stringtranslate.com

Centro Yetta Dhinnakkal

El Centro Yetta Dhinnakkal , también conocido como Centro Brewarrina (Yetta Dhinnakkal) , Centro Correccional Brewarrina y Prisión Brewarrina , y conocido informalmente como cárcel Brewarrina , fue una prisión australiana de mínima seguridad para jóvenes indígenas australianos . Estaba ubicada en Gongolgon , aproximadamente a 70 kilómetros (43 millas) al sur de Brewarrina , Nueva Gales del Sur . El centro fue operado por Corrective Services NSW , una agencia del Departamento de Comunidades y Justicia , del Gobierno de Nueva Gales del Sur , hasta su cierre a mediados de 2020. Muchos de sus reclusos eran delincuentes primarios y el centro ofrecía varios tipos de oportunidades educativas, en particular habilidades agrícolas. [2] [3]

Yetta dhinnakkal es una frase en el idioma Ngemba que significa "el camino correcto". [2]

Instalaciones

En respuesta al creciente número de hombres indígenas encarcelados en las cárceles de Nueva Gales del Sur, Corrective Services NSW compró una estación de ganado remota alrededor de 2000 y la transformó en una prisión al aire libre, sin paredes, rejas, guardias armados o cercas eléctricas . [4] Ubicado en 10.553 hectáreas (26.080 acres) e inaugurado en 2000, el centro era una propiedad agrícola en funcionamiento, mantenida por reclusos bajo la supervisión de oficiales y guiada por ancianos . Los programas de cambio de comportamiento del centro estaban dirigidos a jóvenes delincuentes aborígenes primerizos de entre 18 y 25 años, a través de una gestión intensiva de casos culturalmente relevante. Se ofrecieron cursos de formación profesional en tecnología de la información , horticultura , construcción, artes visuales y artesanía contemporánea. [5] [6] También se proporcionan otras habilidades prácticas, incluido el mantenimiento de motores pequeños, soldadura, sellado de carreteras, habilidades de construcción, alfabetización y aritmética y primeros auxilios. [7]

En 2004, la tasa de reincidencia se evaluó en un 20 por ciento, en comparación con el 40 por ciento en todo Nueva Gales del Sur. [1] En 2005/2006, el centro recibió el Premio de Oro en los Premios del Sector Público del Primer Ministro de Nueva Gales del Sur en la Categoría de Justicia Social. [7]

En enero de 2011, el centro quedó aislado por las inundaciones que afectaron al norte de Nueva Gales del Sur y Queensland . [8] Durante abril de 2011, hubo cinco fugas separadas del centro de mínima seguridad. [6]

El cierre del centro se anunció a mediados de 2019 y está previsto para 2020. [2] [3] La propiedad del sitio se dividió entre el consejo local de tierras aborígenes y el Consejo del condado de Brewarrina . Orana Haven planeaba arrendar el terreno y las instalaciones del condado para su uso como centro de rehabilitación de drogas y alcohol a partir de algún momento durante 2021. [9]

Referencias

  1. ^ ab Pearlman, Jonathan (17 de agosto de 2004). «Libertad en una prisión con límites, pero sin muros». The Sydney Morning Herald . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  2. ^ abc Cross, Hannah (15 de noviembre de 2019). "La exitosa prisión comunitaria cerrará a mediados de 2020". National Indigenous Times . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  3. ^ ab Davies, Jessie (19 de octubre de 2019). "La cárcel de Brewarrina está cerrando y la comunidad advierte que tendrá un efecto devastador". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  4. ^ Lee, Tim (11 de julio de 2010). "Don't Fence Me In" (transcripción) . Línea fija . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .(Nota: URL actualizada debido a que la original estaba muerta, a una versión republicada; sin embargo, (a partir del 1 de julio de 2021) se muestra la fecha incorrecta (jueves 4 de abril de 2019). Seguimiento.)
  5. ^ "Centro Brewarrina (Yetta Dhinnakkal)". Servicios Correccionales de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  6. ^ ab "Fuga en Brewarrina: la región busca fugitivos". The Northern Daily Leader . 27 de abril de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ ab "NSW Corrections and Indigenous people: Annual Reports". Proyecto de prisiones de Australia . Universidad de Nueva Gales del Sur. 2005. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Goodooga se prepara para un aislamiento prolongado". ABC News . Australia. 7 de enero de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Las instalaciones correccionales de Ivanhoe y Brewarrina se reutilizaron". Condobolin Argus . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .

Enlaces externos