stringtranslate.com

El camino del rey (canción)

" The King's Way " es un poema musicalizado por el compositor inglés Edward Elgar en 1909. Las palabras fueron escritas por su esposa, Caroline Alice Elgar .

Música

Elgar incluye melodías del Trío (sección central) de la Marcha de pompa y circunstancia n.º 4, que había compuesto dos años antes. El tema principal del Trío introduce la canción y se canta por primera vez en el compás 8 con las palabras "La calle más nueva de la ciudad de Londres, ¿quién la marcará arriba y abajo?"

Lírica

Las palabras, de la esposa del compositor, Alice, emplean el título con diferentes significados: como nombre de la nueva calle, "Kingsway"; como avenida procesional real, "King's Way"; y para mostrar la simpatía del rey y la reina hacia los pobres, "nuestro camino del Rey, y el camino de nuestra Reina".

Camino real

La canción fue escrita el 27 de diciembre de 1909 para celebrar la apertura de la Kingsway de Londres , [1] [2] una amplia calle en el centro de Londres que conectaba High Holborn con el centro de la medialuna al sur de ella llamada Aldwych . Kingsway se había inaugurado en 1905, por lo que entonces era, como dice la canción, "la calle más nueva de la ciudad de Londres", y ciertamente una de las más anchas. Se construyó como parte de un plan importante para limpiar los distritos marginales en el área de Holborn , y de ahí la pertinente referencia a la gente "enferma y pobre". La canción fue publicada inmediatamente por Boosey's y se interpretó por primera vez en un concierto en el Alexandra Palace el 15 de enero de 1910, cantada por Clara Butt . [1] [2]

Preparativos

La canción fue publicada por Boosey's en 1910 como un arreglo para banda militar. [3] La canción fue arreglada para voz y orquesta completa por John Morrison en 2022.

Grabaciones

"The Unknown Elgar" incluye "The King's Way", interpretada por Teresa Cahill (soprano), con Barry Collett (piano). También está disponible una grabación en SACD: Channel Classics Records CCS SA 28610, que es el Volumen 2 de las canciones completas de Elgar para voz y piano. Lo canta Amanda Roocroft con Reinhild Mees al piano.

Referencias

Enlaces externos

Notas

  1. ^ de Kennedy, pág. 350
  2. ^ de Moore, pág. 535
  3. ^ Diario militar de Boosey, serie 128, 1910