente "Mória", fue fundado en enero de 2013 [1] y sirvió como el campo de refugiados más grande de Europa hasta su creación. fue quemado en septiembre de 2020. [2] Estaba ubicado en las afueras del pueblo de Moria ( griego : Μόρια , Mória ) cerca de Mitilene en la isla de Lesbos . Rodeado de alambre de púas y una valla metálica, el campamento militar sirvió como “punto crítico” de la Unión Europea. Human Rights Watch la describió como una prisión al aire libre. [3]

Moria de noche en 2015

Historia

Vivienda para solicitantes de asilo

En agosto de 2018, el coordinador de campo de Médicos Sin Fronteras lo calificó como "el peor campo de refugiados del mundo", según informó la BBC. [4] "Nunca había visto el nivel de sufrimiento que presenciamos aquí todos los días", afirma Luca Fontana, coordinador de MSF en Lesbos (7'42). [5] El campamento fue construido para albergar a unas 3.000 personas, sin embargo, en el verano de 2020 había alrededor de 20.000 personas viviendo en el campamento, entre las cuales entre 6.000 y 7.000 eran niños menores de 18 años. [6]

Debido al hacinamiento, el campamento se expandió a un olivar cercano, conocido como "jungla de Moria", donde las viviendas eran improvisadas, generalmente hechas de paletas y lonas. [7] Los inmigrantes talaron unos 5.000 olivos, algunos de ellos centenarios, para utilizarlos como leña. [8] Los residentes de la cercana aldea de Moria se han quejado de un aumento de la criminalidad, incluidos allanamientos, vandalismo y saqueos de casas. [9]

Visitado en 2019, el campo fue calificado de " campo de concentración en suelo europeo" por Jean Ziegler , vicepresidente del comité de expertos que asesora al Consejo de Derechos Humanos de la ONU. [10] El Papa Francisco también se refirió al campo como un campo de concentración. [11]

El 30 de septiembre de 2019, un incendio en el campo mató a una mujer afgana [12] , esposa del hombre que cometería los apuñalamientos del Centro Ismailí de Lisboa en 2023 . [13] El 8 de septiembre de 2020, un incendio dañó gravemente el campo de más de 12.000 solicitantes de asilo. [14] El 10 de septiembre, se enviaron tres barcos griegos para ayudar a albergar a los inmigrantes. [15] Para entonces, el campo estaba casi completamente destruido. [16] La mayoría de los refugiados quedaron sin hogar en la calle. Durante las protestas que exigían su evacuación, la policía griega les lanzó gases lacrimógenos. [17]

El gobierno griego sostiene que los incendios fueron iniciados deliberadamente por migrantes que protestaban porque el campo había sido cerrado debido a un brote de COVID-19 entre los migrantes que se encontraban en el campo. El 16 de septiembre de 2020, cuatro hombres afganos fueron acusados ​​formalmente de incendio provocado por supuestamente iniciar el incendio. [18] Otros dos inmigrantes, ambos de 17 años, una edad inferior a la de plena responsabilidad penal adulta en Grecia, también participaron presuntamente en el inicio del incendio y fueron detenidos por la policía en el continente. [19] Los abogados defensores declararon que el siguiente juicio tuvo "graves violaciones procesales", incluidas traducciones incompletas, y que la condena se basó en gran medida en el testimonio de un testigo que no asistió. Una investigación de Forensic Architecture basada en fotografías y vídeos de la propagación del incendio encontró que lo más probable es que haya sido iniciado por suministros de electricidad improvisados ​​en medio de viviendas inflamables similares a tiendas de campaña en un ambiente cálido y seco, y que se haya propagado por el viento. Así lo corroboró un informe del departamento de bomberos de Lesbos . [20]

Tras el cierre del campo de Moria, se instaló rápidamente una instalación temporal en Kara Tepe. [21] El gobierno griego aprobó la construcción de un centro de recepción cerrado más organizado para refugiados y solicitantes de asilo con la aprobación de la UE después de que el incendio destruyera el campo de Moria. Estará ubicado en el área de Vastria (cerca del pueblo de Nees Kydonies) en el noreste de Lesbos y estaba previsto que estuviera terminado para el verano de 2022. [22] Sin embargo, el Consejo de Estado griego revocó el permiso de construcción debido a la falta de Se realizó un estudio ambiental y las obras de construcción quedaron paralizadas. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ Psaropoulos, Juan. "Una breve historia de Moria". El crítico .
  2. ^ "ISLA DE LESVOS - GRECIA". ACNUR .
  3. ^ "Human Rights Watch dice que el centro de refugiados de Lesbos" es una prisión al aire libre"". El Heraldo Nacional . 22 de noviembre de 2018.
  4. ^ 'El peor campo de refugiados del mundo' - BBC News. Noticias de la BBC. 2018-08-28 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Niños que intentan suicidarse en Moria". BBC . 2018-08-28 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Informe del barco del Egeo". 25 de agosto de 2019.
  7. ^ "Grecia:" puntos críticos "inseguros e insalubres" de refugiados. Observador de derechos humanos . 2016-05-19 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Μεταναστευτικό - Μόρια: Αφανίζονται αιωνόβια ελαιόδεντρα και γίνονται... καύ σιμη ύλη" [Inmigrante - Moria: Olivos centenarios desaparecen y se convierten en... combustible]. Prototema . 2020-04-07 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Λέσβος: Ανάστατοι οι κάτοικοι της Μόριας από την εγκληματικότητα" [Lesbos: Los habitantes de Moria están molestos por el crimen]. Prototema . 2020-04-07 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Jean Ziegler:" Nous avons recréé des camps de concentración"" [Hemos recreado campos de concentración]. El ilustrador . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  11. ^ NULO (24 de abril de 2017). "Homilía del Papa en la misa en memoria de los" nuevos mártires "de los siglos XX y XXI". ZENIT-Inglés . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  12. ^ Smith, Helena (30 de septiembre de 2019). "Disturbios en el campo de refugiados griego en Lesbos después de un incendio fatal". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  13. ^ Couzens, Gerard; Fahey, Ryan (29 de marzo de 2023). "Dos mujeres 'generosas' asesinadas a puñaladas en un ataque de cuchillos en un centro musulmán". espejo . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Miles huyen del fuego en el campo de inmigrantes más grande de Grecia". DW . 8 de septiembre de 2020.
  15. ^ "Migrantes de Moria: barcos griegos para ayudar a albergar a 13.000 personas después del incendio". BBC . 10 de septiembre de 2020.
  16. ^ "El superpoblado campo de inmigrantes de Lesbos en Grecia fue afectado por incendios más deliberados". Noticias CBC . 10 de septiembre de 2020.
  17. ^ "La policía antidisturbios griega dispara gases lacrimógenos contra los refugiados que hacen campaña para abandonar Lesbos". El guardián . 12 de septiembre de 2020.
  18. ^ "Migrantes afganos acusados ​​de incendio provocado en los incendios que destruyeron el campamento de Lesbos". Los New York Times . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Afganos acusados ​​de incendio provocado en el campamento de Lesbos". El Washington Post . 16 de septiembre de 2020.
  20. ^ Fallon, Katy (6 de marzo de 2023). "Nuevas dudas sobre las condenas por incendio provocado de Moria en vísperas de la audiencia de apelación". El guardián . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Lesbos reacciona con enojo a los planes de una nueva estructura para inmigrantes". Greekcitytimes.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Λέσβος / Ετοιμάζουν κλειστή δομή για τους πρόσφυγες στη Βάστρια" [Lesbos / Están preparando una estructura segura para los refugiados en Vastría]. Αυγή (en griego). 2020-11-30 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Sala de redacción (8 de agosto de 2023). "Λέσβος: Το ΣτΕ ακύρωσε την άδεια για ΚΥΤ στη Βάστρια". Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (en griego) . Consultado el 9 de febrero de 2024 .