stringtranslate.com

El círculo de Matarese

El círculo de Matarese (1979) es una novela de Robert Ludlum .

Historia

En la víspera de Navidad de 1978, el general Anthony Blackburn, jefe del Estado Mayor Conjunto , es asesinado en un burdel de Nueva York. Algún tiempo después, el físico nuclear soviético Dmitri Yuri Yurievich es asesinado durante una cacería en la campiña rusa. El oficial soviético de la KGB Vasili Taleniekov y el agente de Operaciones Consulares de Estados Unidos Brandon Scofield, respectivamente, son considerados los asesinos más probables. Taleniekov y Scofield son enemigos personales y profesionales, ya que Taleniekov planeó la muerte de la esposa de Scofield y Scofield mató personalmente al hermano de Taleniekov. La guerra solo se puede evitar mediante una rápida comunicación entre el presidente estadounidense y el primer ministro soviético.

En Ámsterdam, Scofield, cansado del mundo de la inteligencia encubierta, libera deliberadamente a un sospechoso de ser un topo y ataca a un compañero oficial de inteligencia cuando este último mata al sospechoso. Mientras tanto, Taleniekov, en Moscú, es convocado por su antiguo maestro, el jubilado Istrebiteli Aleksie Krupskaya, quien le habla de una camarilla internacional de asesinos conocidos como los Matarese que tenían su sede en Córcega . Krupskaya insta a Taleniekov a encontrar a Scofield y detener a los Matarese. Taleniekov visita a cuatro líderes retirados del Politburó y poco después es tildado de traidor y marcado para ser ejecutado. Huye de Rusia a través de una ruta de escape de la CIA en Sebastopol y viaja a los Estados Unidos, enviando a un antiguo subordinado para que se ponga en contacto con Scofield.

Scofield es convocado a Washington, DC , y obligado a retirarse. Ve al hombre de Taleniekov en la calle, lo atrapa y lo mata, y entrega el cuerpo a la embajada soviética. Scofield es puesto "sin posibilidad de rescate" por el Departamento de Estado, y tres hombres son convocados de Praga, Ámsterdam y Marsella para matarlo. Él y Taleniekov se enfrentan en un hotel en el centro de Washington en un intercambio de tres días, finalmente hacen contacto, neutralizan a los asesinos y escapan juntos. Se ponen en contacto con el mentor de Scofield, Robert Winthrop, quien pregunta por los Matarese. Los tres se encuentran en Rock Creek Park , pero son atacados. Ninguno de los tres resulta herido, pero Winthrop desaparece. Siguiendo el consejo de Krupskaya, Scofield y Taleniekov viajan por separado a Córcega.

Taleniekov llega primero y hace averiguaciones en Porto Vecchio sobre el "padrone" de los Matarese, Guillaume de Matarese, pero es perseguido por los nativos. Scofield lo salva y los dos encuentran a una mujer llamada Antonia, que los lleva a su abuela, conocida en las colinas como la "puta de Villa Matarese". Ella les cuenta la historia de Guillaume de Matarese, un rico terrateniente y hombre de negocios que es arruinado por los gobiernos corruptos de Inglaterra y Francia para detener su interferencia en los intereses comerciales internacionales. En abril de 1911, convocó a cinco hombres que habían sido arruinados de manera similar en la villa para un banquete y propuso la idea de ofrecer servicios de asesinato, prometiendo finalmente que los presentes "heredarían la tierra". Los nombres de los invitados eran Joshua Appleton II (EE. UU.), Sir John Waverly (Inglaterra), el príncipe Andrei Voroshin (Rusia), el conde Alberto Scozzi (Italia) y Manuel Ortiz Ortega (España). Ortega fue asesinado por Matarese en el banquete, y los otros cuatro conspiradores se fueron después de que todos los demás presentes, incluido el propio Matarese, fueron asesinados por sirvientes liderados por un pastorcillo de las colinas. La anciana insta a los dos agentes a encontrar a este "pastorcillo".

Después de escapar de las colinas, Scofield y Taleniekov concluyen que los Matarese están financiando grupos terroristas en todo el mundo, incluidos Baader-Meinhof , la OLP y las Brigadas Rojas , con el objetivo de paralizar gobiernos. Scofield y Antonia parten hacia Roma para rastrear a la familia Scozzi. Antonia es atacada por las Brigadas Rojas, de las que anteriormente era miembro. Scofield y Antonia se enamoran. Aprenden sobre Scozzi, quien se casó con un miembro de la rica familia industrial Paravacini. Scofield y Antonia asisten a una fiesta en la villa de Scozzi, donde Scofield le propone contratar a los Matarese. Scozzi informa la conversación a Paravacini y es asesinado.

Mientras tanto, Taleniekov viaja a Leningrado en busca de los Voroshin. Llega a la frontera finlandesa y se encuentra con un traidor de la KGB. Va a ver a su ex amante Lodzia, que está retenida como rehén por un soldado de Matarese. Lo incapacitan y lo matan, y descubren un tatuaje azul en el lado izquierdo de su pecho. Al reunirse con su ex profesor universitario Mikovsky, Taleniekov busca en los archivos revolucionarios. Encuentra el relato de la muerte de Voroshin, pero se da cuenta de que es falso. Lodzia y Mikovsky son asesinados por otros soldados de Matarese. Después de exponer al traidor, Taleniekov sigue una pista hasta Essen en Alemania. Allí, con la ayuda del abogado Heinrich Kassel, descubre que Voroshin abandonó Rusia en secreto y se convirtió en Ansel Verachten, fundador de un competidor de armas de Krupp . Visita al hijo de Ansel, Walter, que se siente culpable por la historia de su familia. La hija de Walter, Odile, se revela como la verdadera heredera de Matarese. Ella invita a Taleniekov a unirse a los Matarese, pero es asesinado.

Tras escapar de Roma y Essen, Scofield, Taleniekov y Antonia viajan a Londres. A raíz de los asesinatos de Verachten, salen a la luz las conexiones entre esa empresa y un conglomerado con sede en Boston llamado Trans-Communications. Scofield se pone en contacto con Roger Symonds, un colega del MI6 , y le pide que organice una reunión con David Waverly, nieto de John y actual ministro de Asuntos Exteriores de Inglaterra . Él y Taleniekov trazan un plan para capturar a Waverly, pero Waverly y toda su familia son asesinados. Scofield se reúne de nuevo con Symonds, pero este último es asesinado más tarde. Durante esta reunión, Taleniekov y Antonia son secuestrados por Matarese y llevados a Boston.

Scofield sigue a los Matarese hasta Boston. Se convence de que Joshua Appleton IV, un destacado senador estadounidense que es el gran favorito para ganar la presidencia, es el verdadero heredero de los Matarese. Scofield se reúne con un profesor de negocios de Harvard y se entera de muchas más conexiones entre Trans-Communications y otros conglomerados. También se entera de la historia de Nicholas Guiderone, el fundador de Trans-Comm, y lo identifica como el joven pastor. Después de una visita a la madre de Appleton, Scofield visita el Hospital General de Massachusetts , donde un estudiante de posgrado llamado Amos Lafollete lo ayuda a obtener las radiografías dentales de Appleton. Al compararlas con las radiografías obtenidas cuando Appleton estaba en la escuela preparatoria en la Academia Andover , Scofield determina que Appleton es de hecho Julian Guiderone, el hijo del joven pastor.

Scofield es convocado a Appleton Hall, el cuartel general de Matarese. Se reúne con Antonia y Taleniekov, que ha sido torturado y no puede hablar ni caminar, pero le da a Scofield una pistola robada. Robert Winthrop también está allí, habiendo sido tomado prisionero por su chofer Stanley, que es secretamente un soldado de Matarese. Nicholas Guiderone se revela como un niño prodigio de Córcega que fue descubierto por Guillaume, que quiere construir un mundo basado en el mercado económico. Le muestra a Scofield el consejo de Matarese, que incluye al Secretario de Estado, los directores de la CIA y el Consejo de Seguridad Nacional, y el nuevo Presidente del Estado Mayor Conjunto. Scofield y Winthrop contraatacan, matando a Stanley, Guiderone y al resto del consejo de Matarese, mientras que la policía de Boston converge en la finca debido a un dispositivo de Scofield. Taleniekov se niega a correr y prende fuego a la casa, mientras Scofield escapa con Antonia. Naciones de todo el mundo arrestan a miembros de Matarese y acuerdan por unanimidad encubrir la conspiración. Scofield y Antonia reciben un barco y se retiran al Caribe.

La historia es seguida por una secuela en 1997, The Matarese Countdown .

Referencias de la vida real

En una introducción a la novela, Ludlum escribe que basó la conspiración en la Comisión Trilateral .

El personaje del "Pastorcito" está basado en Juan March Ordinas . [ cita requerida ]

El título parece haberse inspirado en un popular restaurante de carnes y local de jazz, ahora desaparecido, llamado Rocco Matarese's Circle en Newington, Connecticut , a unos 16 kilómetros de la Universidad Wesleyana , el alma mater de Ludlum. El restaurante estaba en funcionamiento cuando se escribió la novela y durante muchos años antes. [1]

Personajes

Adaptación cinematográfica

MGM y Relativity Media adquirieron los derechos de la novela de Ludlum por 3 millones de dólares en 2008, los escritores Michael Brandt y Derek Haas fueron contratados para escribir el guion, Denzel Washington fue elegido para protagonizar el papel de Scofield, [2] Tom Cruise fue elegido para protagonizar el papel de Taleniekov y David Cronenberg dirigió. [3] La adaptación cinematográfica, originalmente programada para estrenarse en 2013, se descarriló cuando MGM se declaró en bancarrota el 3 de noviembre de 2010, y Cronenberg declaró que no creía que el proyecto resucitara. [4]

Referencias

  1. ^ McNally, Owen (23 de febrero de 2014). "Jazz en Connecticut: los primeros años". Hartford Courant . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Fleming Jr., Michael (4 de abril de 2008). «MGM gasta mucho dinero en el libro de Ludlum». Variety . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  3. ^ Fleming Jr., Michael (11 de febrero de 2009). "Tom Cruise rodea a 'Matarese'". Variety . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  4. ^ "Por qué se cerró el Círculo Matarese". IGN . 2011-11-23 . Consultado el 2018-10-18 .