stringtranslate.com

Casino

Cassino ( pronunciación italiana: [kasˈsiːno] ) es una comuna de la provincia de Frosinone , en el sur de Italia , en el extremo sur de la región de Lacio , la última ciudad del Valle Latino . [3]

Cassino está situado al pie del Monte Cairo , cerca de la confluencia de los ríos Gari y Liri . La ciudad es mejor conocida como el sitio de la Abadía de Montecassino y la Batalla de Monte Cassino durante la Segunda Guerra Mundial , que resultó en enormes bajas aliadas y alemanas, así como la destrucción casi total de la ciudad misma. También es sede de la Universidad de Cassino .

Cassino tiene una población de 35.969 en julio de 2017, [4] lo que la convierte en la segunda ciudad más grande de la provincia.

Historia

Antiguo

Las raíces de Cassino se encuentran en el asentamiento de Casinum , la última ciudad de los latinos , [5] de origen umbro [6] o veneciano [7] u osco , [8] [9] situada en la cima de la colina de Cassino cerca de Monte Cairo , cinco kilómetros al norte. Casinum pasó bajo el control de los volscos primero y luego de los samnitas , [10] [11] [12] Finalmente, Sabini (una rama de los volscos y orígenes de Umbría/venecia) [13] fueron derrotados por los romanos [14] que ganaron el control de Casinum y su territorio ( ager casinas ), [15] estableciendo allí una colonia latina fortificada en el 312 a.C., Interamna Lirenas . [dieciséis]

Durante la época romana el dios más venerado era Apolo, cuyo templo se levantaba en Monte Cassino, donde hoy se encuentra la abadía. Al menos una vez durante las Guerras Púnicas , Aníbal pasó cerca de Casinum. Casinum también fue el sitio de una villa que se presume pertenecía a Marco Terencio Varrón .

Abadía de Montecassino

Medieval

El antiguo Casinum resultó profundamente dañado por varias incursiones bárbaras. El libro Diálogos , del Papa Gregorio I nos da el testimonio del asentamiento de Benito de Nursia entre las ruinas de Casinum Acropolis. Destruyó la imagen de Apolo y los altares paganos, y santificó el lugar en nombre de San Juan Bautista. A partir de ese momento, nunca abandonaría Monte Cassino: fundó el monasterio que se convirtió en modelo para el monaquismo occidental y uno de los principales centros culturales de Europa durante la Edad Media y escribió la " Regla ", que contiene preceptos para sus monjes. Mientras tanto la población construyó un pueblo llamado Castellum Sancti Petri .

Debido a su posición estratégica, la abadía y el pueblo se vieron involucrados en acontecimientos militares. 577 una incursión de los lombardos , liderados por Zotto , obligó a los monjes a abandonar Monte Cassino para buscar refugio en Roma. Regresaron sólo después de más de un siglo. En 744, gracias a la donación de Gisulf II de Benevento , el monasterio se convirtió en la capital de un nuevo estado, llamado Terra Sancti Benedicti ("Tierra de San Benito"). Pocos años más tarde la ciudad fue refundada por el abad Bertharius y la llamó Eulogimenopolis , que significa "ciudad de San Benito" en griego. En 883 el monasterio y la ciudad fueron nuevamente atacados, esta vez por sarracenos , y Bertharius fue asesinado junto con algunos otros monjes.

La abadía fue reconstruida nuevamente en 949 por decisión del Papa Agapito II y, junto con la ciudad, rebautizada como San Germano (en honor a San Germán de Capua ), comenzó a vivir un período de prosperidad. Con fines defensivos también se construyó el castillo Rocca Janula, que todavía hoy domina la ciudad. En la abadía se conservan los Placiti Cassinesi , fechados entre 960 y 963, considerados los primeros documentos escritos en lengua italiana. La abadía de San Germano había dejado de existir en la época del abad Richerius (1038-1055), cuando era una iglesia parroquial bajo la dirección de un arcipreste. [17]

El 23 de julio de 1230, la ciudad fue escenario de la firma de la paz entre el Papa Gregorio IX y Federico II , que tuvo lugar en la iglesia de San Germano. El 9 de septiembre de 1349, San Germano fue destruido por un gran terremoto que también dañó gravemente la abadía. La reconstrucción tuvo lugar en 1366, por voluntad del Papa Urbano V.

Era moderna

Durante la época del Renacimiento, Cassino se encontraba en la frontera norte del Reino de Nápoles , que estaba dominado por España . En 1504, durante la Segunda Guerra Italiana , los franceses intentaron capturar la ciudad en la batalla de Cassino, pero fracasaron.

Del 15 al 17 de mayo de 1815, la ciudad fue el escenario de la cruel batalla final de la Guerra Napolitana entre una fuerza austriaca comandada por Laval Nugent von Westmeath y el rey de Nápoles, Joachim Murat . La llamada " Batalla de San Germano " terminó con la victoria austríaca.

El 28 de julio de 1863 el nombre de la ciudad pasó oficialmente a ser "Cassino". Ese mismo año llegó a la ciudad el sistema ferroviario. Cassino fue parte de la Provincia Terra di Lavoro (que significa "Tierra de Trabajo") hasta 1927, cuando se fundó la Provincia de Frosinone. El 21 de mayo de 1930 se inauguró un teleférico que une la ciudad con la Abadía en 7 minutos, cubriendo un desnivel de más de 400 metros.

Ruinas de Cassino tras el bombardeo.

Segunda Guerra Mundial y después

En la Segunda Guerra Mundial , después de que el sur de Italia fuera invadido por los aliados , los alemanes se atrincheraron alrededor de la Línea Gustav alemana , que, en su extremo sur, estaba anclada alrededor de las montañas detrás de Cassino. Por lo tanto, la ciudad fue escenario de feroces combates en las batallas de Monte Cassino . El 15 de febrero de 1944 la Abadía fue destruida por un intenso bombardeo aéreo. Los aliados, creyendo que la Abadía era una posición estratégica ocupada por los alemanes, la bombardearon matando a muchas de las personas que se habían refugiado. Las obras de arte contenidas en la Abadía fueron trasladadas a Roma por los alemanes antes del bombardeo, pero muchas desaparecieron en el camino. El 15 de marzo, la ciudad fue completamente arrasada por bombardeos aéreos y fuego de artillería, seguido de un infructuoso ataque aliado. [18] 2.026 civiles, una décima parte de la población total de la ciudad de 20.000 habitantes, murieron por los bombardeos y los combates antes y durante las batallas de Cassino. [19]

La reconstrucción duró hasta la década de 1960. Durante los meses posteriores al final de la guerra, la zona se vio afectada por una epidemia de malaria. Sin embargo, la población también recibió una gran solidaridad del resto de Italia en términos de donaciones y hospitalidad: muchos niños fueron acogidos por familias del norte de Italia en los años posteriores a la guerra. Cassino obtuvo la Medalla de Oro al Valor Militar e hizo construir tres cementerios de guerra: el " Cementerio de Guerra de Cassino ", que alberga a las víctimas de la Commonwealth, el Cementerio Polaco y el Cementerio Germánico.

La economía de la zona se vio favorecida por la industrialización iniciada con la instalación de la planta Fiat Cassino y sus empresas satélite, la planta SKF y varias fábricas de papel, así como por la creación de la Universidad de Cassino .

Hoy la ciudad está desarrollada comercialmente, aunque ha sufrido en los últimos años la crisis del sector del automóvil.

Geografía

Cassino está situado en el extremo sur de la región del Lacio y en el extremo norte de la región histórica llamada Terra di Lavoro . El centro de la ciudad está situado en un valle al pie de Monte Cassino y Monte Cairo . Cassino está distante 123 km (76 millas) de Roma , 101 km (63 millas) de Nápoles , 28 km (17 millas) de la costa ( Golfo de Gaeta ) y 24 km (15 millas) del Parque Nacional de Abruzos. Lacio y Molise .

La localidad está atravesada por los ríos Gari y Rapido que se unen en la zona de las Termas Varronianas; Más adelante, en la frazione de Sant'Angelo in Theodice, el Gari se une al Liri , convirtiéndose en Garigliano , el río que marca la frontera entre las regiones del Lacio y Campania .

Clima

Debido a su ubicación en el valle, Cassino suele tener niebla en invierno y lluvias frías. Los veranos son generalmente bastante cálidos y húmedos.

Principales vistas

Abadía de Monte Cassino

Fundada por San Benito en 529, la Abadía de Monte Cassino es uno de los monasterios más famosos del mundo y es la fuente de la Orden Benedictina . Ha sido destruido cuatro veces en su milenaria historia, la última vez en 1944 por los bombardeos aliados. Ha sido reconstruida "Com'era, dov'era" ( "Cómo era, dónde estaba" ) después de la guerra, y reconsagrada por el Papa Pablo VI en 1964.

Sitios arqueológicos

Roca Janula.

Cementerios de guerra

Parte interior del cementerio de guerra de Cassino.

Espacios naturales

Agua de manantial en los baños termales de Varronian.

Museos

Economía

La economía de Cassino se basa en la industria y el terciario. La planta Fiat Chrysler y sus empresas satélite emplean a una parte importante de la población. Como consecuencia de ello, la economía está fuertemente influenciada por las tendencias del sector automovilístico, tal como se ha experimentado durante la reciente crisis. En Cassino también hay una planta SKF y varias fábricas de papel y mármol.

El mercado semanal que se realiza todos los domingos, también es un atractivo para la gente de los municipios aledaños. Cassino también alberga un palacio de justicia.

Educación

Cassino alberga la Universidad de Cassino con las facultades de Economía, Derecho, Idiomas y Educación Física ubicadas en el campus y las facultades de Ingeniería y Literatura ubicadas en el centro de la ciudad. Cassino también alberga sucursales de la Universidad Sapienza de Roma y de la Universidad de Roma Tor Vergata para las carreras de Fisioterapia y Enfermería. La Universidad de Cassino y el Sur de Lacio, con una puntuación de 66,8 puntos, ocupa el puesto 1711 entre las mejores universidades del mundo según cwur.org. [20]

Transporte

Al estar situada en un cruce de caminos entre las regiones del Lacio , Campania , Abruzos y Molise , Cassino siempre ha sido un centro estratégico para los transportes y las comunicaciones.

Carreteras

Carril

Vista de la estación Cassino.

La ciudad de Cassino se encuentra a lo largo de la línea ferroviaria Roma-Cassino-Nápoles . También está vinculado con Abruzzo y Apulia . Cassino cuenta con dos estaciones:

Autobús

Las empresas Magni y Mastrantoni prestan servicios en el centro de la ciudad. Cotral une la ciudad con otros municipios del Lacio , CLP con Campania y ATM con Molise .

Deportes

El principal equipo de fútbol de Cassino es el ASD Cassino Calcio 1924 que actualmente juega en la Serie D , la cuarta división. En sus mejores temporadas, el equipo solía jugar en la Serie C2 y la Lega Pro Seconda Divisione . El club juega en el estadio "Gino Salveti".

El principal equipo de baloncesto es Virtus Terra di San Benedetto Cassino. Juega en la Divisione Nazionale B. En el pasado, el Basket Cassino llegó a la liga Serie B. El equipo también ha estado dirigido por el entrenador Sergei Belov .

Ciudades gemelas

Cassino está hermanado con:

Gente

Ver también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ Datos de población de ISTAT
  3. ^ Giuseppe Ponzi, Osservazioni geologiche fatte lungo la Valle Latina , Roma, 1849
  4. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". 28 de enero de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  5. ^ Estrabón, Geographica, V, 3,9.
  6. ^ Tácito, Annales
  7. ^ Tácito, Annales
  8. ^ L'Italia preromana. I siti laziali: Cassino, en Il Mondo dell'Archeologia (Treccani), 2004
  9. ^ "Casinum", Diccionario clásico de Oxford , Nueva York 1999
  10. ^ L'Italia preromana. I siti laziali: Cassino, en Il Mondo dell'Archeologia (Treccani), 2004
  11. ^ "Casinum", Diccionario clásico de Oxford , Nueva York 1999
  12. ^ Varrón, De lingua latina , VII,29
  13. ^ Tácito, Annales
  14. ^ Tácito, Annales
  15. ^ Tácito, Annales
  16. ^ Tácito, Annales
  17. ^ Herbert Bloch, Monte Cassino en la Edad Media (Harvard University Press, 1986), p. 684.
  18. ^ Atkinson, Rick (2 de octubre de 2007). El día de la batalla: la guerra en Sicilia e Italia, 1943-1944 . Henry Holt y compañía.
  19. ^ Este 10 de septiembre
  20. ^ "Ranking mundial de universidades 2021-22 | Lista global 2000 | CWUR". cwur.org . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  21. ^ Originalmente hermanado con el antiguo municipio de Zehlendorf
  22. ^ (en alemán) Asociación de hermanamiento de Steglitz-Zehlendorf

enlaces externos