El Genkō Shakusho (元亨釈書) es la primera historia budista japonesa. Fue escrita durante el período Kamakura en chino clásico por el famoso monje Rinzai Kokan Shiren (1278-1346) y en total consta de 30 pergaminos. [1]
Kokan Shiren escribió el Genkō Shakusho en 1322; la traducción literal del título es " Historia budista de la era Genkō ". En la introducción de la obra, Kokan escribió que se sintió avergonzado de escribirla después de que el monje chino Yishan Yining expresara su sorpresa de que no existiera tal historia en Japón. [2] El libro se publicó por primera vez entre 1346 y 1377. [3] Cubre un lapso de setecientos años de historia y biografías budistas japonesas desde su introducción en Japón hasta finales del período Kamakura. Fue aceptado en el Tripitaka budista durante el período Nanboku-chō .
Estructura
El Genkō Shakusho tiene tres divisiones:
- Rollos de biografías 1–19 con cuatrocientos seis títulos de biografías monásticas y seculares [1]
- Los rollos históricos 20-26 cubren setecientos años de historia budista hasta finales del período Kamakura [3] [nota 1] [4] [nota 2]
- Los rollos de gacetas 27–30 cubren otros diez tipos diferentes de historias [3] [nota 3]
Notas
- ^ Muller contiene materiales en tablas. --> materiales históricos en tablas cronológicas.
- ^ Tablas cronológicas de la Soka Gakkai de la historia budista japonesa de 540 a 1221.
- ^ Diez ensayos de Muller sobre la evolución del budismo japonés.
Referencias
- ^ desde Foguangshan 1989
- ^ Pollack, David. "Kokan Shiran y Musō Soseki: "Chinidad" vs. "Japonidad" en el Japón de los siglos XIII y XIV". Revista de la Asociación Internacional de Estudios Budistas . 7 (2): 143–169.[ enlace muerto permanente ]
- ^abc Müller 2019
- ^ Soka Gakkai 2019
Fuentes
- Fundación Foguangshan para la Cultura y la Educación Budistas (佛光山文教基金會) (1989). 元亨釋書[Yuanheng Shishu [Genkō Shakusho]].佛光山大詞典 (Diccionario de budismo Foguangshan) (en chino tradicional). pag. 1604.ISBN 9789574571956.
- Grace, Stephan (2019). Muller, A. Charles (ed.). Diccionario digital del budismo 元亨釋書 [ Genkō Shakusho ] . Consultado el 2 de agosto de 2019.
Iniciar sesión como 'invitado'
- Diccionario Soka Gakkai de Budismo (2019). Biografías de sacerdotes eminentes de la era Genkō, The . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
Lectura adicional
『国訳一切経』 和漢撰述 (史伝部 第19, 20)[ Kokuyaku Issaikyo [Traducción japonesa de todo el Tripitaka budista] Obras escritas en China y Japón (Secciones de Historia nº 19 y 20) ] (en japonés). 大東出版社. 1963.
『大乗仏典: 中国・日本篇』第25巻[ Tripitaka budista mahayana: obras chinas y japonesas, volumen n.º 25 ] (en japonés). 中央公論社. 1989.
Ury, Marian Bloom (1971). Genkō shakusho, la primera historia completa del budismo en Japón: una traducción parcial, con introducción y notas . Universidad de Stanford.
