stringtranslate.com

El agente más especial

" El agente más especial " es el primer episodio de Joe 90 , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora Century 21 para ITC Entertainment . Escrita por los Anderson y David Lane y dirigida por Desmond Saunders , se emitió por primera vez el 29 de septiembre de 1968 en Associated Television y Tyne Tees Television .

Ambientada en el futuro, la serie sigue las aventuras de Joe McClaine, un colegial de nueve años que se convierte en el "agente más especial" de la Red Mundial de Inteligencia (WIN). Con la ayuda del Brain Impulse Galvanoscope Record And Transfer (BIG RAT), un dispositivo de transferencia de información mental creado por su padre adoptivo, el profesor "Mac" McClaine, Joe asume el conocimiento y la experiencia de los principales expertos para llevar a cabo peligrosas misiones de espionaje para WIN, y su juventud e inocencia lo ayudan a evitar levantar sospechas enemigas.

En el primer episodio de la serie, Mac transfiere su propio patrón cerebral a Joe para demostrar el potencial de BIG RAT a su amigo Sam Loover, un agente de WIN. En una reunión en la sede de WIN en Londres, el superior de Loover, Shane Weston, busca reclutar a Joe y a BIG RAT, planteando la hipótesis de una misión en la que Joe roba un caza ruso para ilustrar cómo el niño y la máquina podrían convertirse en activos valiosos para la organización. El episodio ha recibido una respuesta mixta, recibiendo elogios por su dirección técnica pero algunas críticas por su uso de un escenario ficticio inspirado en la Guerra Fría para explicar el concepto de la serie.

Trama

El profesor de informática Ian "Mac" McClaine invita a su amigo Sam Loover a su casa de campo en Dorset para ver su último invento, el Brain Impulse Galvanoscope Record And Transfer (BIG RAT). El dispositivo es capaz de interactuar con el cerebro humano , lo que permite transferir el conocimiento y la experiencia de una persona a la mente de otra. Para demostrarlo, Mac transfiere su propio "patrón cerebral" a su hijo adoptivo de nueve años, Joe. La transferencia es un éxito y Joe demuestra al instante el conocimiento experto de su padre sobre supercomputadoras.

Aunque Mac planea vender su dispositivo, Loover, un agente de la Red Mundial de Inteligencia (WIN), lo convence de que lo mantenga en secreto, creyendo que Joe y BIG RAT podrían resultar activos muy valiosos para la organización. Los McClaine viajan a la sede de WIN en Londres en el Jet-Air Car volador de Mac para reunirse con Loover y su superior, el comandante en jefe de WIN, Shane Weston. Para mostrar el mérito de la propuesta de WIN, Weston invita a los McClaine a imaginar un escenario en el que Joe, con la ayuda de BIG RAT, recibe la misión de capturar un avión ruso...

En una conferencia de prensa en Londres, un piloto ruso responde preguntas sobre el nuevo MiG-242 de su país, el cazabombardero más poderoso del mundo. No sabe que Mac y Loover están usando una antena oculta para grabar su patrón cerebral y transmitirlo a la cabaña de los McClaine, donde se lo transfieren a Joe a través del BIG RAT. Joe recibe un par de gafas especiales que le permiten acceder a todo el conocimiento y la experiencia del piloto. Su misión es robar un MiG-242 y volarlo a Inglaterra para estudiarlo, eliminando así la ventaja táctica rusa sobre Occidente.

En un viaje a una base aérea de Moscú , Mac y Joe se unen a un grupo de expertos en aviación que están observando los MiG-242 a corta distancia. Joe se baja del autobús turístico y despega en uno de los aviones. El soldado que guía la visita les dice a las autoridades que el MiG-242 fue robado por un niño y es arrestado por orden del incrédulo comandante de la base. En el aire, Joe derriba un escuadrón de MiG-242 lanzados para interceptarlo y luego bombardea una base de misiles que lo ataca desde el suelo. Al llegar al espacio aéreo británico, aterriza en el aeródromo de Manston y abandona el MiG-242 antes de que sea rodeado por vehículos blindados. Luego, Loover lo recoge en el Jet-Air Car y lo lleva a casa en avión. El relato de un granjero como testigo ocular de la fuga del niño es recibido con escepticismo por el controlador del aeródromo...

Para terminar su relato, Weston recuerda a los McClaine que su escenario tiene poca base en la realidad: el MiG-242 no existe y Rusia y Occidente están en paz. Le pide a Mac que se comprometa a ofrecer los servicios de Joe y BIG RAT a WIN. Mac se indigna con la idea e insiste en que Joe es demasiado joven para ser espía. Se produce una feroz discusión, pero cuando Loover señala el extraordinario potencial de Joe y BIG RAT, Mac acepta a regañadientes. Joe se une a WIN como su "agente más especial".

Reparto de voces regular

Producción

El episodio fue escrito por los creadores de la serie Gerry y Sylvia Anderson con la ayuda del productor David Lane , quien no fue acreditado por su contribución. [1] Aunque no tiene un título en pantalla, se hace referencia a él en todos los documentos de producción y material promocional como "El agente más especial". [1] [2] El MiG-242 ficticio se inspiró en los cazas MiG de la vida real construidos por la Oficina de Diseño Mikoyan y Gurevich (MiG) de la URSS. [1]

En la primera versión del guion, escrita en el otoño de 1967, Joe debía haberse unido a la CIA . [3] [4] Shane Weston fue escrito originalmente como el subdirector de la CIA , y la reunión entre los personajes tuvo lugar en la Embajada de los Estados Unidos en Londres . [4] El nombre de la agencia y el puesto de Weston se cambiaron cuando Shane Rimmer y el editor de guiones Tony Barwick compusieron la biblia de la serie. [5] El guion original incluía una escena corta, ausente del episodio terminado, en la que un oficial de policía de Londres se detiene asombrado al ver el Jet-Air Car estacionado en la calle. [4] También presentó una versión extendida del vuelo de los McClaine a Moscú, con Mac diciéndole a Joe que Rusia está permitiendo que los extranjeros vean el MiG-242 porque quiere que el mundo vea la aeronave como un "arma puramente defensiva". [1] [3] [6] En el episodio terminado, esto se reduce a una sola toma de Mac y Joe sin diálogo. [3]

Filmación y música

El rodaje de Puppet para el episodio comenzó el 13 de noviembre de 1967 y duró tres semanas, terminando a principios de diciembre. [7] [8] [9] Esto coincidió con la producción de " The Inquisition ", el final de la serie de Captain Scarlet and the Mysterons . [10] El director Desmond Saunders , también controlador de producción de la nueva serie, había dirigido previamente el primer episodio de Captain Scarlet . [8]

Las tomas de Joe recibiendo el patrón cerebral de Mac sirvieron como secuencia de título de la serie. En algunos episodios, incluido este, la secuencia fue precedida por una apertura en frío y se integró en la narrativa. [6] El títere que interpreta al comandante ruso fue hecho originalmente para el Capitán Scarlet, pero finalmente no se usó en esa serie. [11] La discusión entre Mac, Sam y Shane no tenía guión; se presenta utilizando fotografías fijas de los personajes superpuestas con el diálogo improvisado de los actores de voz. [6]

La música incidental del episodio y la música temática de la serie se grabaron el 18 de enero de 1968 con una orquesta de 28 piezas en una sesión de cuatro horas en Olympic Studios . [12] [13] La pieza que presenta la base aérea de Moscú imita la melodía popular rusa " La canción de los barqueros del Volga ". [1]

Diseño y efectos

Las tomas a escala del avión de pasajeros que llevó a los McClaine a Rusia fueron grabadas originalmente para el episodio " Vuelo 104 " de Captain Scarlet . [3] [14] Algunas de las maquetas que componen la base aérea de Moscú aparecieron previamente en el largometraje Thunderbirds Are Go (1966). [1] Las tomas del bombardeo de la base de misiles fueron recicladas de Thunderbird 6 (1968), en la que muestran la reacción en cadena provocada por la destrucción del Skyship One . [3] [8] [14]

El modelo del MiG-242 y la cabina del piloto, del tamaño de una marioneta, fueron adaptados del modelo y la cabina del Angel Interceptor de Captain Scarlet . [8] [15] [16] El diseñador Mike Trim recibió instrucciones de basar su concepto en la forma de la cabina del Angel porque, en sus palabras, el departamento de arte de Century 21 "quería sacar el máximo partido a su dinero utilizando [la cabina] de tantas formas como fuera posible". [1] [16] Trim incorporó deliberadamente "características rusas" en el diseño general. La cabina renovada apareció en varios otros episodios de Joe 90. [ 17]

En un comentario de audio en DVD para el episodio, Trim dijo que si bien el guion no especificaba el tipo de autobús que transportaba a Mac y Joe por la base aérea, eligió diseñarlo como un aerodeslizador porque pensó que un vehículo con ruedas habría parecido "aburrido". Trim también diseñó el "tanque flotante" ruso, creyendo que "tenía sentido desde el punto de vista del diseño" hacerlo similar al "autobús flotante". [1] [18] Los misiles tierra-aire disparados contra Joe se basaron en un diseño ruso real. [17]

Transmisión y recepción

El episodio fue catalogado incorrectamente como "El astronauta más especial " en algunas guías de televisión británicas. [19] Se emitió por primera vez el 29 de septiembre de 1968 en Associated Television y Tyne Tees Television para una audiencia que incluía aproximadamente un millón de adultos. [14] [20] Antes de su primera emisión en London Weekend Television el 5 de octubre, directamente frente al cuarto episodio de la serie de Doctor Who The Mind Robber en BBC1, Len Jones , la voz de Joe, declaró que su personaje "masacraría a ese sensiblero Doctor Who . Puede que solo sea una marioneta, pero es más realista". [6]

El episodio se estrenó en la BBC1 el 23 de abril de 1994, cuando fue visto por aproximadamente un cuarto de millón de espectadores. [21] El 27 de agosto de 2000, se mostró en el Canal 5 como parte de un día de programación con temática de Gerry Anderson. [6]

Respuesta crítica

En un artículo para el fanzine Andersonic de Anderson , el autor Sam Denham le da al episodio una crítica negativa, describiendo "The Most Special Agent" como "visual y técnicamente un triunfo" pero por lo demás un "desastre". Según Denham, el episodio "no hace ningún intento de presentar a [Joe] como interesante o atractivo", mientras que su trama de "escapatoria" y el argumento del " fotomontaje " final simplemente "[añaden] más aire de decepción". Concluye: "Lo mejor que se puede decir de 'Most Special Agent' es que tiene algunas explosiones (e incluso algunas de ellas son copias de Thunderbird 6 )". [22] Por el contrario, Jim Sangster y Paul Condon, autores de Collins Telly Guide , describen el fotomontaje como "más cargado emocionalmente que todo lo que había sucedido antes", viéndolo como un ejemplo de la dirección superior de la serie en comparación con producciones anteriores de Anderson. [23]

Marcus Hearn, autor de Thunderbirds: The Vault , cree que la trama se inspiró en parte en los acontecimientos de la juventud de Gerry Anderson. Sugiere que el piloto ruso cuyo patrón cerebral se tomó se basó en el hermano mayor de Anderson, Lionel, un piloto de la RAF que murió en acción durante la Segunda Guerra Mundial. Considera que "Manston Airfield" está basado en RAF Manston , donde Anderson y Keith Shackleton, director de Century 21 Merchandising , completaron su Servicio Nacional a fines de la década de 1940. [24]

El episodio también ha sido analizado en relación con la Guerra Fría . Jonathan Bignell describe la misión ficticia de Joe, que alude a una carrera armamentística , como una "referencia inusualmente precisa" al "contexto de los años 1960" de la serie. [25] Tat Wood , que escribe para la revista TV Zone , cuestiona la lógica de la conjetura de Shane Weston, criticando su decisión de convertir a Rusia en el enemigo dado que lo obliga a aclarar que Oriente y Occidente ya no son enemigos: "Esto limita más bien las posibilidades del 'Agente Muy Especial' [ sic ] de la Red Mundial de Inteligencia". [26] Stephen La Rivière , autor de Filmed in Supermarionation , encuentra divertida esta admisión tardía. [27]

Según Nicholas J. Cull , el hecho de que el final enfatice la falta de hostilidad muestra cómo Anderson "dio por sentado el fin de la Guerra Fría en su trabajo". [28] Señala que la primera emisión del episodio en septiembre de 1968 se produjo solo unas semanas después de la invasión soviética de Checoslovaquia , que puso aún más tensión en las relaciones Este-Oeste. [29] En una entrevista con Cull, Anderson dijo que, aunque había sido influenciado por los aspectos tecnológicos de la Guerra Fría, no quería promover sus estereotipos. [28] En otra entrevista, comentó: "Siempre me esforcé mucho por no poner mi granito de arena en la creación de la Tercera Guerra Mundial". [27]

En otros medios

El final de la serie, "El cumpleaños", es un clip que incluye un flashback de este episodio. [3] [6]

En 1969, Arrowtabs lanzó dos versiones condensadas, mudas y en blanco y negro de "The Most Special Agent" en película de 8 mm . [30] El mismo año, se utilizaron imágenes del episodio en anuncios televisivos con temática de Joe 90 para el cereal de desayuno Sugar Smacks de Kellogg's . [6]

En 1981, las oficinas de ITC en Nueva York combinaron "The Most Special Agent" y otros tres episodios para crear The Amazing Adventures of Joe 90 , una película recopilatoria de Joe 90 hecha para televisión . [6]

La caja de DVD Joe 90 de 2003 de A&E Home Video incluye un comentario de audio del episodio con el diseñador de efectos Mike Trim. [31]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Pixley 2019, págs. 162-165.
  2. ^ Frampton, Andrew (9 de abril de 2009). «'The Most Special Agent'». bigrat.co.uk . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  3. ^ abcdef Bentley, Chris (2003). The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide . Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 121. ISBN 978-0-9566534-0-6.
  4. ^ abc Pixley 2002, pág. 53.
  5. ^ Pixley 2002, pág. 54.
  6. ^ abcdefgh Pixley 2002, pág. 56.
  7. ^ Bentley 2017, pág. 183.
  8. ^ abcd Pixley 2002, pág. 55.
  9. ^ Pixley 2019, págs. 62–63, 162–165.
  10. ^ Bentley 2017, pág. 203.
  11. ^ Pixley 2019, págs. 54-55.
  12. ^ Banda sonora original para televisión de Joe 90 (notas para los medios). Gray, Barry . Silva Screen Records. 2006. pág. 13.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Pixley 2019, págs. 69–70.
  14. ^ abc Jones, Mike (2018). Joe 90: Close-Up . Fanderson . pág. 9.
  15. ^ Bentley, Chris (2008) [2003]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 140. ISBN 978-1-9052877-4-1.
  16. ^ ab Taylor y Trim, pág. 52.
  17. ^ ab Trim, Mike (comentarista) (2003). Joe 90: Volumen 1 – "El agente más especial" (comentario de audio en DVD). A&E Television Networks . ISBN 0-7670-5614-0. OCLC  53248381. AAE-70929.
  18. ^ Taylor y Trim, pág. 59.
  19. ^ Pixley 2019, pág. 90.
  20. ^ Pixley 2019, pág. 93.
  21. ^ Pixley 2019, pág. 143.
  22. ^ Denham, Sam (2014). " Joe 90 : El agente más especial". Andersonic . N.º 18. Farrell, Richard. págs. 38–49.
  23. ^ Sangster, Jim; Condon, Paul (2005). Collins Telly Guide . Londres, Reino Unido: HarperCollins . Págs. 408-409. ISBN. 978-0-007190-99-7.
  24. ^ Hearn, Marcus (2015). Thunderbirds: The Vault . Londres, Reino Unido: Virgin Books . pág. 233. ISBN. 978-0-753-55635-1.
  25. ^ Bignell, Jonathan (2011). ""Cualquier cosa puede pasar en la próxima media hora": la ciencia ficción transnacional de Gerry Anderson". En Hochscherf, Tobias; Leggott, James (eds.). Cine y televisión de ciencia ficción británica: ensayos críticos . Exploraciones críticas en ciencia ficción y fantasía. Vol. 29. McFarland & Company . p. 83. ISBN 978-0-7864-8483-6.
  26. ^ Wood, Tat (junio de 2004). "Los 5 arquetipos esenciales de Anderson". TV Zone . N.º especial 57. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . p. 30. ISSN  0960-8230.
  27. ^ ab La Rivière, Stephen (2009). Filmado en Supermarionation: A History of the Future . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . pág. 179. ISBN. 978-1-932563-23-8.
  28. ^ desde Cull, pág. 197.
  29. ^ Cull, pág. 205.
  30. ^ Frampton, Andrew (9 de abril de 2009). «The 1960s/1970s – Arrow Films». bigrat.co.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  31. ^ Frampton, Andrew (9 de abril de 2009). «2000 and Beyond – DVDs». bigrat.co.uk . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 24 de marzo de 2018 .

Obras citadas

Enlaces externos