The Cry (también llamada La Llorona , que se traduce como "La mujer que llora") es una película de terror independiente estadounidense de 2007 dirigida por Bernadine Santistevan y coescrita con Monique Salazar. [1] [2] [3]
Con la ayuda de su compañero Sergio Pérez (Carlos León), el detective neoyorquino Alex Scott ( Christian Camargo ) investiga la misteriosa desaparición de varios niños desaparecidos. Entrevistan a Gloria la Curandera ( Míriam Colón ), quien informa que una fuerza maligna persigue la reencarnación de su hijo y está ahogando a los niños desaparecidos para traer dolor a sus padres. [2]
La historia está basada en la leyenda urbana mexicana de La Llorona . La leyenda comenzó en el mito azteca donde se decía que la diosa Cihuacoatl había tomado la forma de una bella dama envuelta en prendas blancas para predecir la muerte de sus hijos. Este mito temprano evolucionó hasta convertirse en la versión mexicana moderna de La Llorona, una mujer que, traicionada por su marido, ahogó a sus hijos como venganza. Como castigo por este acto horrible, el espíritu de La Llorona es condenado a vagar por la tierra por la eternidad, llorando por sus hijos. [2] [4]
The Cry hizo su debut mundial el viernes 12 de mayo de 2007 en el Teatro Lensic en Santa Fe, Nuevo México , con el estreno patrocinado por The Healy Foundation. [5] En su primer fin de semana, The Cry recaudó $6,968 en 4 cines, y en total recaudó solo $21,427 durante su estreno en cines. [1] Luego se proyectó en varios festivales de cine europeos , incluido el Festival de Cine de Cannes el 20 de mayo de 2007 y el Festival de Cine Ravenna Nightmare el 30 de octubre de 2007, después de lo cual fue elegido para distribución en DVD por Monterey Media . [6]
Cuando la película se estrenó en DVD en mayo de 2008 [2] [7] recibió una atención crítica mixta de los medios. Sara Schieron de Box Office Movie Reviews destrozó la película diciendo "... El intento menos que mediocre de explotar el potente mito mexicano de La Llorona (la mujer que llora) fracasa en gran medida debido a una dependencia similar a una muleta en las convenciones de género ya débiles y un guión al azar". [8] Kryten Syxx de Dread Central también sintió que la película no tenía mérito, y después de verla concluyó: "Bernadine Santistevan tiene algo de talento escondido en alguna parte, pero seguro que no se usa aquí". [9] Siendo más indulgente, Justin Felix de DVD Talk escribió: "A pesar del final decepcionante de The Cry, sigue siendo una película de terror interesante impulsada por los personajes". [10] The Cry tiene sus partidarios. Anthony Thurber de Film Arcade escribió: "El guión escrito por Santistevan y la escritora Monique Salazar era muy aterrador. Hacen que esta película sea inquietante y muy perturbadora". [11] Elliot Kotek de Moving Pictures Magazine afirmó: "La mitad de la brillantez de la dirección de la película es su velocidad, por lo que cualquier momento incómodo se supera rápidamente y, al no sobrecargar la pieza con largas conversaciones, los realizadores se ven recompensados con una rica tensión creciente que a menudo falta en películas más bendecidas económicamente". [12] Y Best Horror Movies escribió: " The Cry es una película de suspenso e impactante, especialmente a la luz de las víctimas de esta terrible maldición". [13]