El caballero de Sainte-Hermine (publicada en Francia en 2005 con el título Le Chevalier de Sainte-Hermine , y traducida al inglés con el título The Last Cavalier ) es una novela histórica inacabadade Alexandre Dumas , que se cree que es la última obra importante de Dumas. . La novela estuvo perdida hasta finales del siglo XX. El estudioso de Dumas, Claude Schopp, encontró una copia casi completa en forma de serie de periódico . Se han encontrado varias obras de Dumas previamente olvidadas, pero esta novela es la más grande y completa con 900 páginas.
La novela es una historia de capa y espada ambientada durante el ascenso del Imperio Napoleónico . Una escena clave presenta la batalla de Trafalgar y la muerte del almirante británico Horatio Nelson . Fue traducido al inglés y publicado en 2007 como The Last Cavalier , y desde entonces ha sido traducido a otros idiomas.
La novela El caballero de Sainte-Hermine concluye la trilogía de Sainte-Hermine, una historia que comenzó en la novela de 1857 Los compañeros de Jehú ( Les Compagnons de Jehu ), y continuó en Los blancos y los azules ( Les Blancs et Les Bleus ) de 1867. . Fue publicado originalmente por entregas del 1 de enero a noviembre de 1869 en el periódico francés Le Moniteur Universel . La prisa por publicarla en forma serializada resultó en que la novela se publicara con errores, pero el periódico publicó casi la obra completa. Al final sólo faltaba una pequeña sección, presumiblemente inacabada debido a la enfermedad final de Dumas. El autor murió en diciembre de 1870.
La novela estuvo perdida hasta 1990, cuando el experto de Dumas Claude Schopp descubrió referencias a su material y finalmente al folletín en los archivos de la Bibliothèque Nationale . Los artículos de Schopp sobre la obra de Dumas han sido parte de una reevaluación crítica del escritor, contribuyendo a que el gobierno honrara al autor en 2002 con una ceremonia de reentierro en el Panteón de París. [1]
Schopp mantuvo el hallazgo en secreto hasta 2005. Sólo confió en Jean-Pierre Sicre, su editor, y Christophe Mercier, un crítico literario . Schopp recibió otro material de los archivos del castillo de Kynžvart, en la antigua Checoslovaquia, después de la caída del Telón de Acero . Durante los siguientes 10 años, Schopp convirtió el material serializado a una forma novedosa, corrigió muchos errores, incluidos nombres y lugares confusos; Hizo otras ediciones y, tras debatirlo, escribió tres capítulos basados en las notas de Dumas para completar la novela. [1] Este nuevo material se imprimió en cursiva para distinguirlo del trabajo de Dumas.
La novela fue publicada el 3 de junio de 2005 por Editions aklas. La novela, publicada con una tirada de 2.000 ejemplares, se convirtió inmediatamente en un éxito de ventas en Francia, vendiendo rápidamente 60.000 ejemplares. [1] En 2007, Pegasus Books en Nueva York publicó una traducción al inglés titulada The Last Cavalier.
Le Salut de l'Empire, una secuela escrita por Schopp que incorpora materiales adicionales de Dumas, se publicó en francés en 2008.
De manera similar, en 2002 Reginald Hamel, un académico canadiense, encontró la obra inédita en cinco actos de Dumas, Los ladrones de oro, en la Bibliothèque Nationale. Fue publicado en 2004 en Francia por Honoré-Champion. [2]
La novela histórica de capa y espada tiene lugar después de los acontecimientos de la Revolución Francesa y durante el posterior ascenso del Imperio Napoleónico. El protagonista es un aristócrata francés que se debate entre las viejas y las nuevas costumbres y busca venganza por dos hermanos asesinados en el transcurso de las novelas anteriores. Dumas imagina a su personaje principal matando al almirante británico Horatio Nelson tras su victoria en la batalla de Trafalgar contra las armadas francesa y española. Históricamente, Nelson fue asesinado por un francotirador desconocido . Otro personaje histórico que aparece en la historia es Fra Diavolo .