La bolsa del traidor es una novela policíaca escrita por Margery Allingham . Fue publicada originalmente en 1941 en el Reino Unido por Heinemann , Londres [1] y en los Estados Unidos por Doubleday , Nueva York como The Sabotage Murder Mystery . [2] Es la undécima novela de la serie de Albert Campion y está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial.
Albert Campion se despierta en el hospital sufriendo amnesia. Sabe que debe hacer algo vital, pero no recuerda qué es, ni siquiera su propio nombre. Se da a la fuga, sospechoso de haber atacado a un policía, mientras intenta evitar una catástrofe.
La acción tiene lugar durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial en la ciudad ficticia de Bridge, en el suroeste de Inglaterra , dirigida por una antigua organización hereditaria, los Masters of Bridge.
En los primeros días de la Segunda Guerra Mundial , un hombre se despierta en un hospital rural y descubre que no puede recordar nada anterior a su llegada, excepto que tiene algo vital que hacer, de alguna manera relacionado con el número quince. Oye voces afuera que hablan de un paciente inconsciente, que dicen que ha matado a un policía y será ahorcado. Suponiendo que él es el paciente del que hablan, el hombre escapa en un coche robado, pero pronto se da cuenta de que lo están siguiendo. Sin embargo, en lugar de la policía, el coche lo conduce una mujer que parece ayudar al hombre amnésico en su misión; se refiere a él como "Albert Campion". El coche también contiene a un anciano, el Sr. Anscombe. Después de acompañar a Anscombe a casa, los dos continúan hasta la casa de Lee Aubrey, el director de un organismo de investigación científica local llamado el Instituto, con quien se alojan. Campion comienza a recordar a la mujer, que se llama Amanda, y debido a su familiaridad comienza a asumir que están casados, solo para sorprenderse cuando Amanda le informa que quiere romper su compromiso. Como tal, no le cuenta sobre su amnesia.
Campion recibe una carta de Stanislaus Oates, un conocido de Scotland Yard , en la que le pide que investigue a Anscombe, momentos antes de que llegue el superintendente Hutch de la policía local para informar al grupo de que Anscombe está muerto. Campion, la última persona que vio con vida a Anscombe, acompaña a Hutch a la escena de la muerte, y a los dos se les une Pyne, un invitado de Aubrey. La actitud familiar y amistosa de Pyne convence a Campion de que los dos son amigos, lo que le impulsa a confiar en Pyne. Campion queda horrorizado cuando, después de que Pyne se va, Hutch le informa de que solo se habían conocido tres días antes.
Amanda le dice a Campion que se está enamorando de Lee Aubrey, lo que le causa más angustia. Más tarde esa noche, Hutch llega a la casa de Aubrey en secreto para reunirse con Campion; los dos habían organizado previamente una misión encubierta en la cercana ciudad de Bridge. Hutch lleva a Campion de contrabando a la Cámara del Consejo, un lugar de reunión para una organización local de dignatarios conocida como los Maestros de Bridge, que está construida en cuevas en una colina con vistas a la ciudad. Abriéndose camino a través de una investigación del lugar, Campion encuentra una agenda para una reunión que menciona el Acta Quince y el repentino retiro de Anscombe de la orden. Explorando más, encuentra una enorme caverna llena de cientos de camiones.
Al día siguiente, Aubrey lleva a Campion a recorrer el Instituto, un centro científico donde conocen a la señora Ericson, cuyos trabajadores voluntarios están alojados en los terrenos del Instituto; ella está claramente enamorada de Aubrey. También conocen a un investigador que está desarrollando un nuevo explosivo muy poderoso. Hutch se acerca a Campion y le hace preguntas para probar su identidad; Campion se da cuenta de que Pyne ha insinuado que Campion podría ser un impostor e irónicamente, debido a su amnesia, no puede probar su verdadera identidad. Preso del pánico, deja inconsciente a Hutch y huye al cercano pueblo de Coachingford. Allí, por instinto, entra en una tienda de periódicos local donde en una trastienda se encuentra con un hombre que lo reconoce: su sirviente, Lugg. Campion le confía a Lugg su condición, y Lugg le muestra una canasta llena de una gran suma de billetes de banco que Campion dejó en su visita anterior.
Poco después, un hombre siniestro con una pistola llega al quiosco de prensa e intenta sobornar a Campion para que abandone la ciudad. Al darse cuenta de que Campion no es el impostor que sospecha, el hombre entra en pánico y huye. Amanda convoca a Campion a un hotel cercano donde se encuentra con la hermana del Sr. Anscombe. La señorita Anscombe le da a Campion el diario de su hermano y le dice que cree que estaba contrabandeando en las cuevas bajo la colina. El hotel está rodeado tanto por la policía como por delincuentes, por lo que Campion escapa por los tejados y toma un tren a Londres, donde se encuentra con Sir Henry Bull, un miembro de alto rango del Tesoro de Su Majestad y uno de los Maestros del Bridge. Le dice a Campion que el Minuto Quince es un préstamo de guerra , cuyos detalles se enviarán por correo a todos los contribuyentes del país. Al darse cuenta de la participación de Pyne en el asunto, Campion regresa apresuradamente a Coachingford, pero es arrestado en la estación de tren. Presa del pánico y desesperado, Campion intenta escapar de la estación de policía, pero los oficiales escépticos lo someten violentamente y lo dejan inconsciente.
Al despertar, Campion recupera la memoria de los acontecimientos que precedieron a su llegada al hospital. Recuerda que él y Oates estaban investigando una operación de falsificación encubierta , pero que sus enemigos les habían tendido una emboscada y los habían asaltado, lo que le provocó amnesia. El prisionero del que se hablaba cuando Campion despertó era, de hecho, Oates, inconsciente y disfrazado. Cuando Amanda llega para pagar la fianza , Campion finalmente se da cuenta de cuál es el plan que debe frustrar: un intento de inundar el Reino Unido con grandes sumas de dinero falso, lo que devaluaría la libra esterlina , provocaría que la inflación se disparara y desestabilizaría la economía y el gobierno. El dinero se enviará por correo al mismo tiempo que las noticias sobre el préstamo de guerra Minute Fifteen, disfrazado de un pago de seguridad social a los pobres. Campion logra liberarse justo a tiempo para regresar a las cuevas debajo de la Cámara del Consejo, donde descubre que el dinero está a punto de ser transportado. Usando el explosivo experimental que le mostraron en el Instituto, Campion logra destruir el dinero falso, matando a Pyne y a varios de sus hombres en el proceso.
Después, Campion y Hutch se dan cuenta de que Pyne no podría haber llevado a cabo el plan por sí solo. Se revela que el cerebro es Lee Aubrey. Aubrey admite con confianza lo que ha hecho: habiendo decidido que el gobierno estaba dirigido de manera demasiado ineficiente para sobrevivir, tenía la intención de utilizar el plan para derrocar al gobierno e instalarse como un dictador tecnocrático en su lugar. Después, Amanda y Campion hablan, y Amanda admite que Aubrey había perdido el interés en ella una vez que la convenció de que estaba enamorada de él. Al darse cuenta de que ha dado por sentada a Amanda, Campion le propone que se casen al día siguiente, y ella acepta.
La Operación Bernhard fue un complot alemán de la vida real para inundar Gran Bretaña en tiempos de guerra con moneda falsa; sin embargo, esto no se hizo público hasta después del final de la guerra, por lo que Allingham no estaba al tanto de ello en el momento en que se escribió la novela. [3]