stringtranslate.com

El rey de ayer y de mañana

El rey de ayer y de mañana ( chino :九五至尊; Jyutping : gau2 ng5 zi3 zyun1 ) es unacomedia dramática televisiva de Hong Kong producida por Siu Hin-fai y TVB . Se emitió originalmente en TVB Jade del 27 de enero al 21 de febrero de 2003. Según la leyenda, el emperador Yongzheng de la dinastía Qing puede no haber muerto por causas naturales y en realidad fue asesinado. La trama es una historia imaginativa de viajes en el tiempo basada en la continuación de lo que sucede después del intento de asesinato.

Con un promedio de 2,21 millones de espectadores (34 puntos), el drama es la cuarta serie dramática de mayor audiencia de 2003. Recibió cinco nominaciones en los Premios Aniversario de TVB , ganando cuatro. Maggie Cheung Ho-yee ganó el Premio Aniversario de TVB a la Mejor Actriz y uno de los doce premios a Mi Personaje de Televisión Favorito, mientras que Paul Chun ganó Mi Actor Favorito Poderoso . Kwong Wa fue nominado al Premio Aniversario de TVB al Mejor Actor y ganó uno de los doce premios a Mi Personaje de Televisión Favorito.

El nombre del programa es un juego de palabras, ya que 九五 se refiere tanto al alcance del poder del Emperador (九五至尊 significa la persona más respetada que tiene dominio sobre las nueve X y las cinco X) como también al horario de trabajo de oficina (九五 es la abreviatura de 九到五, que significa de nueve a cinco).

Trama

Dinastía Qing

La historia comienza en la dinastía Qing , China, con el emperador Yongzheng disfrazado entre los plebeyos para tener una comida fuera de las cortes imperiales. En el restaurante se encuentra con una mujer llamada Lui Sei-leung que estaba siendo atacada por usureros por no devolver las deudas. El emperador se entera de su situación y paga la deuda por ella. Más tarde, durante la salida de un barco, Lui se acerca al emperador y le agradece por su acción. De repente, se revela como una revolucionaria de la dinastía Ming e intenta matar al emperador. De repente, el barco se ve atrapado en un vórtice / huracán que viaja en el tiempo .

Hong Kong moderno

Cuando despiertan, ambos son transportados al Hong Kong moderno en 2003. La asesina continúa su misión de asesinar al emperador en la ciudad, solo para descubrir que se convirtió en un plebeyo y se hace pasar por Lee Dai-ha (literalmente, Big Shrimp Lee). El emperador está algo fascinado por el Triángulo de las Bermudas y estaba buscando explicaciones sobre su viaje en el tiempo. También aprenden sobre la caída de la dinastía Qing, incluido el ascenso de la Revolución Xinhai de 1911 y la fundación de la China moderna a través de un video histórico de televisión, que también mencionó que la muerte del emperador estaba envuelta en cierto misterio.

Tanto el emperador como el asesino encuentran dificultades con la vida cotidiana, la cultura y la sociedad de Hong Kong. Ambos terminan trabajando en una empresa que vende azulejos de cocina . El asesino salvó al dueño de una empresa de un secuestro y se convirtió en su guardaespaldas. El emperador, asimismo, termina trabajando para la misma empresa a través de un encuentro casual. Los talentos del emperador son notados y apreciados por el dueño, el tercer hijo del dueño, así como por muchos otros empleados. Asimismo, después de algunas dificultades iniciales, el asesino se vuelve muy querido por su dueña, el tercer hijo del dueño, así como por muchos otros compañeros de trabajo por su honestidad, amabilidad, lealtad y voluntad de ayudar a los demás. El emperador más tarde se enamoró de Rachel, la cuarta hija del dueño de la empresa. La historia luego se convierte en un drama más romántico, ya que el asesino también se enamora de él. Ella siente que hay una conexión especial entre ellos ya que ambos eran de la misma dinastía. Terminan viviendo juntos con una gran cantidad de otros personajes. El programa también contiene minitramas como Ko King siendo acusado de llevar drogas ilegales en un club, la relación homosexual de Hugo y Kenneth y muchas otras historias secundarias.

Elenco

Índices de audiencia

La siguiente es una tabla que incluye una lista de los puntos de rating totales basados ​​en la audiencia televisiva . "Espectadores en millones" se refiere a la cantidad de personas, derivada de los ratings de TVB Jade , en Hong Kong que vieron el episodio en vivo. El número máximo de espectadores se encuentra entre paréntesis.

Véase también

Referencias