El beso divino: el mal está siempre y en todas partes es una ópera de Constantine Koukias , compositor y director de ópera de Tasmania de ascendencia griega que vive en Ámsterdam, donde se lo conoce por su nombre griego de Konstantin Koukias. La ópera explora la imaginería de las siete virtudes salvadoras: prudencia, justicia, fortaleza, templanza, fe, esperanza y caridad.
Encargada por Access Arts Queensland y el Festival de Brisbane de 1998 , The Divine Kiss mostró el talento de artistas con discapacidades como la ceguera y la parálisis cerebral. La cantante de la producción de 1999 de IHOS Music Theatre and Opera en Hobart , Janelle Colquhoun, dijo que era la ópera más adaptada en la que había trabajado desde que se quedó ciega. [1]
El título juega con la forma en que se percibe la discapacidad en diferentes culturas. Según el compositor, en algunas culturas las personas con discapacidad son veneradas como si hubieran sido besadas por Dios, mientras que en otras su diferencia se percibe como una maldición de Dios sobre la sociedad. “En cualquier momento, es la percepción por sí sola la que crea la realidad y define el optimismo o el pesimismo”, dice Koukias [2].
En palabras del Brisbane News , al comentar la actuación de Brisbane en 1998, "[l]a imaginación está presente en esta ópera: en una escena, un caballito de mar gigante flota en medio de un enjambre de aeroplanos; en otra, una niña ciega contempla la noche estrellada a través de un telescopio antiguo; en otra, un astronauta se tambalea a través de una pared de fuego y Papá Noel habla en hebreo ". [3]
La ópera se canta en griego moderno y clásico, hebreo, alemán e inglés. El texto está compuesto y elaborado a partir de traducciones, adaptaciones, citas y fragmentos del Antiguo y Nuevo Testamento de la Biblia; Martín Lutero ; Herbert Maly; himnografía bizantina ; Stephen Hawking ; El I Ching de Chuang-tse; la Torá ; la Divina Liturgia ; Carl Gustav Jung ; AION; Ananda K. Coomaraswamy ; Monoimos ; El guardián; El origen de las especies de Charles Darwin ; Platón ; la fórmula hermética de Paracelso: " Similia similibus curantur " ("Lo similar se cura con lo similar"); y Job ix:20.
Las cintas pregrabadas para la ópera se produjeron a partir de numerosas grabaciones de talleres con miembros de Access Arts en agosto de 1997 y abril de 1998 en Brisbane, Australia.