_Embroidery_Cushion_Covers.jpg/1280px-Close_Shot_of_the_Zardozi_(Zardouzi)_Embroidery_Cushion_Covers.jpg)
Zardozi , o zar-douzi o zarduzi (del persa clásico زَردوزی zardōzī , literalmente "bordado de oro"; persa moderno : زَردوزی , romanizado : zarduzi ; hindi : ज़रदोज़ी , tayiko : зардүзң , urdu : زردوزی , uzbeko : zardoʻzi ), es un tipo de bordado iraní , del subcontinente indio y de Asia central . Zardozi proviene de dos palabras persas: zar o zarin , que significa "oro", y dozi , que significa "coser". [1] Zardozi es un tipo de bordado de metal pesado y elaborado sobre una base de tela de seda, satén o terciopelo. [2] El bordado Zardozi utiliza una amplia variedad de adornos de oro y plata, como: alambres de metal planos, lentejuelas, alambres enrollados, alambres gruesos y alambres retorcidos . [3] Los diseños a menudo se crean utilizando hilos de oro y plata y pueden incorporar perlas, cuentas y piedras preciosas. [4] Se utiliza como decoración para una amplia gama de aplicaciones, que incluyen ropa, textiles para el hogar y trampas para animales. [2] Históricamente, se utilizó para adornar las paredes de las tiendas reales, vainas, tapices y la parafernalia de elefantes y caballos reales. [5]
En un principio, el bordado se hacía con hilos de plata pura y hojas de oro auténtico. Sin embargo, hoy en día, los artesanos utilizan una combinación de hilo de cobre, con un pulimento dorado o plateado, e hilo de seda.
El zardozi es una artesanía importante en la cultura persa. Se lo conoce en todo el país con nombres como zar-douzi ( persa : زردوزی ), kam-douzi ( persa : کمدوزی ), gol-douzi ( persa : گلدوزی ) y kaman-douzi ( persa : کماندوزی ). Hoy en día es más popular en Hormozgan , especialmente en Bandar-e Lenge , Bandar-e Abbas y Minab . [6]
El zardozi persa es de tres tipos:
El zardozi se utilizó por primera vez como bordado en el siglo XIV. [7] Prosperó durante el siglo XVII durante el reinado del emperador mogol Akbar , pero más tarde la pérdida del patrocinio real y la industrialización llevaron a su declive. La artesanía comenzó a experimentar un resurgimiento en popularidad después de la independencia de la India en 1947. [ 1] [5]
En la actualidad, el zardozi es popular en las ciudades indias de Lucknow , Hyderabad , Farrukhabad , Chennai y Bhopal . [8] En 2013, el Registro de Indicaciones Geográficas (GIR) otorgó el registro de Indicación Geográfica (IG) al zardozi de Lucknow. Con el estatus de IG, los artesanos, distribuidores y minoristas de zardozi en Lucknow y los seis distritos circundantes de Barabanki , Unnao , Sitapur , Rae Bareli , Hardoi y Amethi pueden convertirse en usuarios autorizados de la marca "Lucknow Zardozi" y llevar una marca única de autenticidad. [9]
Zardozi es una opción de bordado popular en todo Pakistán , especialmente para bodas o vestimenta formal, y tanto los artesanos como las casas de alta costura producen prendas con trabajo zardozi.
El zardozi también ha estado presente en Tayikistán y Uzbekistán desde la antigüedad. [10]
Medios relacionados con Zardozi en Wikimedia Commons