stringtranslate.com

Torre Miguelete

La Torre del Miguelete es el campanario de la Catedral de Valencia en Valencia , España . Se la conoce como El Miguelete en castellano o Torre del Micalet en lengua valenciana . La construcción de la torre se inició en 1381 y se terminó en 1429. Debido a su complejidad y a los largos años de construcción, fue dirigida sucesivamente por varios maestros de obras; siendo el primero Andreu Juliá  , a partir de 1381. [1] Otros fueron José Franch (1396), Pedro Balaguer  ( 1414, constructor de las Torres de Serranos ); a Martí Llobet  ( 1425), el último de los arquitectos en trabajar en la construcción. Posteriormente, se añadió la espadaña (1660-1736).

Historia

La Torre del Miguelete es una torre de estilo gótico valenciano , [2] tiene una altura de 51 m hasta la terraza y una longitud total de 63 m. Tiene forma de prisma octogonal y cuenta con 207 escalones.

Durante muchos siglos se le llamó “Campana Nueva” o “Campana de la Catedral”, para diferenciarla de la “Campana Vieja”, una torre cuadrada de estilo románico que se encontraba en la calle Barchilla, pero de la que poco queda de los muros originales. Poco a poco su nombre fue cambiando a “Torre del Miguelete” por la gran campana de las horas, que ha servido para denominar al conjunto por metonimia .

Una foto de una escalera de caracol mirando hacia abajo.
Las escaleras de caracol de la Torre del Miguelete

En origen era una torre independiente, y se unió a la Catedral a finales del siglo XV al ampliarse la nave central. Tiene acceso a través de una portada angular adornada con arquivoltas y un paso cubierto con curiosas vueltas de crucería. La torre, de planta octogonal, mide 50,85 m, siendo su perímetro igual a su altura, con decoración exterior de contrafuertes diagonales en las esquinas y las finas molduras que indican los diferentes niveles de las plantas.

El primer nivel es macizo, dejando únicamente el hueco para la escalera de caracol. El segundo nivel cuenta con un recinto abovedado, que es la antigua cárcel o Asilo Catedralicio con una única ventana al exterior. El tercer nivel es la “Casa del Campanero ”, otro recinto abovedado similar al anterior aunque de mayor tamaño y con dos ventanas. El piso superior es la sala de campanas con ocho ventanas, siete de ellas utilizadas por las campanas. La octava corresponde a la escalera de caracol, que a partir de aquí se va estrechando.

En 1425 la torre ya estaba terminada hasta la terraza, pero no se continuó con el proyecto de chapitel concebido por Antonio Dalmau, cuyos planos se conservan en el Museo Histórico Municipal de Valencia.

Dibujo lineal detallado de la Torre Miguelete realizado por J. Laurent en 1870.
Dibujo de la Torre del Miguelete realizado en 1870 por J. Laurent

La campana de las horas, bautizada como El Miguelete, colgaba de una estructura de madera, situada sobre pilares de piedra, similar a la existente en otros muchos campanarios de la Corona de Aragón . La espadaña actual es un anexo construido entre 1660 y 1736. La terraza contaba con una elegante crestería calada o "calada" que hacía las veces de coronamiento y que fue derribada en el siglo XVIII, siendo sustituida primero por una barandilla de madera y en el siglo XIX por una barandilla metálica hasta la restauración de 1983.

El tercer nivel de la torre fue el lugar de residencia de los campaneros. El último campanero que habitó la Torre del Miguelete fue Mariano Folch, encargado de las campanas durante más de sesenta años y que falleció hacia 1905. [ cita requerida ]

En 1940, el conjunto original de once campanas (seis pequeñas y cinco grandes) había sido alterado con la incorporación de Eloy, una campana procedente de la torre de la Iglesia de Santa Catalina , que por entonces estaba a punto de convertirse en un icono en medio de una prolongada Avenida de la Paz y el comienzo de lo que sería la Plaza de la Reina . La entrada de esta campana, muy sonora, modificó el sonido del conjunto.

Renovación de los años 1980

La sala de campanas no fue modificada hasta la electrificación de las campanas, que supuso la supresión de las puertas de madera, la sustitución de los yugos, los trinquetes y la gran viga de la que colgaban las dos campanas trebel o menores. El toque tradicional de las campanas de la catedral consistía en tocar las cinco campanas mayores. Las demás se hacían sonar por los difuntos y en casos excepcionales por algún acontecimiento extraordinario. La electrificación, llevada a cabo por Los Hermanos Rosas de Adzaneta de Albaida, independientemente de las características originales, consistió en la mecanización de seis campanas: dos tiples, una de las medianas, Bárbara, y las tres menores de las grandes (Vicente, Andrés y Jaime). El toque solemne de las cinco campanas mayores de la Catedral pasó a una forma más parroquial con campanas pequeñas, medianas y grandes. La mecanización se llevó a cabo como un proceso irreversible, que tuvo dos consecuencias: debido a las limitaciones de la tecnología del momento, ni los mecanismos reproducían la rica variedad de toques locales, ni las instalaciones permitían el toque manual.

Las limitaciones presupuestarias permitieron que sólo se mecanizaran seis de las doce campanas existentes en aquel momento, por lo que otras seis permanecieron en su lugar con toda su instalación original. Sin embargo, las limitaciones de la mecanización se hicieron evidentes cuando se encargó a la Cofradía de Campanarios de Valencia que tocase en la procesión del Corpus Christi de 1988. Varias campanas necesitaron importantes adaptaciones para sonar, y una no llegó a sonar.

Estado actual

El largo y continuado proceso de restauración y mantenimiento de las campanas, instalaciones y del conjunto del campanario, ha sido llevado a cabo primero por el Gremio de Campanarios Valencianos y ahora por sus sucesores, los Campaneros de la Catedral de Valencia, y ha sido posible gracias a diversas fuentes de financiación, entre ellas subvenciones directas de la Generalitat Valenciana o del Ayuntamiento de Valencia a través de una partida anual en el presupuesto municipal.

Vista de la parte superior de la torre con las ventanas por donde suenan las campanas.
Ventanas de la sala de las campanas. Estilo gótico, de principios del siglo XV.

Los seis yugos de hierro de las campanas mecanizadas se han sustituido por yugos de madera. Se han sustituido las ventanas de madera que hacen las veces de altavoz, así como los trinquetes. La plataforma de juego se ha situado a una altura más segura para los campaneros, y esto también les permite ver mejor su trabajo. Las salas se han equipado con nuevo cableado eléctrico y nuevas puertas con rejas que permiten a los visitantes ver el interior incluso estando cerradas.

Los mecanismos electrónicos de toque diario y automático han sido sustituidos en dos ocasiones debido a la rápida evolución de la tecnología. El 25 de diciembre de 2014, la campana de Jaume sufrió un grave incidente que no ha sido investigado y para la recuperación de la campana se optó por un sistema destructivo, invasivo e irreversible, consistente en serrar las manillas y perforar la corona mutilando así la campana. [ cita requerida ]

Las campanas

La Catedral de Valencia cuenta con tres cuerpos de campanas, diferenciados por su uso, y por tanto ubicados en lugares distintos. El campanario, y sobre todo el cuerpo de campanas, se encuentran en funcionamiento inmediato.

En la cubierta de la cúpula, se encuentra la antigua campana de señales hoy en desuso.

En la campana del Campanario se encuentran las dos campanas del reloj: la de los cuartos, de 1736 y la del Miguelete, destinada exclusivamente a tocar las horas. Esta última da nombre a la torre y es la de mayores dimensiones que se utilizó en toda la Corona de Aragón; se fundió por primera vez tras el acuerdo de 1418 y tuvo que ser refundida varias veces: en 1465, 1484 y 1521, hasta que fue la última en 1539. [3]

Imagen de una gran campana de la Torre del Miguelete
Campana llamada El Miguelete, o Micalet, para dar las horas, en el espadaña.

En la Sala de las Campanas hay once de las primeras construcciones del edificio. En época medieval se hablaba de "els cinc senys i les sis morlanes" y en época más reciente de "las cinco y seis grandes tiples". Éstas son las que se utilizaban para los diversos actos cotidianos, festivos, fúnebres y especiales. La más antigua es la de Catalina, de 1305, hasta ahora la más antigua que sigue en uso en toda la Corona de Aragón. La más nueva es la de Violante, de 1735. Las otras tiples son las de Úrsula (1438), Bárbara (1681), Pablo (1489) y Narciso (1529). De las grandes campanas, Vicente (1569), Andrés (1604), Manuel (1621), Jaime (1429) y María (1544). [4]

Se trata de uno de los conjuntos de campanas góticas más numerosos de toda España, con dos grandes góticas (Catalina y Jaime) y seis góticas menores, Úrsula, Pablo, Narciso, Vicente, Andrés y María, a los que añadimos el propio Miguelete.

Sólo están automatizadas las de las ventanas y el miguelete para el reloj. Bárbara, para el toque diario del coro, así como Manuel, para el toque de cierre de las puertas de la ciudad, y María, para la llamada a la oración. Estas tres no impiden el toque manual.

Campanas tradicionales

El Campanario de la Catedral de Valencia ha tenido, desde sus orígenes, una relación escrita de los toques de campana, que formaba parte de la “Consueta” o usos y costumbres litúrgicas de la catedral. A modo de breve resumen, las campanas oscilaban y tañían al menos desde mediados del siglo XV y que en el siglo XVI prevalecía el giro, o repique de círculo completo de todas las campanas, ya que comenzaba con María, la mayor de todas. [5] Existían diferentes toques de coro a lo largo del día, la semana y el año, y había diferentes toques según la estación. También hubo toques de difuntos, con una docena de combinaciones diferentes, y toques de fiestas, basados ​​exclusivamente en el giro de las cinco campanas mayores, pues las demás no dizen en palabras del canónigo Herrera, autor de la famosa Consueta de 1705. Tampoco faltaron otros toques como los de tempestades, los de sacar ánimas del purgatorio, o los de alarma, así como los de cierre de las puertas de la ciudad que estaba a cargo del Ayuntamiento de Valencia.

Sin embargo, los toques, a lo largo de los siglos, se fueron adaptando a las necesidades tanto de la Catedral como de la Ciudad, evolucionando con ellas.

La electrificación supuso una ruptura absoluta con la tradición, ya que solo se giraron algunas de las campanas que debían hacerlo, desaparecieron los toques de coro (sustituidos por volteos de campanas) y los de difuntos se redujeron a la mínima expresión. Los toques, el toque más creativo y antiguo de la Catedral, que sonaban nada menos que doscientas veces al año, se dejaron de tocar y se desvanecieron de la memoria colectiva. También se cancelaron los signos cotidianos tanto de oración como de cierre de las murallas de la ciudad. Los nuevos toques solo anuncian misas: ese sentido original de las campanas de no solo anunciar sino acompañar, con la música comunitaria más sonora, los acontecimientos festivos, dolorosos o cotidianos de la vida ciudadana se pierde actualmente.

Suenan las campanas actualmente

En los primeros años de las actuaciones del Gremio de Campanarios Valencianos algunos de los toques eran todavía automáticos, ya que cuatro de los electrificados conservaban sus motores. Sin embargo, tras la gran restauración de 1992, sólo quedó el motor de impulso de Bárbara, la campana que avisa al coro diario. También se habían previsto mecanismos externos para tocar tirando de la cuerda Manuel (toque diario para cerrar las puertas) y María (toque para rezar cuatro veces al día).

Una vista de un campanario medieval desde el tejado de un edificio cercano.
Una vista del lado oeste de la Torre del Miguelete

En consecuencia, actualmente hay dos bloques de toques diferenciados: automáticos y manuales. Los automáticos se limitan a los signos de oración (tres toques de badajo de María para cada uno de los tres Ángelus y cinco toques de badajo para el toque de Ánimas), el cierre de las puertas de la ciudad de Manuel (durante media hora, primero cada dos minutos y luego acelerando a máxima velocidad), y los tres giros del coro de Bárbara a las 09:01, 09:16 y 09:26, dos toques de Ángelus antes del día y por la tarde el sábado y el domingo y un último toque para el culto el sábado a las 19:45 horas.

Los toques manuales son interpretados por los Campaneros de la Catedral de Valencia, que son una evolución del Gremio de Campaneros Valencianos y que forman parte de la Federación Valenciana de Campaneros. [6] El Calendario Anual (que comienza con el Adviento) recoge todas las fiestas litúrgicas anuales, así como los domingos de Adviento y Cuaresma, los toques de vísperas de las solemnidades en las que se cantan en la Catedral y las grandes celebraciones. Todo ello queda recogido en la Consueta Nova, basada en la Consueta de Herrera de 1705, y actualizada a las necesidades actuales de la vida tanto litúrgica como ciudadana. Así, los toques de anuncio del día festivo desde la víspera a mediodía han desaparecido (salvo las festividades de la Virgen de los Desamparados y del Corpus Christi) ya que los campaneros actuales, voluntarios, tienen obligaciones laborales o de estudio, y viven lejos del centro histórico (cada vez más despoblado). Hoy en día tiene más sentido tocar las fiestas al mediodía, con repique o volteo según el día festivo, para construir la fiesta comunitaria, cuando la gente pasea por el centro histórico. Quedan tres campanadas de madrugada: para la Virgen de los Desamparados , para el Corpus Christi , y para la Asunción de María .

En general, las campanas se giran con cuerdas, recuperando así las técnicas tradicionales tanto de parada como de volteo que habían perfeccionado los últimos campaneros antes de la electrificación, así como el cambio de ritmo. El toque se facilita mediante rodamientos autocentrantes de manera que la mayoría de campanas, salvo María, Catalina, Narciso o Pablo que aún conservan la instalación tradicional, se mantendrán siempre que las campanas operen con seguridad y sin excesivo esfuerzo.

Visitas

La visita a la Torre del Miguelete se puede realizar todos los días del año adquiriendo la entrada en la catedral. Tras las actuaciones de los Campaneros de la Catedral de Valencia, los visitantes pueden recorrer las tres salas del campanario a través de unas puertas enrejadas, y continuar hasta la terraza.

La gestión de la torre, excepto las visitas a la sala de campanas, está a cargo del personal del Cabildo Catedralicio.

Referencias

  1. ^ Andrés Julia. ArteHistoria.com
  2. ^ "La torre del Micalet (el Miguelete)". Barrio del Carmen . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ Madoz, Pascual (1846). Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar (PDF) . vol. V. Madrid: Est. Literario-tipográfico. pag. 343 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  4. ^ Nombres, pesos y año de las campanas de menor a mayor (1920) Francisco Mas Gadea
  5. ^ Aguado Romaguera, Rafael. "Cuaderno de todos los toques de campanas asi ordinarios como extraordinarios que se tocan en esta Santa Iglesia Metropolitana de Valencia (1912)". Campaneros de la Catedral de València (2022) . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  6. ^ "Federación Valenciana de Campaners (Comunitat Valenciana)". Campaneros de la Catedral de València . Consultado el 13 de enero de 2022 .

Enlaces externos

  • Acerca de El Miguelete.
  • Archivos sonoros (mp3) de las campanas de El Miguelete, a cargo de los Campaneros de la Catedral de Valencia.
  • Volumen general
  • El Repic
  • Pagina oficial de El Miguelete