" The Diplomat's Club " es el episodio n.° 108 de la comedia de situación de la NBC Seinfeld . Este es el episodio n.° 22 de la sexta temporada. [1] Se emitió el 4 de mayo de 1995. [1] El episodio fue la última aparición de Pitt como personaje recurrente (aunque aparece como invitado en el final de la serie), ya que comienza a sospechar que Elaine conspira para matarlo para recibir los beneficios de su testamento. En otras tramas del episodio, Jerry hace un viaje desafortunado a Ítaca con un asistente demasiado mimoso, Kramer vuelve a su hábito de juego apostando sobre las llegadas de vuelos y George intenta demostrar que no es racista consiguiendo un amigo negro.
Elaine planea decirle al Sr. Pitt que dejará de tomarlo, pero cuando él le dice que la ha incluido en su testamento, ella se conmueve y, en cambio, le recuerda que consulte a un farmacéutico antes de tomar medicamentos para el resfriado, para asegurarse de que sea seguro mezclarlos con su medicamento para el corazón. El Sr. Pitt va a la farmacia y confunde a Jerry con un farmacéutico, ya que está reponiendo un expositor que Kramer tiró al suelo. Jerry aprueba la mezcla de medicamentos. El Sr. Pitt se desmaya debido a la combinación de medicamentos .
Jerry planea encontrarse con Bridgette, su novia, en un salón del aeropuerto llamado Diplomat's Club después de regresar de un concierto en Ithaca, Nueva York . En Ithaca, la mimosa asistente de Jerry, Katie, le advierte que el piloto está entre el público, lo que pone nervioso a Jerry y hace que su actuación sea deficiente. Katie regaña al piloto, culpándolo por el percance. Cuando Jerry intenta volar de regreso a Nueva York, el piloto lo arroja del avión. Katie alquila un auto e intenta llevar a Jerry de regreso, pero se pierde y conduce hacia una piscina. Kramer, merodeando en el Diplomat's Club esperando que Jerry regrese de Ithaca, conoce a un tejano , Earl Haffler, con quien comienza a hacer apuestas sobre los horarios de llegada de los aviones. Debiéndole miles de dólares a Earl, Kramer llama a Newman para que lleve la bolsa de correo del asesino en serie David "Hijo de Sam" Berkowitz al aeropuerto para que sirva como garantía para que puedan ir doble o nada en el vuelo desde Ithaca. Kramer entra en una racha ganadora, y pronto es Earl quien le debe miles.
George intenta adular a su jefe, Morgan, diciéndole que se parece a Sugar Ray Leonard . Morgan se pregunta si George tiene prejuicios raciales cuando mira a personas negras. Indignado por la insinuación, George planea demostrar que Morgan está equivocado presentándole un amigo negro. Intenta hacerse amigo de varias personas negras que ha conocido en el pasado o con las que se topa en la calle. Finalmente consigue a Karl, el exterminador que fumigó el apartamento de Jerry en " The Doodle ". Lo lleva a cenar a un restaurante donde Morgan está comiendo. La trama fracasa cuando Karl admite que es un exterminador y Morgan se va disgustado. Cuando George pide la cuenta, un camarero negro dice "Sugar Ray Leonard puede comer aquí por cuenta de la casa", lo que lo hace correr tras Morgan.
Jerry llama a la oficina del señor Pitt para pedirle a Elaine que se reúna con Bridgette en el Club Diplomático. Mientras está allí, ella le dice a Kramer que Jerry causó un disturbio en el vuelo desde Ítaca, retrasando el vuelo una hora. Cuando Earl se entera, piensa que la apuesta estaba amañada y rompe el cheque que le dio a Kramer. El señor Pitt ve la cobertura televisiva del incidente de la piscina y reconoce a Jerry como el "farmacéutico". Su abogado de sucesiones recuerda que Jerry llamó a Elaine y supone que están tramando un complot para matarlo, ahora que ella está en su testamento, lo que lleva a Pitt a despedir a Elaine.
Jerry y Bridgette finalmente se encuentran en el Club justo antes de que su avión despegue. Cuando comienzan a besarse, la reaparición del piloto mientras su avión se acerca a la ventana pone nervioso a Jerry.
Al regresar de una gira de comedia, Jerry Seinfeld le contó al equipo de Seinfeld cómo su manager le advirtió justo antes de una actuación que el piloto del vuelo en el que acababa de estar estaba entre el público. [2] Los escritores Tom Gammill y Max Pross decidieron escribir un episodio basado en la idea de que Jerry se asustara por el piloto, con subtramas que procedieran de Jerry, a través de acciones bien intencionadas, causando un desastre para todo el elenco (por ejemplo, hacer que despidieran a Elaine por ayudar al Sr. Pitt en la farmacia, lo que permitió que George se humillara al darle la información de contacto de Karl, el exterminador). [3] Después de una ronda insatisfactoria de audiciones para el papel del piloto, el papel se le dio a un repartidor que traía al equipo de Seinfeld agua embotellada Sparkletts porque parecía un piloto. [2]
El "Club de Diplomáticos" que da nombre al episodio está basado en el Club de Almirantes dirigido por American Airlines . [4]
Debido a la ambición de la ambientación, "The Diplomat's Club" fue el primer episodio de Seinfeld en el que no se filmaron escenas en vivo frente a una audiencia en el estudio. La mayor parte del metraje se filmó en el aeropuerto de Burbank , que se cerró para el rodaje porque varios de los directivos del aeropuerto eran fanáticos de Seinfeld . [2] La escena más barata del episodio, Jerry "enloqueciendo" frente a las cámaras de noticias, se logró con nada más que unos arbustos alquilados frente a un fondo negro. [4]
Newman no apareció en el guión original del episodio; su papel fue agregado por los creadores de Seinfeld, Larry David y Jerry Seinfeld. [3]
Durante la filmación de un episodio anterior, Larry David le comentó a Gammill y Pross que Tom Wright , quien interpretó al Sr. Morgan, se parece a Sugar Ray Leonard , lo que inspiró la historia de George en el episodio. [3] Originalmente, esta historia iba a terminar con George siendo degradado a trabajar en la ventanilla de boletos en el Yankee Stadium, donde Sugar Ray Leonard viene a recoger sus boletos. Debido a que el equipo de Seinfeld no pudo lograr que Leonard apareciera en el programa, la parte con el camarero negro se escribió como un final sustituto, aunque la escena de la ventanilla de boletos se filmó con Wright como el sustituto de Leonard. [4]