stringtranslate.com

Al Tahrir (periódico)

Al Tahrir ( árabe : التحرير , lit. 'La Liberación') fue un diario privado en árabe clásico de 18 páginas publicado en El Cairo, Egipto. Recibía su nombre de la plaza Tahrir de El Cairo, donde se produjeron manifestaciones en las protestas de 2011. El diario fue la segunda publicación lanzada después de "la revolución". La edición impresa del periódico se cerró en septiembre de 2015 y se convirtió en una publicación en línea. Dejó de publicarse en agosto de 2019.

Historia y propiedad

El diario se lanzó en julio de 2011 tras el derrocamiento de Hosni Mubarak y recibió el nombre de la Plaza Tahrir. [1] [2] Es el segundo diario que se inició durante la Revolución egipcia de 2011. [ 3]

Uno de sus propietarios y presidente de la junta directiva fue Ibrahim El Moellam, quien también es dueño del diario independiente Al Shorouk . [3] [4] Ibrahim Eissa fue otro cofundador y editor en jefe del diario. [5]

Al Tahrir pasó a ser una publicación exclusivamente en línea en septiembre de 2015. [6] Cerró definitivamente en agosto de 2019. [6]

Contenido y editores

Al Tahrir era un diario de 18 páginas. [1] En julio de 2011, Ibrahim Mansour, el editor ejecutivo del diario, argumentó que se dirige principalmente a los lectores jóvenes, que "perdieron la fe en los medios impresos porque servían al régimen". [2] [7] Entre los editores importantes del diario se encontraban Ibrahim Mansour, Belal Fadl, Omar Taher y Ahmed Esseily. [8] Mahmoud Salem , que era un novelista destacado, publicó artículos semanales en el diario, el último de los cuales contenía críticas sobre la Hermandad Musulmana en Egipto . [9]

Tras la descripción que hizo el presidente estadounidense Barack Obama de los acontecimientos de julio de 2013 en Egipto como un "golpe de Estado", el diario publicó un mensaje en inglés en su portada el 4 de julio, en el que decía: "Es una revolución... no un golpe de Estado". [10] [11]

Enfoque político

En el primer número del diario se decía que "será una réplica de Al Dostour en cuanto a su contenido opinativo y sus toques sarcásticos". [1] El planteamiento inicial del periódico era "representar la voz de la Revolución del 25 de enero", que se oponía al régimen de Mubarak. [12] Intenta desafiar el autoritarismo y la corrupción y todas las líneas rojas que los gobernantes egipcios intentan trazar en torno a la prensa libre. [13] Tras la elección de Abdel Fattah Sisi como presidente de Egipto, el titular del periódico era "Egipto está de alegría". [14]

Controversia

En agosto de 2012, Al Tahrir y otros dos diarios, Al-Masry Al-Youm y Al Watan , dejaron en blanco sus columnas en protesta por el nombramiento de redactores jefe por parte del Consejo de la Shura egipcia. [15] El 4 de diciembre de 2012, Al Tahrir, junto con once periódicos y cinco canales de televisión, se declararon en huelga durante un día en protesta contra el proyecto de constitución. [16]

Referencias

  1. ^ abc Noha El Hennawy (3 de julio de 2011). "Se lanza el periódico Al Tahrir, con la esperanza de ser la voz de la oposición". Egypt Independent . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  2. ^ ab "Descripción general" (PDF) . Dubai Press Club . Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  3. ^ ab Zeinab El Gundy (3 de julio de 2011). "El nuevo diario egipcio, Tahrir, llega a los quioscos". Ahram Online . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  4. ^ Judy Alspach (19 de noviembre de 2012). "MEMP preserva el periódico Al Tahrir, de la Primavera Árabe". Centro de Bibliotecas de Investigación . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Ibrahim Issa". Ficción árabe . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  6. ^ ab "El periódico egipcio Al-Tahrir cerrará en dos meses". Egypt Independent . Al-Masry Al-Youm . 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  7. ^ "El nuevo periódico egipcio 'El-Tahrir' llega a los quioscos". The Jerusalem Post . 4 de julio de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  8. ^ "El primer número de "Al Tahrir"". ANHRI . El Cairo. 3 de julio de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  9. ^ "El autor egipcio Mahmoud Salem muere a los 84 años". Daily News Egypt . 25 de febrero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  10. ^ Erin Fuchs (4 de julio de 2013). «Un periódico egipcio tiene un mensaje para Obama en su portada». Business Insider . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "Egipto: La revolución continúa por Aliaa El Sandouby". Los Angeles Review of Books . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  12. ^ "Resumen del año 2011". Egypt Today . Julio de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  13. ^ Thanassis Cambanis (8 de julio de 2011). "Still Pushing the Boundaries: Egypt's New, Free Press" (Sigue ampliando los límites: la nueva prensa libre de Egipto). The Atlantic . El Cairo . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  14. ^ Nadia Abou El-Magd (1 de junio de 2014). "Los medios golpistas pueden estar obstaculizando, en lugar de ayudar, a Sisi". Middle East Eye . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  15. ^ "La Shura designa nuevos editores". Daily News Egypt . 9 de agosto de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "12 periódicos egipcios y 5 canales de televisión en huelga por la libertad de expresión". Observatorio MENA . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .