stringtranslate.com

El Islam durante la dinastía Song

La transición de la dinastía Tang a la dinastía Song (960-1279) en China no interrumpió en gran medida las tendencias de los musulmanes chinos establecidas durante el gobierno Tang.

El Islam continúa aumentando su influencia

Durante la dinastía Tang , muchos musulmanes comenzaron a viajar a China para comerciar . Durante la dinastía Song (960-1279), los musulmanes comenzaron a tener un mayor impacto económico e influencia en el país. Los musulmanes en China dominaban el comercio exterior y la industria de importación y exportación hacia el sur y el oeste. [1] De hecho, el cargo de Director General de Navegación del gran puerto marítimo chino de Quanzhou estuvo ocupado constantemente por un musulmán durante este período. [2]

Mientras tanto, los narradores árabes narraban historias fantásticas de China, que se incorporaron a Las mil y una noches ( Las mil y una noches ) como el ciclo de historias "El cuento de Qamar al-Zaman y Budur", "La historia del príncipe Sayf al-Muluk" y "El cuento del jorobado". [3]

Migración de musulmanes a China

Durante la dinastía Song, un número cada vez mayor de musulmanes extranjeros comenzaron a establecerse permanentemente en China y a casarse con los lugareños. [4]

En 1070, el emperador Shenzong de Song invitó a 5.300 árabes de Bujará a establecerse en la dinastía Song. El emperador utilizó a estos hombres en su campaña contra la dinastía Liao en el norte. Más tarde, estos musulmanes se establecieron entre la capital Song del norte de Kaifeng y Yenching (Yanjing, la actual Pekín). [5] [6] El objetivo era crear una zona de amortiguación entre la dinastía Song y la dinastía Liao. En 1080, 10.000 hombres y mujeres árabes emigraron a la dinastía Song a caballo y se establecieron en todas las provincias del norte y el noreste. [7]

Los árabes de Bujará estaban bajo el liderazgo del príncipe Amir Sayyid " So-fei-er " (索菲尔). [6] El príncipe recibió más tarde un título honorífico. Se le considera el "padre" de la comunidad musulmana en China. Antes de él, el Islam era denominado por los chinos Tang y Song como la "ley de los árabes" ( Dàshí fǎ 大食法; Dàshí deriva de la traducción china de Tazi , el nombre que usaba el pueblo persa para los árabes). [8] Su fei-erh lo rebautizó como "la religión de los huihui " ( Huíhuí-jiào 回回教). [9]

Algunos funcionarios chinos de la era Song también se casaron con mujeres de Dashi (Arabia). [10]

Musulmanes notables

En 1031, un destacado comerciante y embajador abasí llamado Abu Ali llegó a la corte del emperador Renzong para ofrecerle tributos y regalos. A cambio, Renzong recompensó a Abu Ali con 50.000 onzas de plata. Pronto se instaló en Cantón y se casó con la hija de un general chino. Los descendientes de Ali (con el apellido Pu) ocuparían altos cargos más tarde en las dinastías Song y Yuan como burócratas, estadistas, oficiales militares, eruditos confucianos y comerciantes influyentes. [11]

En el período Song, un musulmán chino llamado Liang Jiegu era famoso por sus habilidades médicas. Sus antepasados ​​llegaron de Arabia y se establecieron en Kaifeng. Un emperador Song le dio a la familia el apellido "Liang". [12]

Entre los comerciantes más destacados de Guangzhou y Quanzhou durante la dinastía Song se encontraban los comerciantes musulmanes Pu y Shi Nuowei. Pu llegó a China procedente de Champa, mientras que Shi era de Sumatra . Los comerciantes musulmanes como Pu y Shi desempeñaron un papel importante en la red comercial entre China y el sudeste asiático. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "BBC - Religión y ética - El Islam en China (650-presente): Orígenes". www.bbc.co.uk .
  2. ^ "EL ISLAM EN CHINA". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  3. ^ Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf (2004). Enciclopedia de Las mil y una noches . ABC-CLIO. págs. 521-2. ISBN 978-1-57607-204-2.
  4. ^ Betta, Chiara (2004). El otro reino medio: una breve historia de los musulmanes en China. University of Indianapolis Press. p. 3. ISBN 978-0-88093-853-2.
  5. ^ Hagaras, Hamada (2017). "Una antigua mezquita en Ningbo-China, 'estudio histórico y arquitectónico'". Revista de Arquitectura Islámica . 4 (3): 102-113. doi : 10.18860/jia.v4i3.3851 .
  6. ^ ab Hagras, Hamada (2019). «Mezquita del callejón Daxuexi de Xi'an: estudio histórico y arquitectónico». Revista egipcia de estudios arqueológicos y de restauración «EJARS» . 1 : 97–113. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Israelí (2002), pág. 283-4
  8. ^ Israelita, Raphael (2002). El Islam en China . Estados Unidos de América: Lexington Books. ISBN 0-7391-0375-X
  9. ^ Israelí (2002), pág. 284
  10. ^ Maria Jaschok, Jingjun Shui (2000). La historia de las mezquitas de mujeres en el Islam chino: una mezquita propia. Routledge. p. 74. ISBN 978-0-7007-1302-8. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  11. ^ Frankel, James (2021). El Islam en China. Bloomsbury Academic. págs. 43-44. ISBN 978-1-78453-980-1.
  12. ^ Lynn, Aliya Ma (2007). Musulmanes en China. University of Indianapolis Press. Págs. 41-42. ISBN 978-0-88093-861-7.
  13. ^ Chaffee, John W. (2018). Los comerciantes musulmanes de la China premoderna: la historia de una diáspora comercial marítima asiática, 750-1400. Cambridge University Press. págs. 120-121. ISBN 978-1-108-64009-1.