stringtranslate.com

El anarquista (obra de teatro)

The Anarchist es una obra de teatro para dos personajes de David Mamet que se estrenó en Broadway en 2012, protagonizada por Patti LuPone y Debra Winger . [1] La obra muestra un interrogatorio entre una funcionaria de revisión de libertad condicional de prisión y una ex terrorista doméstica. El personaje principal, aunque ficticio, está basado en dos miembros femeninas de la organización militante estadounidense de la década de 1970 Weather Underground , Judith Alice Clark y Kathy Boudin , quienes participaron en el robo fatal de Brink's en 1981. [ 2]

Trama

La obra se desarrolla en la oficina de un oficial de revisión de libertad condicional de la prisión que es visto interrogando y llevando a cabo una entrevista prolongada con una prisionera de larga duración encarcelada por un crimen tipo Weather Underground durante el cual mató a dos oficiales de policía. [1] [3] El resultado niega al prisionero de larga duración el acceso a la libertad condicional basándose en la dura naturaleza del crimen y la falta de remordimiento mostrado por sus crímenes.

Recepción

La producción neoyorquina de la obra no fue bien recibida por los críticos. [4] En su reseña del New York Times del 2 de diciembre de 2012, Ben Brantley escribió: "Mamet siempre se ha preocupado por las palabras como herramientas de poder y como camuflaje. Eso es cierto tanto si el lenguaje es bajo (como en 'Glengarry' y ' American Buffalo ') como si es exaltado (como en ' Oleanna '). Esto ha implicado a menudo una cierta autoconciencia verbal entre sus personajes. Pero nunca ha sido tan aguda como en 'The Anarchist', en la que ambas mujeres son especialmente conscientes de las palabras como instrumentos de distracción y de lo que Cathy llama la opacidad de los motivos humanos. Los aficionados al teatro deben fruncir el ceño aquí solo para seguir los argumentos básicos, sin importar las capas de motivación entretejidas en ellos. Y sin revelar demasiado, creo que es justo revelar que 'Anarquista' básicamente concluye que todas esas palabras polisílabas no significan nada, cuando se llega al fondo de la cuestión. Lo correcto es correcto y lo incorrecto es incorrecto. Cuando se llega al final de la historia, se puede decir que el lenguaje de Mamet es una herramienta muy útil para la distracción. "Anarquista", quizá sientas que has recorrido un camino innecesariamente tortuoso para llegar allí."

Tras su inauguración oficial el domingo 2 de diciembre de 2012, los productores publicaron avisos de cierre el miércoles siguiente y acortaron la exhibición el 16 de diciembre, después de solo 23 preestrenos y 17 funciones. [5]

La obra se estrenó en Madrid al mismo tiempo [6] con críticas positivas. [7] La ​​anarquista fue dirigida por José Pascual con Magüi Mira como Cathy (la anarquista) y Ana Wagener como Ann (la funcionaria de la prisión). [6] La obra tuvo una producción en 2015 en Los Ángeles, dirigida por Marja-Lewis Ryan con Felicity Huffman y Rebecca Pidgeon . [3] [8] La obra tuvo su estreno en Ohio el 1 y 2 de julio de 2017, en el Teatro Van Fleet en Columbus. [9] Fue producida por Stage Right Theatrics, la única organización de teatro conservadora del país, y fue elegida debido a la muy publicitada conversión de Mamet al conservadurismo en 2008. [10]

En un artículo de 2017 para The Times Literary Supplement , Jaki McCarrick dijo sobre November , Race y The Anarchist que "son obras de teatro de vanguardia. Cada una de ellas es excepcional y lleva las marcas registradas de Mamet (diálogos rítmicos e ingeniosos, erudición, musicalidad impecable), al tiempo que son similares en su construcción y en la forma en que se exploran sus grandes ideas. También son lo suficientemente diferentes como para ser tratadas como piezas independientes (aunque me encantaría verlas representadas juntas)". [11]

Referencias

  1. ^ ab Brantley, Ben (2 de diciembre de 2012). "Guerra de voluntades, vocabularios y virtudes". New York Times . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  2. ^ Lahr, John (10 de diciembre de 2012). "Rough Justice". The New Yorker . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  3. ^ ab Nichols, David (30 de abril de 2015). "Las ingeniosas palabras de los anarquistas no crean un drama satisfactorio". LA Times . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  4. Trueman (5 de diciembre de 2012). «La obra de David Mamet The Anarchist estalla en Broadway». The Guardian . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  5. ^ "Las bombas anarquistas de David Mamet en Broadway". TheGuardian.com . 5 de diciembre de 2012.
  6. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ Ordóñez, Marcos (19 de enero de 2013). "Wagener y Mira bordan 'La anarquista'". El País .
  8. ^ Ng, David (9 de marzo de 2015). «'The Anarchist' de David Mamet llega a Los Ángeles con Felicity Huffman». Los Angeles Times . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  9. ^ Grossberg, Michael (29 de junio de 2017). "El anarquista". The Columbus Dispatch: Weekender . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  10. ^ Mamet, David (11 de marzo de 2008). "David Mamet: Por qué ya no soy un 'liberal con muerte cerebral'". The Village Voice . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  11. ^ Mccarrick, Jaki (20 de enero de 2017). «Ideas de guerra, disturbios y asesinatos: teatro». TLS . Consultado el 28 de junio de 2020 .