" Good Ship Venus ", también conocida como " Friggin' in the Riggin ", es una canción obscena para beber, ideada para escandalizar con descripciones sexuales cada vez más lascivas y depravadas de la tripulación de moral relajada del barco homónimo. La melodía que se suele utilizar (especialmente para el estribillo) es " Go In and Out the Window ". [ cita requerida ]
El verso inicial suele ser algo así como:
Fue en el buen barco Venus,
Por Cristo deberías habernos visto,
La figura de proa
era una puta en la cama,
Y el mástil un pene rampante. [1]
Sin embargo, la letra tiene numerosas variaciones. Por ejemplo, la última línea varía y se sustituye por una gran variedad de frases como «Nuestra cresta es un pene rampante», [2] «Con la boca llena de pene de hombre muerto» o «Chupando un pene al rojo vivo». [3]
La estructura de rima habitual para esta canción es la estructura limerick AABBA.
Algunos otros versículos:
La esposa del capitán era Mabel.
Ella estaba lista, dispuesta y capaz.
En el suelo, detrás de la puerta.
O debajo de la mesa de la cocina.
El nombre del primer oficial era Carter.
¡Por Dios, era un pedorro!
Cuando el viento no soplaba
Y el barco no quería ir
Conseguirían que Carter, el pedorro, la pusiera en marcha.
El nombre del segundo oficial era Topper.
¡Por Dios, tenía una idea descomunal!
Una vez alrededor de la cubierta
Dos veces alrededor de su cuello
Y por el culo para que le pongan un tapón.
Es posible que esta canción estuviera inspirada en un hecho real, cuando una convicta ( Charlotte Badger ), navegando en el bergantín colonial Venus , convenció a los miembros de la tripulación para que se hicieran con el mando del barco, que zarpaba desde Port Dalrymple, Tasmania (ahora parte de George Town, Tasmania ) en 1806. [4]
A pesar de los diversos informes, se desconoce el destino final de Venus . Esto puede haber dado lugar a especulaciones por parte de los que quedaron atrás, y sus fantasías llevaron a la creación de esta canción para beber. Uno de los versos también hace referencia a una "Charlotte":
La hija del capitán, Charlotte,
nació y se crió como ramera.
Sus muslos por la noche
eran blancos como lirios
. Por la mañana eran escarlatas.
Cinco buques de la Marina Real Británica han llevado el nombre de HMS Venus entre 1758 y 1972. El más reciente fue un destructor botado en 1943, que fue reconvertido en fragata rápida en 1951 y prestó servicio durante los años 50 y 60, para sorpresa de quienes asumieron que el nombre de la canción era apócrifo. (Era un buque gemelo del HMS Troubridge , cuyo nombre inspiró el ficticio "HMS Troutbridge " en la comedia radiofónica de la BBC The Navy Lark , de larga duración, del mismo período).
Entre las grabaciones más destacadas se incluyen la versión de 1952 de Oscar Brand y la de la banda punk británica Sex Pistols , que aparece en su álbum Great Rock 'n' Roll Swindle y aparece como tema final en la película del mismo nombre. Lanzada como parte de un lado doble A, alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1979 y fue el sencillo más vendido de la banda.
Cuando se necesitaba un barco en The Goon Show, a menudo se lo llamaba "Good Ship Venus" o "HMS Venus ", una de las varias referencias a chistes sucios que los Goons lograron superar a los censores de la BBC en los años 50.
La banda estadounidense de thrash metal Anthrax versionó la versión de los Sex Pistols, pero con una letra diferente. En 2006, Loudon Wainwright III la grabó en el álbum recopilatorio Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs, and Chanteys . La banda estadounidense de punk Showcase Showdown también lanzó una versión de la canción en un tributo a los Sex Pistols.
El músico de punk rock serbio Toni Montano grabó una versión de la canción, con letra en serbio , titulada "Frigidna je bila", basándose en la versión de los Sex Pistols.
En la "Trilogía de los Hot Pants" del director británico Ken Russell de 2005, el cortometraje "The Goodship Venus" se presentó como un viaje musical alrededor del Cabo de Hornos con "una tripulación de marineros tan excitados y enloquecidos por el sexo como jamás haya navegado por los siete mares". La trilogía tuvo su estreno mundial en el Festival de Oldenburg, Alemania, en septiembre de 2005.