El hombre peludo de Oz (1949) es el trigésimo octavo libro de la serie Oz creada por L. Frank Baum y sus sucesores, y el segundo y último de Jack Snow . [1] Fue ilustrado por Frank G. Kramer . El libro fue seguido por El valle escondido de Oz (1951). La novela entró en el dominio público en los Estados Unidos cuando sus derechos de autor no fueron renovados como se requería. [2]
En El hombre peludo de Oz , al igual que en su novela anterior, Los mágicos imitadores de Oz (1946), Snow volvió a los libros de Oz de Baum en busca de inspiración y de un marco conceptual. Evitó todo uso de personajes y elementos de la trama introducidos en los libros de Oz de Ruth Plumly Thompson y John R. Neill , sus predecesores en el puesto de "Historiador Real de Oz".
Abbadiah y Zebbidiah Jones son gemelos de Buffalo, Nueva York ; prefieren que los llamen Twink y Tom por sus apodos. Los gemelos disfrutan viendo series de vaqueros en el televisor familiar, personalizado por su padre científico con su propia pantalla de proyección del tamaño de una pared. Mientras los gemelos miran la televisión una tarde, la imagen normal cambia a una escena extrañamente hermosa con un castillo en el fondo. Se encuentran con un payaso de juguete viviente, un duplicado del juguete familiar al que han llamado Twoffle. Esta versión viviente, que se hace llamar Twiffle, los convence de caminar hacia la pantalla que tienen delante; los dos niños se ven mágicamente transportados a la escena. [3]
Twiffle explica que es primo tercero del juguete de los gemelos, Twoffle; los dos han tenido largas conversaciones sobre Twink y Tom mientras los niños dormían. Twiffle sirve a un hechicero llamado Conjo; [4] están en la isla de Conjo en el Océano Nonestético y se dirigen hacia el castillo de Conjo.
Mientras tanto, ha surgido un problema en la Ciudad Esmeralda de Oz ; el imán del amor (introducido por Baum en su quinto libro de Oz, El camino a Oz ) había estado colgando sobre la puerta de entrada de la ciudad, pero ahora se ha caído de su uña y se ha roto en dos. La princesa Ozma consulta con el Hombre Shaggy , quien primero trajo el talismán a Oz; determinan que el imán solo puede ser reparado por el mago que lo creó, nada menos que Conjo. En la Imagen Mágica , ven a Twink y Tom acercarse al castillo de Conjo con Twiffle. Sorprendida por la presencia de dos niños humanos, Ozma decide enviar a Shaggy allí de inmediato para investigar. Ozma equipa a Shaggy con una brújula mágica que lo devolverá a Oz cuando lo desee. (Ozma misma no estará disponible, secuestrada con Glinda la Buena mientras trabajan en magias profundas).
Ozma transporta a Shaggy con su cinturón mágico ; él se une a los niños y a Twiffle, para su sorpresa. Los cuatro van a encontrarse con Conjo, que es bajo, gordo, calvo y poco confiable. Conjo acepta reparar el imán del amor, aunque quiere la brújula mágica de Shaggy como pago. Los visitantes pasan la noche; pero Shaggy se despierta de su sueño por un ligero disturbio en su dormitorio de invitados. Descubre que Conjo ha reparado y devuelto subrepticiamente el imán del amor, pero también se ha llevado la brújula mágica. Twiffle insiste en que Conjo no es abiertamente malvado, simplemente "egoísta, perezoso y tontamente vanidoso". Sin embargo, Conjo ha atraído a los gemelos a su isla para robarles sus recuerdos y usarlos como sus sirvientes, lo cual es bastante malicioso. Shaggy, Twink, Tom y Twiffle escapan de la isla en el Aeromóvil de Conjo.
Llegan a un país en el cielo llamado Hightown, y el aeromóvil se pierde sin darse cuenta, dejándolos varados. Aprenden que pueden abandonar Hightown simplemente nadando y caminando por el aire, ya que la gravedad no funciona en las inmediaciones del lugar. A continuación encuentran su camino hacia el Valle del Romance, donde se topan con una pesadilla de teatro amateur incompetente. Shaggy y Twink son hechizados para servir como miembros del elenco en una obra de teatro inepta. Tom y Twoffle logran liberarlos y romper el hechizo del lugar, mostrando el imán del amor al rey, la reina y los señores y damas reunidos del Valle. (En la narrativa de Snow, el imán tiene que ser mostrado para que tenga su efecto).
Viajando de nuevo, los cuatro se encuentran con el Rey de los Castores Hadas. [5] El Rey acepta ayudarlos a llegar a Oz, si lo invitan a una visita, y Shaggy está feliz de complacerlos. Los protagonistas y sus compañeros castores se abren camino bajo el Desierto Mortal a través del túnel del Rey Nomo (ver La Ciudad Esmeralda de Oz ). Pasan la barrera de invisibilidad que protege a Oz del mundo exterior y llegan a Oz, solo para tropezar con una crisis. Conjo ha usado la brújula mágica para llegar a Oz, donde agarra la bolsa negra de magia del Mago y se encierra en el laboratorio del Mago. Conjo quiere suplantar al Mago y obtener el control de Oz para sí mismo. El Rey Castor Hada derrota a Conjo con su magia de agua, arrojando un chorro de agua de la Fuente Prohibida en la boca de Conjo. El ahora amnésico Conjo es fácil de manejar y reformar; es devuelto a su isla al cuidado de Twiffle, para su reeducación. Twink y Tom disfrutan de una agradable estancia en Oz antes de que Ozma los envíe a casa una vez más.
Para su primer libro sobre Oz, Snow se había basado en gran medida en La ciudad esmeralda de Oz de Baum . (Lejos de ocultarlo, Snow dejó clara la relación entre los dos libros en su texto). Para su segunda aventura, Snow dependió de la novela de Baum de 1906 John Dough and the Cherub . [6] En ambos libros, los protagonistas escapan de un lugar exótico pero arriesgado (en Baum, la isla de Phreex; en Snow, la isla de Conjo) en una máquina voladora prestada; viajan a otros lugares de los que, a su vez, necesitan escapar de nuevo. Baum tiene un Palacio del Romance, y Snow, un Valle del Romance. En Hiland de Baum, la gente es alta y delgada y vive en casas altas y delgadas, al igual que en Hightown de Snow. Y en ambas novelas, los héroes conocen al Rey de los Castores Hadas , que los ayuda a llegar a su destino final.
Aunque Snow se inspiró en el libro de Baum, de cuarenta años de antigüedad, también se enfrentó a la necesidad de actualizar la empresa Oz. Su primer libro de Oz, lanzado en el mundo posterior a la Segunda Guerra Mundial, no había sido un éxito comercial; "Los libros de Oz parecían extrañamente anticuados y menos atractivos en una era de motores de cohetes y bombas atómicas". [7] El segundo libro contrasta marcadamente con el primero en términos de sus atavíos de modernidad. Los protagonistas infantiles son un niño y una niña estadounidenses contemporáneos; su padre, el profesor Jones, enseña física en una universidad. El profesor posee un televisor de modelo antiguo y, además, lo ha modificado con una gran pantalla de proyección de su propio diseño. [8] Conjo, el mago, tiene un avión, que vuela no solo por "magia", sino por placas antigravedad. El episodio en Hightown ofrece una consideración más profunda de la gravedad. [9]
En opinión de un crítico, El hombre peludo de Oz de Snow "tiene una trama y un desarrollo más creíbles que los libros de Neill, pero carece de la exuberancia y el humor ozianos". [10]
Eric Shanower toma prestados a Twink y Tom, y hace referencia al libro de Snow, en su cuento "Abby". [11]
Audiolibro de dominio público Shaggy Man of Oz en LibriVox
