stringtranslate.com

El beso (ópera)

El beso ( checo : Hubička ) es una ópera en dos actos, con música de Bedřich Smetana y texto de Eliška Krásnohorská , basada en una novela de Karolina Světlá . Se estrenó por primera vez en el Teatro Provisional de Praga el 7 de noviembre de 1876.

Roles

Sinopsis

Acto 1

Lukáš, un campesino , siempre ha estado enamorado de Vendulka. Desafortunadamente para la joven pareja, sus padres insistieron en que se casara con otra chica. Sin embargo, su esposa muere, dejándolo con un bebé. Como ambos son aún jóvenes, Lukáš tiene la intención de cortejar a la muy codiciada Vendulka.

Paloucký, el padre de Vendulka, se opone al matrimonio: considera que, como Lukáš y Vendulka son personas testarudas, no serían una pareja compatible. Vendulka se siente consternada por su posición, por lo que Paloucký retira su objeción, pero sus dudas persisten.

Lukáš llega a casa de Paloucký acompañado de amigos y parientes para comunicarles oficialmente sus intenciones respecto a Vendulka. Paloucký da su bendición a la pareja con cierta reticencia, lo que molesta a Lukáš. El joven viudo quiere besar a Vendulka, pero ella se niega y, como predijo Paloucký, la pareja ya está discutiendo. Solo una canción de tragos en el momento justo por parte de uno de los parientes de Lukáš puede detener la pelea.

Cuando Lukáš y Vendulka se quedan solos, él intenta besarla de nuevo, pero es rechazado nuevamente. Es cerca del anochecer y Vendulka esparce arena para ver las huellas del fantasma de la esposa de Lukáš, que visita a su hijo. Vendulka cree que besar a Lukáš antes de la boda perturbaría al fantasma de su esposa, que vela por su hijo. Vendulka se niega a besarlo hasta que se casen. Cuando él insiste, ella amenaza con echarlo de la casa. Enfurecido, él se va.

Más tarde, después de quedarse dormida, Vendulka se despierta al oír una polca en el exterior de la casa de Paloucký. Es Lukáš, que baila con las muchachas del pueblo y las besa. Vendulka se enfurece y se siente avergonzada, y jura irse de casa.

Acto 2

En un bosque cercano a la frontera con Bohemia , una banda de contrabandistas acecha. Lukáš, arrepentido de su comportamiento anterior, llora la desaparición de Vendulka. Tomeš, el cuñado de Lukáš, le pide que se disculpe: señala que Vendulka se enoja con facilidad, pero también perdona con rapidez. Cuando se van, los contrabandistas indican que han oído y se ríen de la situación de Lukáš. Están esperando encontrarse con la tía de Vendulka, Martinka, que hace negocios con los contrabandistas.

Martinka llega con Vendulka, que está profundamente descontenta. Sin embargo, los contrabandistas, al igual que el público, saben que todo saldrá bien al final. Después de que los contrabandistas se van, Martinka hace todo lo posible para convencer a Vendulka de que regrese a casa.

A la mañana siguiente, Lukáš llega a la cabaña de Martinka con sus amigos y familiares. Se disculpa con Paloucký por sus acciones hacia su hija y espera a Vendulka. Cuando ella llega, ambos están encantados. Ella se acerca a él, pero antes él le pide perdón públicamente antes de finalmente besarse.

Grabaciones

Referencias

Notas
  1. ^ Fogel, Henry (1984). "El beso. Bedřich Smetana". The Opera Quarterly . 2 (1): 183–184. doi :10.1093/oq/2.1.183 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
Fuentes