Infierno ( en español : El Infierno ) es una película de drama criminal de comedia negra neo-western mexicana de 2010 [2] producida por Bandidos Films y dirigida por Luis Estrada , siguiendo la línea de La ley de Herodes . Una sátira política sobre el tráfico de drogas, el crimen organizado y la guerra contra las drogas en México , la película recibió una calificación NC-17 por parte de la MPAA por "cierta violencia gráfica y contenido sexual explícito". [3]
El Infierno disfrutó de un éxito comercial y de crítica en México [1] y fue nominada a los 25 Premios Goya a la Mejor Película Extranjera en Lengua Española . La película ha gozado de seguidores de culto , principalmente por parte del público mexicano.
La historia comienza con Benjamín García, apodado como "Benny" ( Damián Alcázar ), despidiéndose de su madre y su hermano menor para migrar a Estados Unidos. 20 años después, es deportado de regreso a México, donde se encuentra con una desoladora realidad donde una crisis económica y una ola de crimen y violencia golpean al país como resultado de la Guerra contra las Drogas .
Su madre y su padrino le dicen a Benny que su hermano menor fue asesinado en circunstancias extrañas, dejando a su esposa e hijo; poco después, Benny los conoce y se siente atraído por la viuda Guadalupe Solís ( Elizabeth Cervantes ), haciéndole una promesa frente a la tumba de su hermano de ayudarla a ella y a su sobrino. Tiempo después conoce a su amigo de la infancia Eufemio "El Cochiloco" Mata ( Joaquín Cosío ), quien ha pasado a formar parte de un cartel de la droga. Al respecto se entera que su hermano trabajó junto a él en el cartel de "Los Reyes del Norte", siendo conocido como Pedro "El Diablo" García, pero fue asesinado por el cartel rival "Los Panchos".
Días después, Benny, ahora en pareja con Guadalupe, se ve en problemas al saber que su sobrino fue arrestado por robo y sólo saldrá libre con un soborno de 50.000 pesos (unos 4.000 dólares en 2010). Benny le pide ayuda a Cochiloco y acepta unirse al cartel donde conoce al jefe, Don José Reyes ( Ernesto Gómez Cruz ) y su hijo Jesús "El JR" Reyes. Es aceptado en el cartel, no sin antes recordarle las reglas: honestidad, lealtad y silencio absoluto. Benny parece contento, pero luego de presenciar la tortura y el asesinato de "La Cucaracha", quien era denunciante de la policía federal, comienza a dudar de sí mismo ante los horrores que debe cometer. A pesar de ello, Guadalupe lo convence de quedarse, alegando que "podrían acostumbrarse a cualquier cosa menos a pasar hambre".
Después de esto, Benny comienza a adaptarse y progresar en el cartel, pero pronto el cartel rival se fortalece y comienza una disputa importante, para la cual Los Reyes emplean a ex mercenarios militares como nuevos miembros. JR los divide en tres grupos y les asigna misiones separadas.
Pronto Benny recibe una llamada de Cochiloco diciendo que está en problemas. Alguien los había traicionado y le había dicho al cartel rival su ubicación, y JR murió en la emboscada mientras tenía relaciones sexuales con dos de los mercenarios. Como probablemente JR estaba ocultando su homosexualidad a su padre, Cochiloco decidió mentirle a Don José sobre su muerte, lo que le hace dudar de la lealtad de su subordinado. El día del funeral, Don José mira con desconfianza y rencor a Cochiloco, quien cree que es el culpable de la muerte de su hijo. Luego ordena a otro miembro conocido como "El Sargento" que mate al hijo mayor de Cochiloco. Este último, lleno de rabia, va contra Don José en busca de venganza, pero muere fuera de campo en su intento.
Luego de todo esto, Don José ofrece a los integrantes restantes una gran recompensa para matar a su hermano Don Francisco "Pancho" Reyes, a sus sobrinos Los Panchos y a quien diera la ubicación del escuadrón de su hijo. Masacran al cartel rival y descubren que el traidor era un joven del mismo pueblo: Benjamín "El Diablito" García, sobrino de Benny, pero los demás integrantes no lo reconocen. Enojado y nervioso, Benny cuestiona sus motivos a su sobrino, quien entre lágrimas le confiesa que lo hizo porque descubrió que fueron Los Reyes quienes mataron a su padre, mostrando la cadena de oro que siempre usó, la que Benny le regaló cuando partió hacia el Estados Unidos.
Benny, con más preguntas que antes, comienza a buscar la verdad, interrogando a su compañero "El Huasteco" quien le revela la verdad a punta de pistola: Don José personalmente torturó y mató a Pedro castrándolo por haberse acostado con la esposa de Don José. Entre risas y rabia se da cuenta de que los demás integrantes sí conocen a su sobrino, y era cuestión de tiempo que se enteraran de su participación en la emboscada. Benny amordaza al huasteco y regresa para poner a salvo a su sobrino y sacarlo del país. Pero en el camino de regreso, Benny recibe una llamada de Guadalupe advirtiéndole que Los Reyes ya saben lo que está pasando y lo insta a abandonar el pueblo. Benny recurre a la policía federal para testificar contra Don José en busca de protección, pero pronto se da cuenta de que ellos también están involucrados con Los Reyes. Después de ser torturado intenta salvarse de ser llevado ante Don José sobornando a policías que lo dejaron escapar, ofreciéndoles dinero y drogas.
Cuando llegan a la tumba de su hermano, Benny les muestra a los policías el soborno, que estaba escondido en un pequeño nicho en la tumba. Pero como están distraídos, Benny saca un arma para disparar a los agentes, sin embargo, falla y uno de ellos devuelve el disparo. Benny es dado por muerto y enterrado en una tumba poco profunda junto a la de su hermano, sabiendo que Don José les había ordenado traer vivo a Benny para castigarlo. A la mañana siguiente, Benny se despierta y sale de la tumba solo para descubrir que Guadalupe había sido asesinada. Gravemente herido, decide escapar para recuperarse. Meses después, Don José se convierte en gobernador del condado, donde Benny decide matar a Los Reyes mientras celebran el Día de la Independencia, acribillándolos con un AK-47 y acabando con el cartel.
En una escena extra sólo disponible en las ediciones DVD y Blu-ray, Benny está en las tumbas de su hermano y Guadalupe, despidiéndose de ellos y que se va a Arizona a hacer una nueva vida con su sobrino. Antes de irse, un joven desconocido se le acerca para pedirle un cigarrillo, y tras unas palabras le revela que es el nieto de Don Francisco, antes de sacar un arma y dispararle a Benny. La escena final muestra a Diablito frente a las tres tumbas, santiguándose con una sonrisa en el rostro, y saliendo en su camioneta para luego llegar a un almacén de droga para matar al nieto de Don Francisco.