stringtranslate.com

El sistema nos mata

El sistema nos mata ( búlgaro : Системата ни убива , romanizadoSistemata ni ubiva ) es el nombre de un movimiento de protesta búlgaro y una asociación de madres y tutores legales de niños con discapacidad , que hacen campaña por los derechos de las personas con discapacidad y el apoyo estatal a las personas con discapacidad.

Utiliza una bandera negra , que simboliza la muerte y el duelo, como símbolo oficial. [1] [2] [3]

Los objetivos del movimiento giran en torno a garantizar subsidios estatales para las personas discapacitadas y sus familias, especialmente para los miembros de la familia encargados del cuidado de sus hijos discapacitados. Según este informe, unas 77.000 personas en Bulgaria necesitan apoyo estatal para poder conseguir una vida digna. [4]

Historia

Base

El movimiento fue fundado el 18 de abril de 2018, en medio de una protesta informal a favor del apoyo estatal a las personas con discapacidad. La protesta, que fue la sexta de este tipo celebrada hasta el momento, se convirtió en la base de El sistema nos mata cuando los manifestantes se vistieron con camisetas negras adornadas con el nombre del movimiento. [5]

Protestas de abril de 2018

En la protesta del 18 de abril, los manifestantes fueron a reunirse con la líder del opositor Partido Socialista Búlgaro , Korneliya Ninova . El vicepresidente designado por el gobierno, Emil Hristov, les negó la entrada a la Asamblea Nacional de la nación. [5]

Poco después, el movimiento fue apoyado por la estrella de televisión Slavi Trifonov y posteriormente redactó y creó una Ley de Asistencia Personal, que exigieron la firma del gobierno. Esto provocó la dimisión inesperada del ministro de Asuntos Sociales del gobierno. A través de negociaciones, fue reelegido en su cargo en 24 horas, prometiendo trabajar en tres leyes diferentes para atender al movimiento. [5]

En octubre, el movimiento de protesta contó con el pleno apoyo de la oposición socialista, lo que hizo que el partido gobernante GERB iniciara negociaciones con El sistema nos mata , para evitar generar más oposición. [5]

El Ministro de Finanzas del gobierno, Vladislav Goranov, prometió que se aceptarían las tres leyes propuestas. Sin embargo, el viceprimer ministro Valeri Simeonov no estuvo de acuerdo públicamente con las concesiones en la televisión nacional, llamando a los miembros de la asociación "mujeres malvadas" con "niños que fingen estar enfermos". Esto provocó que se triplicara el número de manifestantes en las manifestaciones del movimiento, lo que a su vez presionó al gobierno para que destituyera a Simeonov de su cargo el 16 de noviembre de ese mismo año. [5]

Poco después se aprobaron dos leyes en concesión: una ley de ayuda personal y una ley de discapacidad. Sin embargo, la asociación seguía desilusionada por la decisión del gobierno de modificar los requisitos para la discapacidad según las nuevas leyes y amenazó con nuevas protestas. [5]

Dividir

Durante las protestas de 2018, el movimiento de protesta creció lentamente hasta ser liderado por una mujer llamada Vera Ivanova. Esto llevó a un grupo de otros miembros a crear un grupo rival con los mismos objetivos, denominado The System Kills Us All . [5] [6] Este nuevo movimiento se formalizó en una organización no gubernamental el 10 de diciembre de 2018, incluyendo a Maya Stoitseva como su líder. [7]

Protestas de mayo de 2020

En mayo de 2020, el movimiento unió fuerzas con Izpravise.BG , una 'plataforma cívica' liderada por la ex Defensora del Pueblo Maya Manolova para exigir que el gobierno adopte un plan para hacer frente a los efectos económicos de la pandemia de COVID-19 en Bulgaria . En este sentido, los dos movimientos organizaron protestas conjuntas en el centro de la ciudad de Sofía. [8]

Protestas de agosto de 2020

El 1 de agosto de 2020, The System Kills Us se unió oficialmente a las protestas búlgaras de 2020-2021 contra el gobierno del primer ministro Boyko Borisov . Organizaron una marcha hacia la casa del primer ministro Borisov en Bankya y luego intentaron conducir una furgoneta hasta la plaza central de Sofía. Las fuerzas policiales impidieron que la furgoneta llegara a su destino cerca del edificio del rectorado de la Universidad de Sofía . [9] [10] El portavoz de System Kills Us declaró que mantendrían en secreto sus rutas de protesta, ya que temían represalias por parte del ala juvenil del partido gobernante, alegando que el ala juvenil había amenazado con colocar clavos y vidrios rotos en la carretera en para reventar los neumáticos de sus vehículos, para no "molestar al primer ministro". [11] El Ministro de Asuntos Sociales del gobierno reaccionó calificando su protesta de "provocación política". [12] Unos días más tarde, las fuerzas policiales iniciaron una represión contra los manifestantes antigubernamentales. En medio de la redada policial, la camioneta de la organización fue incautada e incautada, mientras que su propietario legal fue multado. [13]

Referencias

  1. ^ "Черни знамена срещу Валери Сименов, автопротест блокира Орлов мост (СНИМКИ) - Bélgica". dariknews.bg (en búlgaro) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Автошествието на майките от" Системата ни убива "пристигна в Банкя - По света и у нас - БНТ Новини". news.bnt.bg (en búlgaro) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Майки на деца с увреждания посрещат днес депутатите с черни знамена".
  4. ^ "На палатков протест излизат и майките в Русе". 18 de julio de 2018.
  5. ^ abcdefg ""Системата ни убива" срещу "Системата убива всички". ¡И системата ги уби! | Dnes.bg". www.dnes.bg (en búlgaro) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Борисов между" Системата ни убива всички "и "Системата ни убива"".
  7. ^ "Майките на деца с увреждания учредиха Национална инициатива | Общество | Новини от България и Света". offnews.bg (en búlgaro) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Протест на Мая Манолова и" Системата ни убива "срещу управляващите - По света и у нас - БНТ Новини". news.bnt.bg (en búlgaro) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  9. ^ Димитрова, Татяна (1 de agosto de 2020). "Ден 24: полицията блокира бус на" Системата ни убива "при университета (хроноLOGия)". Dnevnik (en búlgaro) . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Палатки блокираха и кръстовището пред Софийския университет". СЕГА (en búlgaro). 2020-08-01 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Системата ни убива с автошествие до дома на Борисов в Банкя (обновена) | Протести". offnews.bg (en búlgaro) . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Сачева: Протестът на" Системата ни убива "е политическа провокация". Bgonair (en búlgaro) . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  13. ^ Пеева, Диана (7 de agosto de 2020). "По тъмно и с благословията на Борисов полицията вдигна барикадите в страната". Dnevnik (en búlgaro) . Consultado el 7 de agosto de 2020 .