The Telegraph , conocido durante la mayor parte de su existencia como Nashua Telegraph , es un diario de Nashua , New Hampshire . Fue fundado como Nashua Daily Telegraph en 1869, aunque una versión semanal se remonta a 1832. Durante la década de 2000 fue el segundo periódico más grande del estado en términos de circulación impresa diaria, detrás del New Hampshire Union Leader de Manchester .
En 2020, The Telegraph redujo su tirada a solo los sábados, cuando produce una edición de fin de semana bajo el lema Sunday Telegraph . En el anuncio, el periódico dijo que continuará informando noticias en su sitio web todos los días. [2]
Después de ser propiedad familiar durante un siglo, The Telegraph fue comprado en la década de 1980 por Publicaciones Independientes de Bryn Mawr , Pensilvania, que poseía varios periódicos diarios y semanales más pequeños en los Estados Unidos, así como algunas otras empresas. [3] En 2005, el propietario del periódico compró Cabinet Press, editor de periódicos semanales con sede en la cercana Milford , New Hampshire. [4] En abril de 2013, fue comprado por Ogden Newspapers de Wheeling , Virginia Occidental. [5] [6]
El 23 de febrero de 1980, el Telegraph recibió atención nacional durante las primarias presidenciales de New Hampshire , cuando organizó un debate republicano financiado por la campaña del ex gobernador de California Ronald Reagan . Durante una discusión sobre qué candidatos deberían poder participar, el editor de Telegraph , Jon Breen (1935-2017), actuando como moderador , ordenó al sonidista Bob Molloy que apagara el micrófono de Reagan, lo que fue recibido con gritos de protesta de la audiencia; Molloy se negó a obedecer. [7] Al pronunciar mal su nombre, Reagan reprendió a Breen diciendo: "¡Estoy pagando por este micrófono, Sr. Green!" [ sic ], que fue vitoreado por el público y aplaudido por la mayoría de sus compañeros oponentes. [8] La frase entró en el léxico político y la publicidad ayudó a impulsar la exitosa candidatura de Reagan a la presidencia.
Más tarde, Reagan relató el incidente como un "evento breve y aparentemente pequeño, que duró sólo unos segundos", que dijo que pensaba que "me ayudó a llevarme a la Casa Blanca". Él continúa:
Cuando el Nashua Telegraph se ofreció a patrocinar un debate entre nosotros dos [Reagan y George HW Bush ] el sábado por la noche anterior a las elecciones, ambos aceptamos. Es comprensible que esto provocara aullidos de los otros candidatos. En protesta, uno de ellos, el senador Bob Dole , se quejó ante la Comisión Federal Electoral de que, al financiar un debate entre sólo dos de los siete candidatos, el periódico estaba haciendo una contribución ilegal a las campañas de Bush y Reagan. La comisión estuvo de acuerdo con él, por lo que mi campaña se ofreció a pagar el costo total del debate (unos pocos miles de dólares) y aceptaron. Pensé que había sido injusto excluir a los demás candidatos del debate.
Al llegar al debate, Reagan encontró dos asientos preparados, uno para él y otro para Bush, a cada lado de Breen. Los demás candidatos estaban confundidos, al igual que el público.
Decidí que debía explicarle a la multitud a qué se debía el retraso y comencé a hablar. Mientras lo hacía, un editor del periódico Nashua le gritó al técnico de sonido: "Apague el micrófono del Sr. Reagan". Bueno, eso no me gustó: estábamos pagando los gastos del debate y él actuaba como si su periódico todavía lo patrocinara. Me volví hacia él, con el micrófono todavía puesto, y le dije lo primero que me vino a la mente: "¡Estoy pagando por este micrófono, Sr. Green!". [ sic ] Bueno, por alguna razón mis palabras golpearon a la audiencia, cuyas emociones ya estaban excitadas, como un mazo. La multitud rugió y se volvió loca. Es posible que haya ganado el debate, las primarias y la nominación allí mismo. [9]
