stringtranslate.com

El anillo de Yoomurjak

Yoomurjak's Ring ( en húngaro : Jumurdzsák gyűrűje ) es un juego de aventuras point-and-click basado en FMV ( Full motion video ) de Private Moon Studios, diseñado por el diseñador de juegos y músico húngaro Pierrot (Tamás Z. Marosi) en 2005. El lanzamiento original del juego fue en Hungría en octubre de 2006. La versión subtitulada en inglés fue lanzada por primera vez mediante descarga digital en abril de 2009 por Lezard Interactive. El juego estuvo disponible para iPhone y iPad en 2015.

Un objetivo importante del juego es presentar la ciudad barroca húngara de Eger a través de una experiencia en primera persona proporcionada por casi 800 fotografías panorámicas y metraje cinematográfico digno de una película entera. [1]

El juego tiene una secuela titulada MIAZMA o la Piedra del Diablo ( MIAZMA avagy az ördög köve , lanzado en DVD en húngaro en 2015). [2]

Jugabilidad

Yoomurjak's Ring es un juego de aventuras point-and-click con una interfaz sencilla. Es una mezcla de escenas de películas en tercera persona y navegación e interacción en primera persona. El jugador puede moverse en cada nodo en 360 grados, en cualquier dirección.

El juego heredó su motor de la serie AGON de Private Moon , con algunas mejoras. Cuenta con un inventario para recolectar elementos que se usarán más adelante. Todos los diálogos se registran en un cuaderno separado para referencia. Esto es útil ya que los diálogos no se repiten.

Como juego de aventuras, el primer desafío del jugador es averiguar qué hacer a continuación. La mayoría de las pistas se dan en los diálogos y las narraciones, y algunas en documentos.

La voz es la original en húngaro. La versión localizada está subtitulada en inglés.

La trama

Jonathan Hunt es un joven periodista estadounidense que decide visitar el lugar de nacimiento de su madre en Hungría y la pintoresca ciudad de Eger porque ha leído sobre ella en una vieja novela húngara. Pero también tiene otro motivo para ir allí.

Este libro era una de sus lecturas favoritas de la infancia, titulado ' Eclipse de la Luna Creciente ', [3] escrito por un autor húngaro Géza Gárdonyi que también vivió en Eger. Esta es una novela real sobre el pasado heroico de Eger a mediados del siglo XVI, cuando la ciudad era uno de los bastiones definitivos contra el avance de las fuerzas otomanas . [4] Cuando Jonathan recibió ese libro de su bisabuelo, encontró dos cartas en él de un extraño científico húngaro llamado Ábray, fechadas en 1898. Este hombre afirmaba haber hecho descubrimientos sobre nada menos que viajar en el tiempo.

Al llegar a Eger, Jonathan quiere encontrar a los descendientes de este científico. Juli, el asistente de la oficina de turismo, le da una serie de pistas y un anciano también parece tener información prometedora. Jonathan se entera de una leyenda familiar y de la desaparición más curiosa de un aprendiz que una vez trabajó para el científico.

La leyenda gira en torno al mismo libro. El anciano cree que el autor diseñó a Yoomurjak, el personaje turco del libro, basándose en su abuelo, que en realidad era el aprendiz desaparecido. El caballero afirma que en esa época Ábray estaba trabajando en la creación de una máquina del tiempo y que, debido a un viaje fatal en el tiempo, su ayudante se quedó en el siglo XVI. Jonathan, un hombre realista, casi se ríe de la teoría, pero la muerte repentina del anciano despierta su curiosidad. En una nota que dejó, el anciano le encomienda a Jonathan que lleve a cabo su investigación inacabada.

El juego cubre los eventos de cinco días:

Personajes

Jonathan Hunt: En cuanto a su identidad en el juego, es el bisnieto del profesor Samuel Hunt, protagonista de la serie de juegos de aventuras AGON de Private Moon. Su madre nació en Hungría y le enseñó a Jonathan la cultura y el idioma de su país natal. Después de romper con su novia Allison, Jonathan pretende comenzar una vida completamente nueva en la pacífica ciudad de Eger. Pero todo resulta diferente.

Yoomurjak: Yoomurjak (originalmente Jumurdzsák) es un héroe (negativo) de la novela, un personaje ficticio. En la novela, era un soldado del ejército otomano. Yoomurjak tenía un amuleto: un anillo que usaba para protegerse del peligro. Una vez, cuando fue capturado, decidió comprar su libertad a cambio de este anillo. Más tarde intentó recuperarlo, pero sin éxito. El juego utiliza el motivo de este mismo anillo, suponiendo que fue encontrado y utilizado para los fines que el jugador tiene que desarrollar en el juego.

Características

Más de 30 lugares: el fuerte, numerosos museos, el ayuntamiento, la biblioteca histórica, el Liceo, el observatorio, una bodega, una tienda de antigüedades, el minarete de Eger de la época turca, la inmensa basílica y muchos otros lugares para explorar.

Actores profesionales: Todos estos papeles son interpretados por actores húngaros profesionales. Los personajes principales son interpretados por celebridades húngaras destacadas: László Görög , [5] György Bárdy y en el papel de gánster el popular rapero Ganxsta Zolee .

Vistas panorámicas: el control de la vista en primera persona y la gran cantidad de imágenes panorámicas brindan una sensación real de caminar por las calles de Eger y sus interiores. La mayoría de las imágenes panorámicas no son estáticas; los movimientos en bucle de los personajes y los extras hacen que la exploración de los lugares sea aún más realista.

Más de 1,5 horas de metraje: el metraje de la película se presenta a los jugadores en muchos fragmentos pequeños. Las escenas de la película y los diálogos, que duran desde medio minuto hasta casi 10 minutos, se combinan a la perfección con el entorno realista creado por las imágenes panorámicas.

Grabaciones de sonido especiales: Los ruidos atmosféricos de fondo se grabaron en las localizaciones originales, al igual que la mayoría de los diálogos. Además de las pistas musicales que mejoran el estado de ánimo, en su mayoría con música electrónica, la música también tiene un papel especial en los acertijos del juego.

Ubicaciones

Algunas de las ubicaciones históricas del juego:

Eger : Eger es una ciudad del norte de Hungría, con una población de unos 56.000 habitantes. La ciudad es un importante destino turístico del país. Es conocida por su castillo, sus baños termales, sus edificios históricos (incluido el minarete turco más septentrional) y sus vinos tintos y blancos.

Senador Ház: [6] El pequeño hotel que utiliza Jonathan (habitación nº 15) es uno de los edificios barrocos más antiguos de Eger. Fue construido hace unos 300 años con las mismas piedras de los muros exteriores del castillo. Uno de sus propietarios era senador, de ahí el nombre de Senator Ház (la casa del senador).

Liceo : [7] El Liceo fue construido con el propósito de albergar una universidad. Hoy en día, en el edificio funciona un colegio y también alberga varias colecciones importantes. La especialmente hermosa Biblioteca Arquidiocesana fue inaugurada en 1793 con 20.000 volúmenes; actualmente, alberga casi 150.000 volúmenes. El observatorio y la cámara oscura (un gran periscopio) fueron instalados en 1776, equipados con los aparatos más modernos de la época, basados ​​en el diseño del astrónomo Maximilian (Miksa) Hell.

Minarete : Eger formó parte del Imperio Otomano durante 91 años (1596-1687). Durante este tiempo, se construyeron numerosos edificios turcos en la ciudad, entre ellos una mezquita con este minarete. La mezquita no ha sobrevivido a los siglos, pero el minarete, el más septentrional de Europa , todavía se encuentra en perfecto estado. Jonathan tiene que subir 97 escalones para llegar al balcón.

La casa de Gárdonyi: Géza Gárdonyi es uno de los escritores más conocidos de Hungría . Entre 1897 y 1922 vivió en esta casa, donde escribió muchas de sus obras, entre ellas una de sus novelas históricas más hermosas, Las estrellas de Eger. Gárdonyi poseía casi diez mil libros. Cada pieza de su mobiliario se ha mantenido en su lugar original, como se muestra en el juego. A menudo tomaba notas en criptografía que se muestran en las vitrinas.

El castillo de Eger: [4] Esta gran fortaleza medieval se encuentra entre las atracciones más visitadas del país. Se dice que los defensores del castillo eran menos de 2000, incluidas mujeres y niños, cuando lograron contener con éxito a un ejército turco de 80 000 soldados en 1552 (el asedio de Eger ). Desde entonces, el castillo ha sido un símbolo de integridad y resistencia patrióticas.

El baño turco: [8] El predecesor del baño turco, el lugar favorito del profesor Cifra, fue construido a principios del siglo XVII cuando la ciudad estaba bajo el dominio turco. El baño tenía como finalidad el baño ritual, pero pronto se hicieron evidentes los efectos beneficiosos de sus aguas sobre la salud. El efecto curativo del agua se atribuye a su contenido de radón.

El contexto

Private Moon Studios tuvo la oportunidad de crear el Anillo de Yoomurjak tras ganar un concurso. El municipio de Eger buscaba ideas alternativas para promocionar su ciudad de una forma poco convencional, haciendo uso también de la popular novela de Gárdonyi (El eclipse de luna creciente), ya que tanto el autor como el libro están estrechamente relacionados con la ciudad.

Los creadores

Diseñador/productor del juego: Pierrot (Tamás Z. Marosi)
Director de película: András Komlós
Programador jefe: Gábor Csendes
Imágenes panorámicas: Tamás D. Varga
Música y sonido: Pierrot
Música de título: Pierrot & Jamie Winchester

Premios

2007: Primer premio en el eFestival en narración interactiva (El anillo de Yoomurjak) [9]

Enlaces externos

Reseñas:

Entrevistas:

Referencias

  1. ^ "El anillo de Yoomurjak (PC - original) - descripción del juego". gamedev.privatemoon.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015.
  2. ^ "MIAZMA - ismerteto". miazma.privatemoon.com .
  3. ^ "Húngaros en Babel :: Gárdonyi Géza: Eclipse de luna creciente. Una historia del asedio de Eger, 1552 (Egri csillagok en inglés)". www.magyarulbabelben.net .
  4. ^ ab "EL SITIO OFICIAL DEL CASTILLO DE EGER - www.egrivar.hu". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  5. ^ "László Görög". IMDb .
  6. ^ "Hotel Senátor-Ház Eger, Szállás Eger belvárosában a Kis-Dobó téren".
  7. ^ "NameBright - Próximamente".
  8. ^ "Baño turco :: Eger Termál KFT". Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  9. ^ eFestival es un proyecto de la Asociación Húngara de la Industria de Contenidos - MaTiSz; http://www.matisz.hu/2007.256.0.html