stringtranslate.com

El año del diluvio

El año del diluvio es una novela de la autora canadiense Margaret Atwood , el segundo libro de su trilogía distópica, publicado el 22 de septiembre de 2009 en Canadá y Estados Unidos, y el 7 de septiembre de 2009 en el Reino Unido. [1] La novela fue mencionada en numerosos artículos de reseñas de periódicos esperando la ficción notable de 2009. [2] [3]

El libro se centra en una secta religiosa llamada los Jardineros de Dios, una pequeña comunidad de supervivientes de la misma catástrofe biológica descrita en la novela anterior de Atwood, Oryx y Crake . La novela anterior contenía varias referencias breves al grupo. La novela se cuenta a través de la perspectiva de los protagonistas Ren y Toby, con los personajes principales de Oryx y Crake , incluidos Jimmy y Crake, que tienen papeles menores. Atwood continúa explorando el efecto de la ciencia y la tecnología que ha causado este mundo plagado, centrándose en el tema de la religión a través del movimiento religioso centrado en el medio ambiente de los Jardineros de Dios. [4]

Responde algunas de las preguntas de Oryx y Crake , desarrolla y elabora más sobre varios de los personajes del primer libro y revela la identidad de las tres figuras humanas que aparecen al final del libro anterior. Este es el segundo de la trilogía de Atwood, siendo el último libro MaddAddam . [5] Aunque, Atwood las ve como "simultáneas" y las tres novelas tienen lugar al mismo tiempo y no en secuencia. [6]

Trama

El año del Diluvio detalla los acontecimientos de Oryx y Crake desde la perspectiva de las clases bajas de las pleeblands , específicamente los Jardineros de Dios que viven en una comuna en el Edencliff Rooftop Garden. Los Jardineros de Dios son una secta religiosa que combina algunas prácticas y creencias bíblicas con algunas prácticas y creencias científicas. Son vegetarianos dedicados a honrar y preservar toda la vida vegetal y animal, y predicen un desastre que acabará con la especie humana, al que llaman "La inundación sin agua". Esta predicción se vuelve cierta en cierto sentido, a medida que la pandemia viral de Crake destruye la civilización humana. Los Jardineros de Dios tienen su propio grupo de santos, todos honrados por su activismo ambiental, como San Dian Fossey y Santa Rachel Carson.

La trama sigue a dos personajes, Toby y Ren, cuyas historias se entrelazan entre sí y, en algunos puntos, con personajes principales de Oryx y Crake . Gran parte de la historia se cuenta a través de flashbacks con los dos personajes principales sobreviviendo por separado al apocalipsis descrito en la novela anterior, cada uno recordando su tiempo en el movimiento religioso de los Jardineros de Dios y los eventos que llevaron a sus situaciones actuales. Atwood utiliza narración en tercera persona para los relatos de Toby y narración en primera persona para los de Ren.

Toby es una joven que pierde a sus padres en circunstancias trágicas que pueden deberse o no a las corporaciones y se ve obligada a vivir fuera de la red en una hamburguesería de carne sombría trabajando como barista de carne en SecretBurgers. Pronto se encuentra con las atenciones no deseadas de Blanco, el psicópata director de la cadena, que tiene fama de agredir sexualmente y asesinar a las mujeres a su servicio. Toby logra escapar cuando un grupo de Jardineros de Dios llega al restaurante. Los sigue hasta el jardín de la azotea, donde encuentra a su ex colega Rebecca.

El líder de los Jardineros de Dios, Adam One, es admirado como un hombre santo carismático dentro del grupo, pero los forasteros lo perciben como un líder de una secta. La novela está llena de sermones e himnos que Adam One da a la secta religiosa. Aunque es escéptica y le resulta difícil seguir la teología y las tradiciones religiosas, Toby se convierte en un miembro influyente de los jardineros. Incluso asciende a la posición oficial de Eva. Dentro de la secta, Toby se encuentra con Ren, un niño miembro de los jardineros.

Ren se unió a los Jardineros de Dios cuando su madre, Lucerne, dejó a su marido, el científico HelthWyzer, después de enamorarse de Zeb, un miembro de la secta. Ren crece en la secta religiosa y se hace amigo de Amanda, hasta que Lucerne decide regresar a los Compuestos. Ren va a la escuela, donde conoce a Jimmy (Snowman) y Glenn (Crake), quien está particularmente interesado en los Jardineros de Dios. Más tarde, Ren se inscribe en cursos de Danza Calistenia en la Academia Martha Graham, hasta que Lucerne no puede pagar y abandona. Finalmente, Ren se convierte en trabajadora sexual y trapecista en el club de sexo Scales and Tails, parte de SeksMart. Aquí, Ren está encerrado en una unidad de biocontención en el club llamada Sticky Zone cuando ocurre la pandemia. Amanda rescata a Ren del club.

Blanco descubre dónde está Toby y ataca a los Jardineros. Toby puede huir y trasladarse al spa AnooYoo. Asustada, cambia su apariencia exterior mediante cirugía estética para esconderse de Blanco. Toby se atrinchera en el lujoso spa mientras la plaga se propaga, utilizando las habilidades de búsqueda de alimento que aprendió con los Jardineros de Dios para sobrevivir.

Blanco participa en el juego televisado Painball, donde equipos de delincuentes intentan matarse entre sí en una arena rodeada. Blanco y tres compañeros escapan del bosque de Painball para encontrar a Toby en el spa. Capturan y torturan a Ren y Amanda. Toby puede dispararle a uno de los criminales y liberar a Ren, pero los demás escapan con Amanda. Tanto Toby como Ren se unen para buscar a Amanda. Toby envenena a Blanco y ella y Jimmy incapacitan a los dos criminales. La novela termina de manera muy similar al final de Oryx y Crake, con los supervivientes restantes presenciando el acercamiento de un grupo desconocido, portando antorchas y tocando música.

Personajes principales

Personajes secundarios

Los jardineros de Dios

Temas

Ciencia y Tecnología

En esta sociedad hipercapitalista, los científicos trabajan y responden ante las corporaciones globales, creando productos de los cuales los ciudadanos se vuelven dependientes. Se desestima cualquier preocupación ética o práctica moral, considerando únicamente los potenciales beneficios consumistas. El consumismo reemplaza cualquier principio idealista. El avance de la tecnología no ha hecho más que ampliar aún más el marco capitalista y las actitudes materialistas dentro de la jerarquía de clases. [6] Son los procedimientos cosméticos desarrollados los que le permiten a Toby cambiar completamente su apariencia, para esconderse de su acosador Blanco. Esto incluye un trasplante de 'Mo'hair'. [8]

De esta manera, la naturaleza es vista sólo como un medio para explotar y sacar provecho. En consecuencia, todo el ecosistema se corrompe y muchas especies animales se extinguen rápidamente. En lugar de intentar reducir su impacto ambiental, los científicos sólo continúan experimentando con estos animales. Continúan intentando unir animales, creando un nuevo animal a través de esta mezcla entre animales naturales, como el 'Liobam' (una mezcla de león y oveja). Muchos de estos nuevos animales se forman y utilizan para sus subproductos, incluida una combinación de cabra y araña para producir chalecos antibalas de seda y 'Mo'Hairs', que son ovejas de colores para hacer mejores pelucas naturales. La ciencia carece de freno en su búsqueda de nuevos productos. [6]

Religión

Margaret Atwood, autora de la trilogía MaddAddam

Utilizando la secta religiosa principal de los Jardineros de Dios, Atwood presenta un movimiento religioso centrado en el medio ambiente. Adam One, el líder religioso, lleva a los Jardineros de Dios a un estilo de vida pacifista y más ecológico. La novela está plagada de sermones e himnos suyos, donde la secta religiosa venera a los activistas ambientales en su propio calendario de santos especiales, como Saint Euell Gibbons, Saint James Lovelock y Saint Jane Jacobs, entre otros. [4] Como resultado, los Jardineros no comen carne, ya que han tomado 'Vegivows' y están horrorizados por el estilo de vida carnívoro. [8]

La trilogía MaddAddam

El año del diluvio es la segunda novela de la trilogía MaddAddam, después de Oryx y Crake y antes de MaddAddam . En esta novela, a mitad de la trilogía, Atwood nos brinda más detalles sobre la infancia de Crake, destacando su conexión con los Jardineros de Dios que inspiraron su plaga y la concepción del grupo MaddAddam. El año del diluvio utiliza perspectivas alternativas a la del muñeco de nieve en Oryx y Crake , aunque el personaje tiene un papel menor. Atwood explica quiénes son las personas que Snowman había visto al final de Oryx y Crake , siendo Toby, Ren, Amanda y los criminales a los que incapacitan. Al final de El año del diluvio, estos supervivientes, al igual que al final de la novela anterior, escuchan y ven a un grupo de personas que pasa caminando hacia ellos, preguntándose quiénes podrían ser. [4]

Promoción

La gira de Atwood para promocionar el libro incluyó presentaciones corales de 14 himnos religiosos que aparecen en el libro. [11] También fueron lanzados como CD. [12]

Los derechos del nombre

Tanto para Oryx como para Crake y El año del diluvio , Atwood donó los derechos de los nombres de los personajes de la novela a subastas benéficas. Una de las ganadoras fue la periodista Rebecca Eckler , quien pagó 7.000 dólares en un acto benéfico para la revista The Walrus . [13] "Amanda Payne" y "Saint Allan Sparrow" también fueron nombrados por los ganadores de la subasta.

Recepción de la crítica

La novela fue en general bien recibida; Los críticos notaron que si bien la trama era a veces caótica, [14] las imperfecciones de la novela encajaban bien con la realidad defectuosa que el libro intentaba reflejar. [15] El Daily Telegraph comentó que "Margaret Atwood es genuinamente inventiva, en lugar de simplemente inteligente". [14]

En 2010, la novela fue preseleccionada como candidata para el Premio Literario Internacional de Dublín 2011 , [16] y preseleccionada para el Premio Trillium Book 2010 .

La novela fue seleccionada para su inclusión en la edición de 2014 de Canada Reads de CBC Radio , donde fue defendida por Stephen Lewis .

Ver también

Referencias

  1. ^ "El año del diluvio de Margaret Atwood". Ficción fantástica . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  2. ^ Pellegrino, Nicky (9 de enero de 2009). "Libros a tener en cuenta en 2009". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  3. ^ Healy, Madeline. "Una mezcla heterogénea de títulos espera a los lectores en 2009". El correo-correo . Periódicos de Queensland. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  4. ^ abcd Bouson, J. Brooks (2013). "'Estamos consumiendo la Tierra. Casi se ha acabado: un regreso al futuro postapocalíptico en El año del diluvio de Margaret Atwood ". Crítica Literaria Contemporánea . 342 : 9–26 - a través del Centro de recursos literarios Gale.
  5. ^ Bromwich, Kathryn (14 de julio de 2013). "Aviso: MaddAddam" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  6. ^ abcde Kuźnicki, Sławomir (2017). La ficción distópica de Margaret Atwood: se está comiendo el fuego. Newcastle upon Tyne [Inglaterra]. ISBN 978-1-4438-8367-2. OCLC  1004346241.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  7. ^ ab Dirda, Michael (2009). "Book World: Michael Dirda reseña 'El año del diluvio' de Margaret Atwood". El Washington Post . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  8. ^ abcd Macpherson, Heidi Slettedahl (2010). La introducción de Cambridge a Margaret Atwood. Introducciones de Cambridge a la literatura. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. doi : 10.1017/cbo9780511781018. ISBN 978-0-521-87298-0.
  9. ^ Ciabattari, Jane (2009). "Enfermedad y distopía en 'Flood'" de Atwood. NPR . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  10. ^ El año del diluvio de Margaret Atwood. Guardián. Consultado el 23 de julio de 2013.
  11. ^ Mallick, Heather (25 de septiembre de 2009). "Aqui viene la inundacion". Noticias CBC . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "La tienda de música". El año del diluvio . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Eckler, Rebecca (23 de septiembre de 2009). "Margaret Atwood no me mató". Maclean's . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  14. ^ ab Moore, Caroline (10 de septiembre de 2009). "El año del diluvio de Margaret Atwood: reseña". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Winterson, Jeanette (17 de septiembre de 2009). "Extraño mundo nuevo". Los New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  16. ^ "Una semana de premios literarios". Diario de Edmonton . 2010-11-21 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .

enlaces externos