stringtranslate.com

El bigote (película)

El bigote ( en francés : La Moustache ) es una película francesa de 2005, dirigida por Emmanuel Carrère y protagonizada por Vincent Lindon , y adaptada de la propia novela de Carrère El bigote . La película presenta música de un concierto para violín de Philip Glass . [2] La película recibió el premio Label Europa Cinemas en el Festival de Cine de Cannes de 2005 y actualmente se distribuye en cines en los Estados Unidos por el Cinema Guild con un lanzamiento en DVD manejado por Koch-Lorber Films . La película está basada en un libro de 1986 del mismo título de Carrère.

Trama

Marc Thiriez, un parisino de mediana edad, le pregunta a su esposa si debería afeitarse el bigote que ha lucido durante la mayor parte de su vida adulta. Su esposa, Agnès, comenta con ironía que no lo reconocería sin él, pero cuando se va, Marc se afeita el bigote. A su regreso, Agnès está enojada porque Marc no la dejó entrar cuando llamó; Marc miente y dice que rompió el cordón de su zapato. Marc intenta sorprenderla con su rostro bien afeitado, pero no obtiene ninguna reacción. En el auto, de camino a una fiesta, Marc le pregunta a Agnès si nota algo, pero ella cambia de tema. Visitan a sus amigos Serge (el ex de Agnès) y Nadia. Serge cuenta una historia sobre Agnès: durante su relación, ella era astuta pero se negó a admitir su culpabilidad incluso cuando todos estaban seguros de que ella era la culpable. Agnès niega nuevamente que haya mentido. Frustrado porque Serge y Nadia tampoco se dan cuenta de que lleva el bigote afeitado, Marc se pelea con Agnès en el coche cuando vuelven a casa, asustándola. Mientras están acostados esa noche, se produce otra pelea cuando Agnès le dice a Marc que nunca ha tenido bigote y que teme por su cordura. Agnès llama por teléfono a Nadia, que afirma que Marc no ha tenido bigote en quince años, pero Marc insiste en que les dijo a sus amigos que ignoraran su bigote. Agnès toma una pastilla para dormir.

Marc encuentra un álbum de fotos de sus vacaciones en Bali , en las que aparece luciendo bigote. Cuando le muestra estas fotos a Agnès, ella lo ignora y cambia de tema, dejándolo aún más confundido. Marc se vuelve más paranoico y confuso cuando incluso sus compañeros de trabajo no reconocen que se ha afeitado el bigote. Marc hurga en la basura para encontrar los pelos de su bigote, lo que asusta a Agnès. Ella le sugiere que vea a un psiquiatra que conocía su amigo François. Agnès insiste en comprarle a Marc una chaqueta con estampados brillantes ("una chaqueta de payaso", como la describe Marc).

Mientras Marc se hace una fotografía para su credencial de trabajo, le pregunta a una mujer si nota alguna diferencia entre la fotografía que acaba de tomarse y la que aparece en su carné de identidad. Ella le comenta que tiene bigote y Marc le pide varias veces que confirme que tiene bigote en la fotografía.

Marc revisa su contestador automático y encuentra un mensaje de su padre. Bruno, el amigo de Agnès, lo llama y Marc le dice que deje de bromear con él sobre su bigote. Bruno le asegura a Marc que Marc no ha tenido bigote en quince años. Marc le cuelga. En la cocina, le dice a Agnès que llame a sus padres y les diga que no podrá ir a su casa a cenar al día siguiente. Agnès llama a la madre de Marc, pero le recuerda gentilmente que su padre está muerto y que lo está desde hace un año. Confundido, Marc habla de sus mejores amigos Serge y Nadia, a lo que Agnès responde que no sabe quiénes son y que Marc debe estar delirando. Muy molesto y cuestionando su control de la cordura, Marc se va a la cama y Agnès le da una pastilla para dormir.

Marc se despierta y oye que Agnès y Bruno planean internar a Marc en un hospital psiquiátrico. Marc se viste rápidamente y huye de la casa. En un taxi, intenta encontrar a su madre, pero debido a la pastilla para dormir y la fuerte lluvia, no puede encontrar la casa en la que creció. Marc intenta llamar a su madre, pero el número que marca no es un número de teléfono válido. Llama a Agnès, le dice que está en casa de su madre y le pide que lo recoja. Cuando Marc ve que Agnès y Bruno salen de su apartamento, entra corriendo, agarra su pasaporte, se pone los zapatos, rompe el cordón de su zapato y se va. Huye a Hong Kong, el primer vuelo disponible que sale de París. En la foto de su pasaporte aparece un bigote.

Marc viaja por Hong Kong. Escribe una postal para disculparse con Agnès, pero no la envía. Cuando está a punto de abordar un avión de regreso a Francia, cambia de opinión y pasa un día viajando de ida y vuelta en el Star Ferry . Después de que el ferry se detiene por la noche, paga a los marineros locales para que lo lleven con ellos en su barco. Marc llega a un pueblo no especificado en China. Marc se queda en un hotel allí durante un período de tiempo, se hace conocido entre los lugareños y vuelve a dejarse crecer el bigote.

Un día, Marc vuelve al hotel y encuentra a Agnès esperándolo, como si hubiera estado con él durante todo el viaje, para su sorpresa y confusión. Agnès se burla de su chaqueta de payaso con estampados brillantes y le pregunta por qué la compró, esperando que no la use en París. Salen a un casino y conocen a nuevos amigos que Agnès conoce pero Marc no. Marc ve fotos recientes de los cuatro en las que Marc tiene bigote. Agnès nota la irritación de Marc y dice que si no le gustan sus nuevos amigos, no tienen que volver a verlos cuando regresen a París. Marc tira la postal que escribió en Hong Kong.

De vuelta al hotel, Agnès le propone a Marc que se afeite el bigote para poder verlo sin él al menos una vez. Marc lo hace y Agnès comenta lo bien que se ve sin él.

Notas de producción

Las escenas del pueblo de Hong Kong se filmaron en Ko Lau Wan , península de Sai Kung , Hong Kong.

La Moustache captura un elemento de suspenso, aunque las acciones y la trama son ambiguas. Muchos críticos han dicho que los acontecimientos de la película no son literales, sino metafóricos y son un símbolo de la pérdida de identidad de Marc (o de una posible crisis de la mediana edad ). No se especifica si la escena final pretendía ser lo que realmente sucedió o si fue solo un sueño idealizado de lo que Marc hubiera deseado que hubiera sucedido.

Elenco

Referencias

  1. ^ "La Bigote (2005) - JPBox-Office".
  2. ^ Romney, Jonathan (31 de mayo de 2005). «The Moustache (La Moustache)». screendaily.com . Screen International . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.

Enlaces externos