stringtranslate.com

El Pagador de Promessas

O Pagador de Promessas ( pronunciación portuguesa: [u paɡaˈdoʁ dʒi pɾoˈmɛsɐs] , Guardián de las promesas [2] ) es una película dramática brasileña de 1962 escrita y dirigida por Anselmo Duarte , basada en la famosa obra de teatro del mismo nombre de Dias Gomes . Rodada en Salvador, Bahía , tiene como protagonista a Leonardo Villar . [1]

Ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1962 , [3] convirtiéndose en la primera película de un director brasileño en lograr esa hazaña. Un año después, también se convirtió en la primera película brasileña y sudamericana nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera .

Trama

Zé do Burro ( Leonardo Villar ) es un terrateniente del Nordeste . Su mejor amigo es un burro . Cuando su burro enferma terminalmente, Zé le promete a un orisha de Candomblé , Iansan , que si su burro se recupera, regalará su tierra a los pobres y cargará una cruz desde su finca hasta la Iglesia de Santa Bárbara en Salvador , Bahía. , donde ofrecerá la cruz al sacerdote local. Al recuperar su burro, Zé emprende su viaje, cubriendo una distancia de 7 léguas (46 km; 29 millas). La película comienza cuando Zé, seguido de su esposa Rosa ( Glória Menezes ), llega fuera de la iglesia. El sacerdote local (Dionísio Azevedo) se niega a aceptar la cruz una vez que se entera del juramento "pagano" de Zé y las razones detrás de él. Todos intentan manipular al inocente e ingenuo Zé. Por ejemplo, los fieles locales del Candomblé quieren utilizarlo como líder contra la discriminación que sufren por parte de la Iglesia Católica Romana . Los periódicos sensacionalistas transforman su promesa de regalar sus tierras en un llamado "comunista" a una reforma agraria (que sigue siendo un tema muy controvertido en Brasil). Cuando la policía dispara a Zé para impedir su entrada a la iglesia, los fieles del Candomblé colocan su cadáver en la cruz y entran a la fuerza en la iglesia.

Reparto principal

Premios y nominaciones

premios de la Academia

Festival de cine de cannes

Festival de Cine de Cartagena

Festival Internacional de Cine de San Francisco [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "O Pagador de Promessas" (en portugues). Cinemateca Brasileira . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  2. El título se traduce literalmente como The Payer of Promises , pero la película ha sido conocida por varios otros nombres en el mundo de habla inglesa , como Keeper of Promises , The Given Word y The Promise .
  3. ^ "Festival de Cannes: El Pagador de Promessas". festival-cannes.com . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Nominados y ganadores de los 35º Premios de la Academia (1963)". oscars.org . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Guardián de las promesas". sffs.org . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .

enlaces externos