Le Pays ( El país ) es una ópera en tres actosde Guy Ropartz con libreto de Charles Le Goffic . Fue compuesta entre 1908 y 1910 y estrenada en 1912 en Nancy . Es un ejemplo importante del renacimiento cultural bretón de principios del siglo XX.
Ropartz declaró que estaba buscando un tema de ópera que implicara "acción interiorizada; pocos eventos; sentimientos; pocos personajes; ningún espectáculo". Le dieron una copia de la colección de cuentos de Le Goffic Passions Celtes (1908), y se sintió inmediatamente atraído por la historia L'islandaise (La chica islandesa), que describe una historia de amor condenada al fracaso entre la chica y un pescador bretón varado. Estaba basada en las vidas de los "islandeses" bretones, que pescaban en aguas islandesas y a veces se quedaban allí por períodos. Ropartz ya había creado una partitura para la adaptación teatral de Louis Tiercelin de la novela Pêcheur d'Islande (Un pescador islandés) de Pierre Loti sobre el mismo tema básico. Ropartz le pidió a Le Goffic que adaptara su historia para el teatro. [1]
El estilo de Ropartz está influenciado por la forma de los dramas musicales de Wagner y las innovaciones estructurales de César Franck . Ropartz hace un uso frecuente de leitmotivs y también incorpora elementos de melodías populares bretonas para representar la nostalgia del héroe por su tierra natal. El crítico Michel Fleury sostiene que la música se construye en torno a cuatro temas principales, uno de los cuales representa a Islandia, y en particular al pantano que juega un papel en la narrativa; uno representa al personaje femenino principal y la emoción del amor asociada con ella; otro representa al personaje masculino y su nostalgia por Bretaña. El cuarto tema representa la estabilidad, asociada con el padre de la heroína. [1]
Acto I
Otoño: Una cabaña en Islandia : Tual, un pescador bretón que ha sobrevivido a un naufragio, se ha estado recuperando en la casa de Jörgen, un viejo trampero. Kaethe, la hija de Jörgen, lo cuida. Ella sugiere que Tual debe sentir nostalgia por su hogar bretón. Tual le recuerda que, después de haberse arrastrado hasta la orilla desde el naufragio, casi muere en Hrafuaga , un peligroso pantano islandés; solo la oportuna llegada de Jörgen lo salvó. Todos los demás pescadores del barco se ahogaron, por lo que todos en Bretaña lo pensarán muerto y ya no tiene vínculos allí. Tual declara su amor por Kaethe. A Kaethe le preocupa que los sentimientos de Tual puedan ser temporales, pero dice que ella también lo ama. En ausencia de un predicador, Jörgen "casa" a la pareja insistiendo en que Tual se dedique a Kaethe jurando sobre el "barro de Hrafuaga " que si alguna vez la abandona, este lo tragará.
Acto 2
Primavera: La costa islandesa : Tual sueña con Paimpol , su hogar en Bretaña, mientras construye un pequeño barco pesquero. Canta canciones populares bretonas. Kaethe dice que ha visto en él una tristeza por su tierra natal y le preocupa que navegue de regreso a Bretaña. Tual dice que su barco es demasiado pequeño para cualquier cosa que no sea aguas locales. Kaethe le dice que está embarazada de su hijo, con la esperanza de que esto lo mantenga a su lado. Kaethe le canta una balada nórdica sobre "Sir Olaf", que fue secuestrado por la Reina de las Hadas. Su leal esposa Lady Hilda lo esperó durante cien años, para que pudieran renovar su amor y morir juntos. Tual dice que vivirán y morirán juntos como Olaf e Hilda.
Acto 3
Primavera: La cabaña : Kaethe reflexiona sobre el comportamiento cada vez más retraído de Tual. Jörgen regresa a casa achispado después de beber ginebra y recuerda a la difunta madre de Kaethe, describiendo cómo crecieron juntos. Cuando Tual entra, Jörgen menciona que algunos pescadores de Paimpol han llegado al pueblo de Seidsfjord. Tual está emocionado y pregunta si es fácil llegar allí. Jörgen dice que si el pantano de Hrafuaga todavía está congelado, se puede cruzar a tiempo para atraparlos. Tual intenta sacarse ese pensamiento de la cabeza, pero mientras duerme con Kaethe tiene un sueño de Bretaña. En su visión, ve el ondulado paisaje bretón y las velas blancas de la flota pesquera de Paimpol. Se va e intenta cruzar el Hrafuaga . Kaethe observa cómo el pantano se agrieta y se lo traga.