El bosque de los olmos ( Čudesna šuma ) [6] es una película musical animada croata-estadounidense de 1986 ; en los EE. UU., también se la conoce como El bosque de la fantasía . Fue el primer largometraje dirigido por Milan Blažeković , y también el primer largometraje animado producido en Croacia y Yugoslavia . [7]
El artista amante de la naturaleza Peter Palette toma una siesta bajo un olmo encantado , que le otorga la capacidad de comunicarse con los animales del bosque y de lanzar hechizos con su pincel . Cuando se le concede refugio en la cabaña de J. Edgar Beaver, un cuervo informa de su aparición al emperador Spine, el rey de los cactus, cuyo reinado, según profetiza su adivino barón Burr, será terminado por un humano. Spine ordena a su mago de la corte, Thistle, que ejecute a J. Edgar y entregue a Peter a su castillo para que Spine pueda devorarlo personalmente. En su camino para recoger a Palette, Thistle recluta al atleta retirado Bud E. Bear para que lo ayude en su tarea después de quitarse una espina del pie. Bud E., a su vez, invita a Thistle a una ronda en el Sashay Inn and Saloon de Beaver y se hace amigo de él. Después de que Bud E. se deja seducir por el collage de Peter de sus años de gloria, el Emperador Spine ordena a sus hachas de batalla inteligentes , los Spine-Tinglers, que invadan el bosque en busca de Peter. Para aumentar este esfuerzo, el Emperador Spine provoca al espíritu de las llamas Fire Bug para que prenda un incendio forestal . Peter usa su pincel para crear una tormenta eléctrica que extingue el fuego, y Fire Bug advierte a Peter sobre el papel del Emperador Spine en el accidente.
Mientras Peter ayuda en la reconstrucción, J. Edgar le informa de la profecía que es la causa del antagonismo del Emperador Spine. Mientras tanto, el rey del mar Nepton está enojado por los escombros quemados que ahora ensucian los lagos y ríos locales , pero su coro de ranas lo tranquiliza para que se duerma. Cuando el Emperador Spine despierta a Nepton de su descanso y le ordena crear una inundación repentina , Nepton reconoce a Spine como la causa de la contaminación y lo expulsa de su morada con un barril de agua sin fondo , que crea la inundación deseada por Spine. Después de que Peter experimenta dificultades para crear una ola de calor que evapore el exceso de agua, consulta al olmo encantado sobre sus poderes que se desvanecen. El barón Burr aparece y le dice a Peter que el don del olmo es temporal y que debe cumplir la profecía antes del amanecer. Bajo la instrucción de Burr, Peter busca a Thistle, quien le transmite los detalles de la profecía. Al oír que las "esperanzas de Spine florecerán", Peter supone que la frustración de Spine se debe a que no ha logrado florecer. Mientras los animales del bosque crean una poción que estimulará el crecimiento de las flores, el cuervo informa de la traición de Thistle al emperador Spine, quien ordena el arresto de Thistle. Peter intenta rescatar a Thistle, pero cae por un agujero. El barón Burr informa a J. Edgar del encarcelamiento de Thistle y de la caída de Peter, y J. Edgar va al castillo del emperador Spine para rescatar a Thistle. Además, Bud E. confunde la cerveza terminada con cerveza ligera y se bebe todo el recipiente, lo que requiere que se mezcle otro lote. El emperador Spine condena a Thistle a ejecución y revela el Spine-Roller, una máquina gigantesca capaz de arrasar todo el bosque.
Peter es capturado por una colonia de hongos sensibles liderada por el Sr. Truffle, que planea transformar a Peter en un hongo. Mientras J. Edgar y el topo Momo rescatan a Thistle de la mazmorra del Emperador Spine, Bud E. despierta de su estupor y va a buscar a Peter. Después de que Peter es agasajado con un número musical por el guardia del Sr. Truffle, Michael J. Mushroom, Bud E. es llevado a la cueva de los hongos por un caracol residente y rescata a Peter. Cuando la nueva tanda termina, Peter anuncia su intención de regresar a su aldea después de que sus poderes desaparezcan. Peter y los demás se infiltran en el castillo del Emperador Spine, y mientras Bud E. y J. Edgar se defienden de los Spine-Tinglers, Peter se cuela hasta Spine dormido y vierte la poción en su boca. La poción logra que el Emperador Spine florezca y se transforme en un gobernante feliz y benévolo, lo que a su vez transforma su dominio en una tierra fértil y al Spine-Roller en una noria . Después de un alegre festival, Peter se despide agridulcemente de los habitantes del bosque y parte hacia su aldea.
El bosque cantado por el olmo es una coproducción entre Croatia Film, con sede en Zagreb , y Fantasy Forest Films, Inc., con sede en la ciudad de Nueva York . La película fue dirigida por Doro Vlado Hreljanovic. Milan Blažeković diseñó los personajes de la película y dirigió la animación. El guion fue escrito por Fred P. Sharkey basado en una historia original de Suncana Skrinjaric. La banda sonora fue compuesta por Dennis Leogrande e interpretada por la Nueva Orquesta Sinfónica de Zagreb. El leitmotiv del personaje Fifi fue creado por Arsen Dedić . La animación fue producida internamente por Croatia Film, con el equipo de animación formado por Blažeković, Leo Fabiani, Turido Paus, Vjekoslav Radilovic, Elizabeth Abramovic, Zvonimir Delac y Vladimir Hrs. La versión en inglés fue grabada en el estudio August Films, con sede en la ciudad de Nueva York, bajo la dirección de Peter Fernandez . El reparto de la versión inglesa está formado por David Earls, Edward Eyrich, Charles Forrest, Simon Hefter, Chris Helmer, Eric Needham, Francesca Picchi, Paul Powers, Carroll Rue, Lauren Shanahan, Fred P. Sharkey, David Spelvin, Mark Surkin y Anna Tornhill. El coro del número de cierre, "Time and Again", estuvo a cargo del coro Pro Arte Chorale, con sede en Nueva Jersey .
En Estados Unidos, The Elm-Chanted Forest se estrenó en HBO el 11 de noviembre de 1986, [8] y el sello Just for Kids de Celebrity Home Entertainment lanzó The Elm-Chanted Forest en VHS y Beta el 4 de enero de 1989. [1] También hay una secuela de 1990, The Magician's Hat ( Čarobnjakov šešir ), [9] que fue rechazada por los distribuidores estadounidenses debido a su violencia percibida, ya que se quedó en su país de origen.
En 1999, Image Entertainment lanzó solo la primera película en DVD. [10] [11] Hasta la fecha, esta es la única vez que apareció en DVD en los EE. UU., ya que estas copias ahora están agotadas , lo que las hace extremadamente escasas. [12]