stringtranslate.com

El Retiro, Ryde

The Retreat es una casa de campo declarada patrimonio histórico situada en 817 Victoria Road , Ryde, en el área de gobierno local de la ciudad de Ryde , Nueva Gales del Sur , Australia. Fue construida en 1843 por Isaac Shepherd. Se incorporó al Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999. [1]

Historia

Historia del área

La zona era muy adecuada para la agricultura y la huerta, y en sus inicios se otorgaron concesiones a los marines para fomentar la agricultura. En 1792, se otorgaron tierras de la zona a ocho marines; dos de ellos se encontraban en la zona actual de Ryde. [1]

Isaac Archer y John Colethread recibieron cada uno 32 hectáreas (80 acres) de tierra en el sitio del actual campo de golf Ryde- Parramatta , ahora en West Ryde . Más tarde, en 1792, en el área de Eastern Farms, se otorgaron doce concesiones, la mayoría de ellas de aproximadamente 12 hectáreas (30 acres), a convictos. Mucho después, estas granjas fueron compradas por John Macarthur , Gregory Blaxland y el reverendo Samuel Marsden . El distrito siguió siendo una importante zona de huertos frutales durante todo el siglo XIX. [1] [2]

Las concesiones de 1792 se otorgaron a diez convictos que habían cumplido sus sentencias, en el área llamada Eastern Boundary o Eastern Farms, al este del asentamiento de Parramatta. En 1794 también se llamaba Kissing Point . No se llamó Ryde hasta 1841. Situado en el río Parramatta , a medio camino entre Sydney y Parramatta, Eastern Farms fue el tercer distrito en ser colonizado por europeos. [1]

Historial del sitio

El terreno en el que más tarde se construyó "The Retreat" fue originalmente una concesión de 12 hectáreas (30 acres) del teniente gobernador Paterson a James Squire en julio de 1795. Squire encontró un terreno más cercano al río más adecuado para su cervecería y muelle y en julio de 1799 vendió su concesión a su vecino (y antiguo sirviente convicto asignado [3] ), James Shepherd, por 50 libras australianas. Esta tierra fue propiedad de los descendientes de Shepherd hasta 1911. [1]

Asociación con la familia Shepherd

James Shepherd había llegado a Nueva Gales del Sur como convicto a bordo del "Matilda" en agosto de 1791. Condenado en Croydon, Inglaterra En 1785, ya había cumplido seis años de su sentencia de 14 años y pronto recibió un indulto. Se casó con Ann Thorn en febrero de 1795. Ella había llegado en el "Surprise (2)" en octubre de 1794 con una sentencia de siete años. Las 60 convictas a bordo del "Surpize" habían sido especialmente elegidas. Todas tenían menos de 40 años de edad para que se casaran rápidamente y, de ese modo, inspiraran a sus hombres a una mayor diligencia y trabajo en su nombre. En noviembre de 1794, un mes después de su llegada, a Ann Thorn se le otorgaron 20 acres en Eastern Farms. Su concesión contiene la primera referencia al nombre del distrito como "Kissing Point". Cuatro meses después de su llegada, se casó con James Shepherd. [1]

Ann y James Shepherd se establecieron en Thorn Farm, en las cercanías de Thorn Street, Ryde. Además de las 8,1 hectáreas (20 acres) de Ann, James recibió 12 hectáreas (30 acres) en el Campo de Marte en mayo de 1797. Compró las 12 hectáreas (30 acres) de Squire en el límite norte de la concesión de Ann por 100 libras australianas, [3] adquirió la concesión adyacente de Bradley y las 12 hectáreas (30 acres) de James Stewart al este de la tierra de Squire en 1809. La concesión de Squire se conoció como Shepherd's Bush y la de Bradley se llamó Shepherd's Hill. Durante la administración del gobernador Macquarie , Shepherd era dueño de todas las tierras desde Parkes Street hasta el río entre Bowden y Belmore Streets. En 1820 poseía 73 hectáreas (180 acres) en Kissing Point y en 1828 tenía 610 hectáreas (1500 acres). Al principio criaba ovejas y cultivaba trigo, pero pronto se dedicó a los huertos de naranjos. Gran parte de sus tierras estaban arrendadas a arrendatarios. [1]

James y Ann Shepherd tuvieron dos hijos, James (1796-1882) e Isaac (1800-1877), y dos hijas, Ann (1797-1882) y Elizabeth. Ann Shepherd murió el 7 de abril de 1806, a los 48 años, y fue enterrada en su granja. Su hija mayor, Ann, de nueve años, cuidó de los otros niños hasta su matrimonio en 1813, a los 16 años. Muy respetado en el distrito, James Shepherd murió el 27 de abril de 1847, a los 85 años, y fue enterrado en Thorn Farm. Las lápidas de Ann y James Shepherd fueron trasladadas al cementerio Field of Mars cuando su cabaña de losas y piedra fue demolida en 1926. [1]

A partir de la década de 1820, gran parte de las tierras de Shepherd en Ryde fueron administradas por su hijo Isaac, o transferidas a él. Isaac se casó en 1832 y al año siguiente comenzó a construir una casa de campo, más tarde llamada Addington, con parte de la concesión de Stewart. En 1835, Isaac adquirió tierras en Meadowbank , donde en 1840 construyó su casa, Hellenie, una mansión de piedra arenisca de dos pisos. Esta se convirtió en su base para las actividades pastorales en el distrito de Murrumbidgee. Isaac Shepherd fue miembro del parlamento por St Leonards de 1860 a 1864 y fue fundamental en los esfuerzos por traer el gobierno local a Ryde, lo que se logró en 1870, el año de su muerte. [1]

En 1837, Isaac Shepherd vendió una parte de la esquina sur de Victoria Road y Bowden Street para construir una comisaría de policía. En 1841, subdividió el terreno alrededor de la caseta de vigilancia y cerca de St Anne's, junto con James Devlin. Describieron sus subdivisiones como "la aldea de Rydell, llamada así por el lugar de nacimiento de la señora Turner, la esposa de su clérigo residente". [1]

Asociación con William Henry

Los suburbios del noroeste de Sydney suelen denominarse el "cinturón bíblico". Esta tradición evangélica comenzó en Ryde en agosto de 1798, cuando el reverendo William Henry celebró el primer servicio religioso en un granero de Kissing Point. Se casó con la hija de James Shepherd, Ann, como su segunda esposa [3] y "The Retreat" fue su hogar. [1]

En enero de 1843, Henry escribió a la Sociedad Misionera de Londres sobre sus planes de retirarse y establecerse en Kissing Point. Pidió una subvención de 200 libras australianas para la construcción. La Sociedad se negó, indicando que se le concedería una asignación de jubilación y que, si esta no era suficiente para sus "necesidades indispensables", se consideraría otra solicitud. La carta de la Sociedad concluía: Nos alegramos de percibir que en el retiro que ha elegido para sus últimos años, no le faltarán oportunidades para dar a conocer la preciosidad del amor de un Salvador. [1]

El 24 de octubre de 1843, James Shepherd, "deseo de hacer alguna provisión" para su hija, Ann Henry, le dio un acre de tierra, parte de la concesión de 30 acres de James Squire, delimitada al este por la concesión de James Stewart y al sur por la carretera pública a Parramatta. Shepherd nombró a Joseph Smith, un plantador de café de Tahití, como fideicomisario de Ann. Smith era su yerno, un joven piadoso que en 1835 se había casado con Elizabeth Henry (nacida en 1816). Smith, su esposa y su hermana, Ann, se establecieron en Hawái, donde Smith ocupó un cargo en el gobierno. [1]

La finca "The Retreat" probablemente se construyó en 1843. La escritura de donación especificaba "a cambio de las instalaciones y de diez chelines" y transfería la tierra y "el mensaje que en ella se erigía". William Henry, aunque formado como carpintero, era un hombre mayor, pero uno de sus hijos (hijastros [3] ), James Shepherd Henry (nacido en 1820), era constructor. El hermano de Ann, Isaac Shepherd, aparentemente también fue su constructor. [3] Isaac era dueño de la porción contigua de un acre que le fue donada por su padre en 1833. Isaac probablemente proporcionó la piedra para "The Retreat" de su cantera. La piedra de la cantera cercana de James Shepherd Sr. [3] se había utilizado para construir la iglesia de Santa Ana en 1826, Addington en la década de 1830 y Hellenie en 1840. [1]

Henry y su familia no se establecieron en Kissing Point. A finales de 1844 regresó a Tahití "con su familia de tres hijos holgazanes y otras tantas hijas". El misionero residente se negó a permitir que sus hijas visitaran la casa de Henry e Isaac y Daniel Henry fueron acusados ​​de difamación tras otro enfrentamiento con él. Estos conflictos personales se complicaron aún más por la situación política y la amistad de William y Ann Henry con los franceses que habían declarado a Tahití un protectorado francés en 1842. Los directores de la Sociedad Misionera de Londres, así como los misioneros residentes, estaban ansiosos por expulsar a la familia Henry de las islas, pero reconocieron que sólo estaban "castigando a un padre por los errores de su hijo. El señor Henry... le ha dolido la mente. Se niega a irse, debido a su salud". [1]

En 1847, Henry, de 77 años, celebró su jubileo como misionero. En abril de 1847, James Shepherd murió en Kissing Point, dejando propiedades para su hija, Ann, y sus hijos. William y Ann Henry, con cuatro de sus diez hijos, regresaron a Sydney en febrero de 1848 [3] y se establecieron en su "Retiro". Aquí, por fin, la familia alcanzó una respetabilidad tranquila que les fue negada en sus años pioneros en el Pacífico. Las dificultades financieras no desaparecieron. Ann y sus dos hijas más jóvenes, Sophia y Henrietta, habían heredado de James Shepherd un terreno en George Street, Sydney . Las hipotecas regulares sobre este terreno, la primera por 700 libras australianas en junio de 1857, proporcionaron capital hasta que Sophia murió soltera en 1904. "El Retiro" fue hipotecado en diciembre de 1858 por 200 libras australianas y pagado en su totalidad dos años después. [1]

William Henry continuó predicando en Santa Ana y ejerció de maestro de escuela [3] hasta su muerte en Ryde a los 89 años en abril de 1859, con el cuerpo erguido, la voz fuerte y la conversación animada hasta el final. Su obituario en The Sydney Morning Herald lo declaró "pionero de la civilización y el comercio como maestro de la fe cristiana, mantuvo una reputación intachable a través de todas las pruebas de su larga vida pública. Los niños de las islas del sur... rendirán homenaje a la memoria de alguien que dedicó su vida a su bienestar". [1]

Fue enterrado en el cementerio de Santa Ana, no lejos de donde había predicado el primer servicio en el distrito 61 años antes. [1]

Ann Henry siguió viviendo en "The Retreat" durante algunos años después de la muerte de su marido. Una hija soltera, Sophia, y un hijo, Philip, vivían con ella. Cerca de allí, otro hijo, James Shepherd Henry, vivía en "The Glen". JSHenry era constructor e inspector de edificios del gobierno. En 1870, él y Friers obtuvieron el contrato para construir la nueva iglesia wesleyana en Ryde y tres años más tarde, con William Trevitt, JSHenry construyó la escuela parroquial de Santa Ana en la esquina de Belmore Street y Victoria Road. En Ryde, Ann Henry fue particularmente activa en la iglesia wesleyana que se había construido el año en que regresó al distrito. Se la consideraba la fundadora de la escuela dominical wesleyana de Ryde. En mayo de 1873, le dio una franja de tierra de tres pies entre "The Retreat" y "Addington" a su sobrino, Thomas Kendall Bowden, propietario de "Addington". Estaba construyendo una nueva habitación y había construido parcialmente en su terreno. [1]

Alrededor de 1880, Ann Henry se mudó a Glebe , donde vivían algunos de sus hijos y nietos. A pesar de su avanzada edad, se convirtió en miembro de la Iglesia Congregacional de Glebe y recibió la visita de una generación más joven de misioneros. Residió con su hijo, Philip, en Arundel Terrace y más tarde en Pyrmont Bridge Road, donde murió a los 84 años el 29 de julio de 1882. Ann Henry fue enterrada con su esposo en el cementerio de St Anne, Ryde. [1]

En su testamento de 1870, Ann Henry le dejó "The Retreat" a su hijo menor, Philip Hitoti Henry (1829-1909); sin embargo, en un codicilo de 1877, se lo dejó a otro hijo, Daniel Tyreman Bennett Henry (1825-1891), pero le permitió a Philip usar la casa durante cinco años después de su muerte. Aunque no parece, según los Directorios Sands, que Philip Henry haya vivido en "The Retreat" en la década de 1880, es posible que lo haya alquilado. [1]

Daniel TB Henry se había establecido en Sydney con sus padres en 1848. Se casó con Sarah Rebecca Pemell en Balmain en 1860 y en la década de 1870, dejando a un lado su alocada infancia tahitiana, era un exitoso hombre de negocios en sociedad con JCYeo en City Flour Mills. Su hogar era "Stanmore House" en Enmore Road y Simmons Street. En 1882, el año de la muerte de su madre, era juez de paz. Murió nueve años después, dejando una propiedad valorada en 1.600 libras australianas y sin testamento. "The Retreat" fue heredado por su viuda, Sarah, y sus siete hijos. [1]

En 1882, cuando murió Ann Henry, "The Retreat" era una de las menos de 100 casas que había en el pueblo de Ryde. En los años siguientes, la zona creció rápidamente y se construyeron muchas casas nuevas. "The Retreat" probablemente estuvo vacía durante varios años a finales de la década de 1880 y en la de 1890. En 1897 fue arrendada a SB Vanderpump. HG Hill la alquiló desde 1898 hasta aproximadamente 1904. Henry W. Bennett la alquiló durante unos cuatro años, seguido por Frederick Nicholls y luego Hugh McManamey. [1]

Propietarios posteriores

En julio de 1911, Sarah Henry y sus hijos vendieron "The Retreat" al marinero retirado James Brand Simmons de Gladesville por 480 libras australianas. En 1912, Simmons también compró el bloque occidental contiguo en la esquina de Shepherd Street. Ambos bloques fueron puestos a la venta por el fideicomisario público en 1925 y comprados por Joseph Murray, un constructor de Ryde. Inmediatamente vendió la parte trasera que da a Anderson Avenue y el bloque de la esquina a otro constructor, pero conservó "The Retreat" durante dos años, vendiéndolo en 1927 a George S. Dunnett, un ingeniero de Huntley's Point. Dunnett dividió el bloque, vendiendo "The Retreat" en 1929 a Alma Moffat y el bloque entre "The Retreat" y "Addington II" a James Jones, un constructor de Willoughby en 1930. [1]

La señora Alma Moffatt conservó "The Retreat" hasta 1949, cuando se lo vendió a Ronald Littlejohn. Samuel Samson, de Rydalmere, compró "The Retreat" en 1962. [1] [4]

En 1987 se celebró una comisión de investigación para determinar la orden de conservación permanente de The Retreat. En 1987 se publicó en el boletín oficial una orden de conservación permanente para The Retreat. [1] The Retreat fue transferido al Registro de Patrimonio del Estado el 2 de abril de 1999. [1]

Descripción

Sitio

El Retiro está ubicado en un gran bloque residencial, y el edificio en sí está considerablemente apartado de Victoria Road. El jardín delantero contiene restos de jardinería anterior, incluidos rosales, un camino central que conduce a la casa y dos pinos maduros/cipreses mediterráneos (Cupressus sempervirens) a cada lado de la entrada principal. El gran patio trasero contiene varios árboles frutales maduros. [1]

Cabaña

The Retreat es una casa de piedra arenisca de cuatro habitaciones, a la que se le han añadido posteriormente dos habitaciones en el ático, cada una con una ventana abuhardillada que da a la parte trasera de la casa. Se ha añadido un ala de cocina y baño en la parte trasera de la casa. [1]

Las paredes externas de la cabaña son de piedra arenisca maciza labrada , ahora revestida por ambos lados. El techo a cuatro aguas de hierro corrugado tiene una construcción de tirantes de madera con espacios para listones que indican que es posible que antes estuviera cubierto con tejas. Los aleros del techo tienen un plafón con tablas de madera . [1]

Varias paredes y techos de las habitaciones traseras son de listones y yeso, mientras que otros techos son de metal prensado . [1]

Los pisos de madera, las carpinterías de las ventanas y las chimeneas parecen estar en buenas condiciones. [5] [1]

Modificaciones y fechas

Se ha eliminado la terraza delantera original . [3] [1]

Listado de patrimonio

Al 22 de noviembre de 2007, The Retreat es un elemento de importancia estatal como un raro ejemplo, en el distrito de Ryde, de una sencilla casa de piedra arenisca de principios a mediados del siglo XIX construida por Isaac Shepherd, el propietario de Addington y miembro del Parlamento de Nueva Gales del Sur , para su hermana, Ann, y su cuñado, William Henry. Henry, uno de los primeros pioneros en el área de Ryde y amigo cercano de Samuel Marsden, fue miembro del primer grupo de misioneros blancos que visitaron Tahití. The Retreat es importante como elemento patrimonial porque es uno de los edificios más antiguos de la zona y tiene asociaciones tempranas con Addington. [1]

El Retiro fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999 tras haber cumplido los siguientes criterios. [1]

El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.

El terreno en el que se construyó The Retreat fue propiedad de James Shepherd y sus descendientes, la familia Henry, desde 1799 hasta 1911. The Retreat se construyó alrededor de 1843 para proporcionar un hogar a Ann Henry, de soltera Shepherd, cuando ella y su esposo, el reverendo William Henry, se jubilaron como misioneros en Tahití. La familia Shepherd fue pionera significativa de la vida agrícola, comercial, religiosa y cívica de Ryde en el siglo XIX. Las casas vecinas de Isaac Shepherd en Addington y su hermana Ann en The Retreat son raras sobrevivientes de casas familiares contiguas. [1] [6]

El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona o grupo de personas de importancia para la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

El Retiro está asociado a través del Reverendo William Henry con el primer servicio religioso en el distrito de Ryde en 1798 y los primeros esfuerzos para construir una iglesia y una escuela locales. El Retiro está asociado a través del Reverendo William Henry con los primeros misioneros cristianos que visitaron el Pacífico y establecieron un asentamiento europeo allí. Henry estuvo entre el primer grupo y permaneció a través de la adversidad personal y política como el miembro de más larga data de estos misioneros pioneros. Sus hijos y sus descendientes, dispersos por Tahití , Hawái y Nueva Zelanda, fueron pioneros en el asentamiento europeo en el Pacífico Sur. [6] [1]

El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.

El Retiro es significativo como una casa modesta cuya construcción dependió de miembros de la familia y de una pensión de jubilación de un misionero jubilado. La escala del Retiro, una pequeña cabaña, apartada de una vía pública que incluso en la década de 1840 era una ruta principal hacia Parramatta, evoca la modestia y el retiro de su trabajador misionero y sus escasos recursos financieros en comparación con sus suegros más ricos, los Shepherds en el vecino Addington . [6] [1]

El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

Aunque Ryde es el tercer distrito de asentamiento europeo en Australia, solo sobreviven unos pocos de sus edificios anteriores a 1850. The Retreat es un raro ejemplo de una cabaña sencilla que alguna vez fue común en el distrito. [6] [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Retiro, El". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00506 . Consultado el 1 de junio de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  2. ^ Pollen, F.; Healy, G., eds. (1996). Ryde (entrada) en The Book of Sydney Suburbs . págs. 234–5.
  3. ^ abcdefghi Ayuntamiento de la ciudad de Ryde (RCC) (2016). "Ruta peatonal patrimonial de Ryde" (PDF) .
  4. ^ Liston, Dr Carol (1996). Informe histórico sobre la retirada .
  5. ^ Informe de los directores de sucursal 249/85, 1 de julio de 1985
  6. ^ abcd Gilpin, Dr Alan (Comisionado) (1987). Comisión de investigación sobre The Retreat, 817 Victoria Road, Ryde .

Bibliografía

Atribución

Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Retreat, The, entrada número 00506 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 1 de junio de 2018.

Enlaces externos

Medios relacionados con The Retreat, Ryde en Wikimedia Commons