stringtranslate.com

El ascenso y la caída de Sue Sylvester

« The Rise and Fall of Sue Sylvester » es el décimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el 118º en general. El episodio fue escrito por Jessica Meyer, dirigido por Anthony Hemingway y se emitió por primera vez el 6 de marzo de 2015 en Fox en Estados Unidos.

El episodio se desarrolla cuando una tragedia para la Academia Dalton hace que los grupos rivales New Directions y Warblers se unan, y las mentiras que rodean a Sue Sylvester llegan a un punto culminante que resulta en su despido y exposición en televisión, y sin embargo, de alguna manera se recupera. El episodio contó con la estrella invitada especial Carol Burnett como Doris Sylvester y apariciones especiales de Geraldo Rivera como él mismo, Michael Bolton como él mismo y Carnie Wilson como ella misma.

Trama

Miembros de New Directions Alistair ( Finneas O'Connell ), Jane Hayward (Samantha Marie Ware), Mason McCarthy (Billy Lewis Jr.), Madison McCarthy ( Laura Dreyfuss ), Myron Muskovitz ( Josie Totah ), Spencer Porter ( Marshall Williams ), Roderick Meeks (Noah Guthrie) y Kitty Wilde ( Becca Tobin ) practican una canción para Will Schuester ( Matthew Morrison ) cuando llegan Blaine Anderson ( Darren Criss ) y Kurt Hummel ( Chris Colfer ). En estado de shock, Blaine anuncia que su escuela, la Academia Dalton, se ha quemado hasta los cimientos. Will decide permitir que los Warblers de Dalton Academy se transfieran a McKinley High y todos se unan a New Directions, a lo que Sue Sylvester ( Jane Lynch ) se opone, pero Will ya ha autorizado la transferencia con el superintendente Bob Harris ( Christopher Cousins ). Becky Jackson ( Lauren Potter ), junto con su novio Darrell (Justin Prentice), está indignada con Sue por su negativa a aceptar a los Warblers y sale furiosa de la oficina de Sue prometiendo tomar medidas contra Sue. Mientras tanto, Rachel Berry ( Lea Michele ) ha regresado a NYADA para suplicar su readmisión. Sue es llamada a la oficina del superintendente Harris con Will presente mientras Harris revela que Becky le ha dado la ubicación del casillero herido de Sue (como se vio por primera vez en " The Hurt Locker, Part One "), y que descubrió allí los elaborados planes de venganza de Sue. incluido un muñeco vudú de su sobrino Myron y una copia de la revista Penthouse en la que Sue publicaba fotografías pornográficas. Harris anuncia que no tiene más remedio que despedir a Sue inmediatamente.

Sue acepta una entrevista con Geraldo Rivera en Fox News para intentar limpiar su nombre, pero en cambio, Geraldo la convierte en una exposición sobre Sue que revela que ella es una mentirosa compulsiva. Entre las diversas mentiras que Geraldo desacreditó se incluyen: ella no tocó la pandereta para Wilson Phillips (contrarrestada por Carnie Wilson ), que Michael Bolton no es el padre de su hijo (contrarrestada por el propio Bolton), que su cuidado por los estudiantes de McKinley High no ha sido más que una tortura para la mayoría de ellos, y que sus padres no eran cazadores de nazis (contrarrestado por la madre de Sue, Doris Sylvester ( Carol Burnett ), quien incluso afirma que no podía amar de verdad a Sue). También se revela que Becky fue quien expuso todos los secretos de Sue. Las únicas personas que al final defienden a Sue son el entrenador Sheldon Beiste ( Dot-Marie Jones ) y Will. Doris visita a Sue y se disculpan y se reconcilian con una canción.

Rachel les dice a Blaine, Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Mercedes Jones ( Amber Riley ) que tiene esperanzas de ser reintegrada a NYADA, y en ese momento, Rachel recibe una llamada telefónica diciéndole que ha sido aceptada en un papel para el musical para el que audicionó en el episodio " What the World Needs Now ". Inmediatamente se convence de que esta es la mejor opción para ella, mientras Sam duda, creyendo que regresar a la escuela sería una mejor opción. Los miembros combinados de New Directions y los Warblers intentan ensayar juntos, pero todavía hay tensión entre los dos grupos, en parte debido a que los Warblers se niegan a dejar de usar sus tradicionales chaquetas azules de los Warblers, lo que está provocando la separación entre los dos grupos. Sin embargo, los Warblers creen que los blazers son su último tributo a Dalton. La entrenadora Beiste anuncia de repente que Sue ha sido aceptada como la nueva entrenadora de Vocal Adrenaline, ya que ha convencido a Clint ( Max George ) y al resto del grupo de que su liderazgo y odio por New Directions los llevarán a la victoria. Sam le cuenta a Rachel sus sentimientos sobre su negativa a continuar con NYADA, y en ese momento, Rachel recibe una llamada de NYADA diciéndole que ha sido reintegrada si así lo desea, pero Rachel está convencida de que Broadway es su camino mientras Sam continúa con su objeción. . Sue regresa para contarle a Will sus intenciones de destruir New Directions y tienen una batalla de canciones donde su imaginación se vuelve loca, pero Kurt, Rachel y el resto de New Directions observan la actuación real con asombro. Myron le dice a Rachel que el superintendente Harris ha declarado que si New Directions no gana sus regionales, entonces New Directions y todos los demás programas de bellas artes serán eliminados en McKinley High, pero juntos, Rachel, Kurt, Blaine y Will acuerdan luchar más duro que antes. Luego reúnen a todos los miembros de New Directions y Warblers en una canción mientras revelan un uniforme de compromiso con una chaqueta roja para combinar la chaqueta de Dalton Academy con el tradicional color rojo de McKinley High.

Producción

Carol Burnett hace una aparición especial como estrella invitada como Doris Sylvester, la madre de Sue Sylvester. Geraldo Rivera, Michael Bolton y Carnie Wilson hacen apariciones especiales adicionales como ellos mismos. Los actores invitados recurrentes habituales fueron (en orden de acreditación): Christopher Cousins ​​como el superintendente Bob Harris, Max George como Clint, Becca Tobin como Kitty Wilde, Bill A. Jones como Rod Remington , Earlene Davis como Andrea Carmichael, Lauren Potter como Becky Jackson, Samuel Larsen como Joe Hart , Marshall Williams como Spencer Porter, Noah Guthrie como Roderick, Billy Lewis Jr. como Mason McCarthy, Laura Dreyfuss como Madison McCarthy, Samantha Marie Ware como Jane Hayward, Justin Prentice como Darrell, Josie Totah como Myron Muskovitz y Finneas O'Connell como Alistair.

El episodio presenta cuatro versiones musicales y una canción original. " Rather Be " de Clean Bandit con Jess Glynne está cantada por Dreyfuss, Guthrie, Lewis Jr., O'Connell, Tobin, Totah, Ware y Williams. " The Trolley Song " de Judy Garland, tal como aparece en la película Meet Me in St. Louis , es cantada por Burnett y Lynch. " Far from Over " de Frank Stallone es cantada por George y los miembros de Vocal Adrenaline. " The Final Countdown " de Europa es cantada por Lynch y Morrison. La canción "Rise" es una canción original compuesta por Criss y cantada por Dreyfuss, Guthrie, Lewis Jr., O'Connell, Tobin, Totah, Ware y Williams, junto con los Warblers. Acompañando la música de este episodio, la obra extendida Glee: The Music, The Rise and Fall of Sue Sylvester se lanzó el 6 de marzo de 2015. [1] [2]

Recepción

Calificaciones

El episodio fue visto por 1,81 millones de espectadores y recibió una calificación de 0,6/2 de participación en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años. [3]

respuesta crítica

El episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos. Lauren Hoffman de Vulture estaba tan confundida por el episodio que resumió en su reseña: "En serio, ¿qué diablos fue ese episodio?" [4] Christopher Rogers de Hollywood Life se sorprendió al ver que "Después de todo lo que Sue Sylvester (Jane Lynch) les ha hecho a los estudiantes de McKinley High, nunca pensamos que Becky Jackson (Lauren Potter) sería quien la derrotaría". [5] Brandon Nowalk del AV Club calificó el episodio con una B- y afirmó que "es una agradable sorpresa que pase volando con un sentido de aventura de final de temporada de ir a la quiebra". [6] A Miranda Wicker de TV Fanatic le encantó que el episodio tratara "sobre los desamparados que se convirtieron en campeones, e incluso cuando no permanecen en la cima para siempre, siguen avanzando. Algunos diabólicamente y otros, bueno, menos". [7]

Referencias

  1. ^ "Glee: la música, el ascenso y la caída de Sue Sylvester". Amazon.com . 26 de febrero de 2015.
  2. ^ "Spoilers de la temporada 6 de Glee:" El ascenso y la caída de Sue Sylvester "Episodio 10". Mjsbigblog . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  3. ^ Kondolojy, Amanda (9 de marzo de 2015). "Clasificaciones finales del viernes: sin ajustes para 'Glee', 'Hawaii Five-0' o 'Shark Tank'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015.
  4. ^ Hoffman, Lauren (7 de marzo de 2015). "Resumen de Glee: la cuenta atrás final". Buitre .
  5. ^ Rogers, Christopher (6 de marzo de 2015). "'Resumen de Glee: El ascenso y la caída de Sue Sylvester ". Vida de Hollywood .
  6. ^ Nowalk, Brandon (7 de marzo de 2015). "Reseña: Glee:" El ascenso y la caída de Sue Sylvester"". El Club AV .
  7. ^ Mimbre, Miranda (6 de marzo de 2015). "Revisión del episodio 10 de la temporada 6 de Glee: Cómo han caído los poderosos". Fanático de la televisión .

enlaces externos