stringtranslate.com

El maestro y Margarita (serie de televisión de 1988)

El Maestro y Margarita (Mistrz i Małgorzata) es una producción televisiva polaca de los Equipos de Productores de Cine Polacos (Zespoły Polskich Producentów Filmowych), basada en la novela homónima de Mikhail Bulgakov .

Fondo

El director y guionista de esta adaptación es Maciej Wojtyszko .

La historia

Tres capas

La película es una adaptación de la novela El maestro y Margarita escrita por el autor ruso Mijaíl Bulgákov . Se entrelazan tres historias.

Diferencias con la novela

Esta serie sigue fielmente la trama de la novela original de Bulgakov, a excepción de las escenas nocturnas. Si bien muchas escenas en la novela de Bulgakov se desarrollan en la oscuridad, en esta adaptación siempre es de día. Debido al presupuesto limitado, Wojtyszko dijo que se había centrado en la buena actuación en lugar de en los efectos especiales. Al menos un personaje fue "añadido" por el personal del Sr. Wojtyszko al número que aparece en la novela original de Bulgakov, es decir, una "Sra. Karaulina" (protagonizada por la Sra. Krystyna Sienkiewicz [1935-2017]), una "madre" (como se describe a sí misma en Griboyedov) y una escritora, que "escribió cinco novelas de koljós en dieciséis años sin permiso", cuyas "ventanas dan a un baño" y que es "perseguida por todo el piso por un lunático con un hacha". Además, Anna Richardovna (presentada por la Sra. Magdalena Zawadzka , n. 1944) es descrita falsamente al final de la Parte 2 como "la secretaria de Proleshnev", siendo en realidad una de Prokhor Petrovich.

Episodios

1. La sesión de Magia Negra
2. El Maestro
3. Margarita
4. La despedida

Créditos

Reparto principal

Banda sonora

Todas las pistas compuestas por Zbigniew Karnecki.

Enlaces externos