« The Council » es el septuagésimo cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Enterprise , el vigésimo segundo episodio de la tercera temporada . Se emitió por primera vez el 12 de mayo de 2004 en UPN en los Estados Unidos. El episodio fue el quinto de la serie escrita por Manny Coto , y fue dirigido por David Livingston , su cuarto de la tercera temporada.
Ambientada en el siglo XXII, la serie sigue las aventuras de la primera nave estelar de la Flota Estelar , la Enterprise , con matrícula NX-01. La tercera temporada de Enterprise presenta una historia en curso tras un ataque a la Tierra por parte de extraterrestres previamente desconocidos llamados Xindi . En este episodio, el capitán Jonathan Archer ( Scott Bakula ) intenta convencer al Consejo Xindi de que no use su superarma en la Tierra. Mientras tanto, la subcomandante T'Pol ( Jolene Blalock ) lidera un equipo de exploración a una esfera cercana para intentar recuperar un núcleo de datos con el fin de obtener más información sobre los Constructores de Esferas .
El episodio contó con varias estrellas invitadas que regresaron, entre ellas Randy Oglesby , Tucker Smallwood , Josette DiCarlo y Sean McGowan. Se necesitaron decorados adicionales para las escenas en el Consejo Xindi, mientras que los decorados para la nave de Degra se habían creado para un episodio anterior. Aunque la mayoría de las escenas se filmaron entre el 12 y el 23 de febrero, las escenas con los Constructores de Esferas se filmaron junto con el siguiente episodio el 26 de febrero. Dos críticos elogiaron el episodio y fue nominado al Premio Primetime Emmy a los Efectos Visuales Especiales Destacados . Hubo un ligero aumento en las calificaciones con el episodio obteniendo una participación de audiencia del 3,4/5%, lo que se traduce en aproximadamente 3,35 millones de espectadores.
La Enterprise se dirige al Consejo Xindi . Escoltada por la nave de Degra , el capitán Archer recibe información sobre las cinco especies miembros del Consejo . Otras naves Xindi amigas pronto se unen a la escolta. Mientras se acercan al planeta, interviene la nave insignia del comandante reptil Dolim . Después de un tenso enfrentamiento, Dolim da marcha atrás. En el planeta, Archer y el alférez Sato entran en la cámara del Consejo y presentan sus pruebas a los representantes reunidos; Dolim, enojado por la medida, se marcha en protesta. Un guardián se le aparece más tarde, prometiéndole el dominio reptil si continúa con su plan original.
Mientras tanto, una lanzadera que contiene al subcomandante T'Pol , al teniente Reed , al alférez Mayweather y al cabo Hawkins del MACO investiga una esfera cercana para intentar recopilar más datos sobre los Constructores de Esferas (que ahora están cada vez más preocupados por la amenaza humana). La lanzadera entra en un conducto de escape oculto y, al llegar al núcleo, el equipo recupera un módulo de memoria. La intrusión activa un sistema de defensa automatizado y Hawkins muere mientras ayuda a los demás a escapar.
El Doctor Phlox y el Comandante Tucker crean una versión holográfica del Constructor de Esferas (de " Harbinger ") que Archer presenta al Consejo. Muchos admiten su parecido con la raza Guardiana, un pueblo al que los Xindi reverencian y adoran por ayudarlos después de la destrucción de Xindus. Los Guardianes han afirmado que están protegiendo a los Xindi de las esferas. El Consejo vota para retrasar el lanzamiento del arma, con la aprobación incluso de Dolim. Esa noche, Dolim se enfrenta y asesina a Degra como venganza por la destrucción de una nave reptil. En la siguiente reunión, Dolim admite abiertamente la muerte (y la primacía reptil) y los miembros reptiles e insectoides se van. Pronto lanzan la superarma, escoltados por Dolim con su nave insignia. Con la Enterprise y naves amigas Xindi persiguiéndolo, Dolim secuestra a Sato y desaparece en un vórtice subespacial.
El rodaje de "The Council" comenzó el 12 de febrero de 2004 y concluyó el 23 de febrero, después de haber tardado siete días en filmarse debido al Día de los Presidentes . La excepción a esto fueron las escenas con los Constructores de Esferas que se filmaron junto con el siguiente episodio, " Countdown ", el 26 de febrero . Manny Coto escribió "The Council", su quinto episodio para Enterprise . David Livingston dirigió el episodio, que fue su cuarto de la temporada, empatando a Roxann Dawson con la mayor cantidad de episodios durante la tercera temporada. Fue la segunda vez que Coto y Livingston colaboraron en un episodio, habiendo trabajado previamente juntos en " Harbinger ". [2]
Se construyeron varios decorados temporales para el episodio, incluidos los del Consejo Xindi, que originalmente estaban destinados a ser creados en el universo por la extinta raza aviar de Xindi. Los decorados de la nave de Degra continuaron utilizándose, y los decorados de la Enterprise aún presentaban daños después de las acciones de episodios anteriores. "El Consejo" contó con un número mayor de lo normal de actores invitados para representar a varios miembros del Consejo Xindi. Estos incluyeron a Tucker Smallwood como el miembro del Consejo Primado; [2] Anteriormente había aparecido en el papel a principios de la temporada en " El Xindi " y " Rajiin ". Smallwood también había aparecido en otras partes del género en Space: Above and Beyond como el comodoro Ross. [3] Sean McGowan hizo su cuarta y última aparición de la serie en "El Consejo", mientras que Randy Oglesby también hizo su última aparición como Degra. Josette DiCarlo regresó como una constructora de esferas femenina, después de aparecer por primera vez en " Daño ", mientras que Mary Mara y Ruth Williamson hicieron su debut en la Enterprise como otras constructoras de esferas. [2]
"El Consejo" se emitió por primera vez el 12 de mayo de 2004 en UPN . Recibió una cuota de pantalla del 3,4/5%, lo que significa que fue visto por el 3,4 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los hogares que miraban televisión en el momento de la emisión. Esto se tradujo en aproximadamente 3,35 millones de espectadores. Fue un ligero aumento en las calificaciones recibidas por el episodio anterior " E² ", que fue visto por una cuota de audiencia del 3,3%. [4]
Michelle Erica Green vio el episodio para TrekNation , y lo calificó como un "episodio de acción tenso y tenso" con giros de trama predecibles que aún se sintieron "desgarradores" cuando se revelaron. Aunque sintió que el lanzamiento de la superarma fue superado por el asesinato de Degra, encontró el episodio "bastante apasionante" y pensó que "El Consejo" demostró que Enterprise estaba "llegando a su propio nivel". [5] Jamahl Epsicokhan, para su sitio web Jammer's Reviews , dijo que la muerte de Degra fue una pena ya que era "el personaje más importante e interesante de la temporada". Dijo que la toma del lanzamiento de la superarma fue una "toma terrible y temible", y le dio al episodio una puntuación de 3,5 sobre 4. [6]
El episodio fue nominado al premio Primetime Emmy por efectos visuales especiales sobresalientes , pero perdió ante el equipo que trabajó en el episodio " Countdown ". [7] [8]
The Digital Fix dijo que este era un episodio que "regresa al corazón de Star Trek ". [9]
El primer lanzamiento en formato doméstico de "The Council" fue como parte de la caja de DVD de la tercera temporada, lanzada en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2005. [10] El lanzamiento en Blu-ray de Enterprise se anunció a principios de 2013, [11] y se lanzó el 7 de enero de 2014. [12]