stringtranslate.com

Memorial de la Guerra Civil

El Monumento a las Víctimas Civiles de la Ocupación Japonesa , generalmente llamado Monumento a la Guerra Civil ( chino :日本占领时期死难人民纪念碑; malayo : Tugu Peringatan Bagi Mangsa Awam Pemerintahan Jepun ; tamil : ஜப்பானிய ர் ஆதிக்க காலத்தில் உயிர் துறந்த El Monumento a los civiles en Singapur (பொதுமக்களுக்கன நினைவுச் சின்னம்) es un monumento de guerra y un hito patrimonial en Singapur, junto a la estación de MRT Esplanade . Fue construido en memoria de los civiles asesinados durante la ocupación japonesa de Singapur durante la Segunda Guerra Mundial . El Monumento a los civiles en Singapur se encuentra en un tranquilo parque en el En medio del intenso tráfico de la ciudad, cerca de Padang y el Ayuntamiento de Singapur . Ubicado dentro del War Memorial Park en Beach Road , dentro del Área Central , el distrito comercial central de Singapur , suele ser fácil de detectar en la mayoría de los escenarios que abarcan el paisaje del CBD. Fue publicado en el boletín oficial como el 65º monumento nacional el 15 de agosto de 2013.

Historia

Durante la ocupación de Singapur por parte del Imperio japonés durante la Guerra del Pacífico (1942-1945), miles de personas de etnia china fueron asesinadas en la masacre de Sook Ching . En un esfuerzo por eliminar los elementos antijaponeses en Singapur, los hombres chinos de entre 18 y 50 años debían presentarse ante la Kempeitai , la policía militar del Ejército Imperial Japonés . Los japoneses informaron que el número de muertos fue de 6000, pero las estimaciones oficiales oscilan entre 25 000 y 50 000. [1]

En febrero de 1962, se desenterraron restos de víctimas civiles de la ocupación japonesa en zonas como Siglap , Changi y Bukit Timah . La Cámara de Comercio e Industria de Singapur China (SCCC) se encargó de reunir los restos y crear un monumento conmemorativo.

El proyecto del Memorial de la Guerra Civil

El 13 de marzo de 1963, el Primer Ministro Lee Kuan Yew reservó un terreno en Beach Road para la construcción de un monumento conmemorativo dedicado a los civiles muertos en la Segunda Guerra Mundial. La SCCC creó un comité de financiación que luego se amplió para incluir a todos los grupos étnicos debido a la buena respuesta de la comunidad. Con el apoyo del Gobierno y las contribuciones del público, se pudo comenzar la construcción del monumento.

Arquitectura

El monumento a la guerra civil iluminado por la noche

El diseño del monumento fue concebido por Leong Swee Lim de Swan & Maclaren Architects , que ganó el primer premio en un concurso de diseño abierto ese mes. [2] El diseño fue una de las contribuciones más famosas y significativas de Leong a la arquitectura de Singapur. Los cuatro pilares idénticos, cada uno de 70 metros (230 pies) de alto, representan las experiencias compartidas y la unidad de las cuatro principales razas de Singapur : china, euroasiática, india y malaya.

Ceremonia de inauguración

El 15 de junio de 1963, Lee Kuan Yew realizó la ceremonia inaugural de "romper el césped" para colocar los cimientos del monumento, ante la presencia de un grupo de representantes de la Organización Interreligiosa y miembros del cuerpo consular. La construcción del monumento comenzó el 23 de abril de 1966.

El 1 de noviembre de ese año se celebró una ceremonia antes de la finalización del monumento, en la que 606 urnas con los restos de miles de civiles desconocidos de las fosas comunes enterradas a ambos lados del podio conmemorativo aumentaron el significado material de la estructura cuya historia representa.

Inauguración del Memorial

Pedestal del monumento con inscripciones escritas en inglés y tamil.

El monumento se terminó en enero de 1967 y su construcción costó unos 500.000 dólares singapurenses . El 15 de febrero de ese año, el entonces primer ministro Lee Kuan Yew inauguró oficialmente el monumento conmemorativo de la guerra civil y depositó una corona de flores en el lugar.

El monumento es uno de los monumentos patrimoniales más emblemáticos de Singapur y representa verdaderamente las virtudes de una ciudad multirracial y multicultural, cuya unidad es inevitablemente uno de los pilares del éxito, la armonía y la prosperidad de Singapur en la actualidad. Algunos también han descrito el monumento con cariño como si se asemejara a cuatro palillos chinos gigantes.

Cada año, el 15 de febrero ( Día de la Defensa Total en Singapur, que conmemora la rendición de Singapur a los japoneses en 1942), se celebra un servicio conmemorativo en el Memorial de la Guerra Civil para recordar a las víctimas de la guerra. [3]

Monumento nacional

El 15 de agosto de 2013, el Memorial de la Guerra Civil fue declarado por la Junta de Patrimonio Nacional como el 65.º Monumento Nacional de Singapur. [4]

Véase también

Notas

  1. ^ Heng Wong (29 de septiembre de 1997), Operation Sook Ching, Infopedia de Singapur, National Library Board , archivado desde el original el 23 de julio de 2008.
  2. ^ "EL MEJOR DISEÑO PARA UN MONUMENTO". The Straits Times . 31 de mayo de 1963. pág. 4 . Consultado el 31 de marzo de 2023 – vía NewspaperSG .
  3. ^ "Recordando a las víctimas civiles de la ocupación japonesa". The Straits Times . 16 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  4. ^ "El monumento conmemorativo de la Guerra Civil se convierte en el 65.º monumento nacional de Singapur" . Consultado el 17 de junio de 2020 .

Referencias