Singapur mantiene un sistema de reclutamiento activo de acuerdo con las normas establecidas por el Gobierno de Singapur , conocido como Servicio Nacional ( NS ). [1] Este requiere que todos los ciudadanos singapurenses varones calificados y los residentes permanentes de segunda generación presten un período de servicio militar activo en los servicios uniformados. [2] [ enlace muerto ]
El servicio militar obligatorio se instituyó por primera vez en Singapur en 1967 para ayudar a construir las fuerzas armadas del país, que había obtenido su independencia dos años antes, en 1965. El fundamento del gobierno fue que un ejército fuerte es una garantía indispensable de la soberanía continua del país, y desde entonces se ha ampliado para incluir a su fuerza policial y fuerza de defensa civil. Al alistarse, los ciudadanos varones y los residentes permanentes de segunda generación sirven dos años en servicio activo como militares nacionales a tiempo completo (NSF) en las Fuerzas Armadas de Singapur (SAF), la Fuerza de Policía de Singapur (SPF) o la Fuerza de Defensa Civil de Singapur (SCDF), después de lo cual pasan a un estado de reservista listo para operar como militares nacionales listos para operar (NSmen).
La mayoría de los NSF sirven en el Ejército . Las razones de esto incluyen las mayores necesidades relativas de personal del Ejército en comparación con la Armada , la Fuerza Aérea , el Servicio Digital e Inteligencia , la Fuerza de Policía y la Fuerza de Defensa Civil del país . Además, en comparación con el Ejército, la Fuerza Aérea, la Armada y el Servicio Digital e Inteligencia son servicios armados más pequeños compuestos principalmente por militares regulares profesionales. Además, los requisitos de personal de la Armada y la Fuerza Aérea tienden a ser más especializados. El límite de edad legal para las obligaciones de los reservistas es de 40 años para los suboficiales, especialistas y alistados, y de 50 años para los oficiales comisionados. [3]
El 14 de marzo de 1967 se aprobó la Ley de modificación del Servicio Nacional, que hizo obligatorio el Servicio Nacional para todos los ciudadanos y residentes permanentes de Singapur de 18 años de edad. El gobierno de Singapur consideró que era necesario crear una fuerza militar sustancial para defender el país, que contaba con apenas unos 1.000 soldados cuando se independizó en 1965. A finales de los años 1960, el gobierno británico había decidido retirar las tropas y bases al este de Suez , incluidas las tropas estacionadas en Singapur.
Esto llevó al gobierno de Singapur a implementar un programa de reclutamiento para las necesidades de defensa del país. Adoptó un modelo de reclutamiento basado en elementos de los programas de reclutamiento nacional de Israel y Suiza . Unos 9.000 jóvenes nacidos entre el 1 de enero y el 30 de junio de 1949 se convirtieron en la primera hornada de reclutas en ser reclutados para el servicio nacional. Singapur había buscado asistencia a través de la diplomacia oficial de otros países, pero su negativa a proporcionar ayuda impulsó a los diplomáticos israelíes a extender una mano amiga a Singapur en el establecimiento de las Fuerzas Armadas de Singapur . [4]
La razón que se alega para el reclutamiento es doble. En primer lugar, dado que Singapur tiene una población de aproximadamente 5,5 millones (en 2014), un ejército formado únicamente por soldados regulares no sería suficiente para defender el país. En segundo lugar, se supone que el servicio nacional promueve la armonía racial entre las comunidades china , malaya e india .
De 1971 a 2004, la duración del servicio militar obligatorio era de dos años o de dos años y medio, dependiendo de las calificaciones educativas del recluta. Para diciembre de 2004, la duración se había reducido a dos años, impulsada por la evolución de las Fuerzas Armadas de Singapur hacia las "Fuerzas Armadas de Singapur de Tercera Generación" y el aumento en el número de reclutas durante los siguientes diez años. [5] Como incentivo adicional, la duración del servicio nacional también puede reducirse en otros dos meses para los reclutas aptos para el combate ( PES A o B1) que aprueben la Prueba de Aptitud Física Individual (IPPT) antes del alistamiento. [6] Los reclutas no aptos para el combate (PES B2 y menores) seguirán cumpliendo los 24 meses completos de servicio nacional. [7]
En 2022-23, el número aproximado de efectivos de las Fuerzas Armadas de Singapur en tres categorías es el siguiente:
Según la Ley de Alistamiento de 1970, el servicio militar obligatorio es para todas las "personas sujetas a [la] ley", definidas como aquellas que no tengan menos de 16,5 años de edad ni más de 40 años de edad, con algunas exenciones y sin ningún sesgo específico de género (no limitado a los varones). [10]
Los ciudadanos varones de Singapur y los residentes permanentes de segunda generación que se hayan registrado para obtener su Tarjeta de Identidad de Registro Nacional (NRIC) deben registrarse para el servicio nacional al cumplir los 16 años y seis meses, durante los cuales también deberán someterse a un examen médico obligatorio para determinar su estado de Estándares Físicos de Empleo (PES) , que en la mayoría de los casos, determina a qué grupos vocacionales el prealistado puede ser destinado físicamente.
Existe un programa de alistamiento temprano voluntario de la Base Central de Mano de Obra (CMPB) para aquellos prealistados que optan por alistarse anticipadamente, con el consentimiento de sus padres, para comenzar su servicio nacional de tiempo completo a la edad más temprana de 16 años y seis meses.
El programa de alistamiento individual se refiere a un tipo de alistamiento en el que los reclutas se alistan directamente en una unidad de batallón activa y realizan su entrenamiento militar básico (BMT) en Pulau Tekong , una isla en el este de Singapur, antes de regresar a su batallón. Las excepciones al programa de alistamiento individual incluyen a los reclutas alistados en la Unidad de Buceo Naval , los Comandos y ciertas vocaciones de apoyo. [11]
Los residentes permanentes varones de segunda generación están obligados por ley a realizar el servicio militar al igual que los ciudadanos varones. La razón es que ellos también disfrutan de los beneficios socioeconómicos nacionales de la educación y la vida en Singapur en "tiempos de paz". [12] Su incumplimiento del servicio militar se tendrá en cuenta si deciden estudiar, trabajar o viajar a Singapur en el futuro. El gobierno informa de dichas consecuencias en el momento de la renuncia. [13] Después de completar el servicio militar obligatorio a tiempo completo, pueden calificar para solicitar el plan acelerado de ciudadanía de Singapur. Sin embargo, la ciudadanía no está garantizada para todos los solicitantes, ya que hay ciertos criterios que deben cumplirse, como la calificación educativa, la calificación de ingresos y la evaluación del desempeño/conducta laboral del servicio militar en el certificado emitido al completar el servicio militar a tiempo completo. De 2006 a 2010, aproximadamente el 2% de los 3.000 residentes permanentes de segunda generación que completaron el servicio militar a tiempo completo y solicitaron la ciudadanía de Singapur vieron rechazadas sus solicitudes. [14]
Si a la persona no se le concede la ciudadanía de Singapur pero aún posee la residencia permanente en Singapur, aún está obligada por ley a cumplir con las obligaciones del servicio nacional, es decir, deberes de reservista listos para operar/entrenamientos en el campamento. [15]
Los residentes permanentes de Singapur que prestaron servicio nacional pero no adquirieron la ciudadanía de Singapur recibirán el mismo trato que los residentes permanentes sin obligación de servicio; no tendrán acceso a los privilegios otorgados a los ciudadanos de Singapur.
Según el Ministerio de Defensa , el servicio militar en Singapur se basa en principios de universalidad y equidad, principios que deben respetarse para garantizar el importante apoyo y compromiso de los singapurenses con el servicio militar. Si se permite a los ciudadanos de Singapur elegir cuándo quieren realizar el servicio militar, no sería justo para la gran mayoría de los militares que han servido al país diligentemente, y se socavarían las instituciones del servicio militar. [16]
Los prealistados pueden aplazar el servicio nacional para completar estudios superiores a tiempo completo siempre que estén cursando estudios a tiempo completo y siguiendo un curso de lo que han obtenido previamente, hasta el primer grado de calificación preuniversitaria ( GCE Nivel Avanzado o Diploma Politécnico o su equivalente) antes del alistamiento para el Entrenamiento Militar Básico (BMT) . El aplazamiento no se concede para todos los cursos de grado, incluso si ya han comenzado el curso. [17]
Las personas a las que se les conceda la aprobación para competir en eventos nacionales o en el extranjero en equipos deportivos nacionales serán reclutadas tan pronto como regresen de uno de los eventos de nivel nacional. A julio de 2018, solo tres personas (Maximilian Soh, Joseph Schooling y Quah Zheng Wen ) han recibido la prórroga. [18]
En circunstancias especiales, a los varones singapurenses se les permite interrumpir su servicio nacional antes de completar su servicio nacional de tiempo completo si cumplen una de las siguientes condiciones: [19]
Las exenciones médicas se otorgan a través de la evaluación médica de la Base Central de Personal (CMPB), que asigna a las personas una calificación de Estándar de Empleo Físico (PES). [21] En 2022, el Comité Nacional de Revisión del Servicio (NSRC) revisó el sistema PES. La clasificación pasó de ser una simple binariedad de aptitud para el combate o aptitud para no combatir a una evaluación más matizada de la "eficacia operativa" de un individuo. [22] Las personas pueden optar por rechazar una exención médica y servir en un Servicio Nacional adaptado a su condición. [23]
Todas las mujeres ciudadanas de Singapur y residentes permanentes están exentas del NS. [24] Los hombres residentes permanentes bajo el "Plan de profesionales/personal técnico y trabajadores calificados" (plan PTS) o el "Plan de inversores" están exentos del NS. [24]
Singapur no reconoce la objeción de conciencia al servicio militar . Los objetores de conciencia en Singapur suelen enfrentarse a una pena de prisión de 30 meses en promedio. [25] [26] En su aportación a los informes de la OACDH sobre la objeción de conciencia al servicio militar en la 50.ª sesión del CDH, Singapur confirmó que "la resolución 20/2 del CDH va más allá de lo prescrito en el derecho internacional y los instrumentos de derechos humanos aplicables". [27]
Los que están obligados a cumplir el servicio militar pero se niegan a hacerlo son acusados de conformidad con la Ley de alistamiento. [28] Si alguien es condenado, puede enfrentarse a una pena de hasta tres años de prisión y/o una multa de 10.000 dólares singapurenses. A algunos prealistados del servicio militar se les negará la entrada al país si están en el extranjero, mientras que otros prealistados serán juzgados por un tribunal militar por no alistarse o por negarse a ser reclutados. La mayoría de los condenados son testigos de Jehová , que suelen ser condenados a tres años de prisión en el Cuartel de Detención de las Fuerzas Armadas de Singapur, donde también se les separa de otros infractores del servicio militar obligatorio y se les asignan tareas mundanas como cocinar. [29] Actualmente, el gobierno no considera que la objeción de conciencia sea una razón legal para negarse a realizar el servicio militar. [30]
De manera similar a los reclutas que no se alistan, los que no lo hagan serán acusados y enfrentarán hasta tres años de prisión y/o una multa de hasta S$10.000. [31]
En 2006, hubo una protesta pública por la sentencia "indulgente" que recibió el pianista británico nacido en Singapur Melvyn Tan por incumplir sus obligaciones de servicio nacional en la década de 1970 después de obtener la ciudadanía británica. Tan había recibido una multa por composición, mientras que otros incumplidores habían recibido las multas máximas o prisión. [32] [33] La claridad sobre cómo los jueces sentenciarían a un incumplidor fue más clara en sucesivos casos históricos. En 2010, Seow Wei Sin recibió inicialmente una sentencia de prisión de 18 meses, que se redujo a una multa de S$5,000 en apelación después de que los tribunales determinaran que Seow tenía poca conexión sustancial con Singapur, excepto haber nacido allí, y por lo tanto tenía una baja culpabilidad por cometer el incumplimiento. [32] En 2016, Brian Joseph Chow recibió inicialmente una multa de S$4,500, que se reservó para una sentencia de prisión de un mes y medio en apelación. [32] Chow tenía una conexión importante con Singapur, ya que había nacido y crecido aquí, por lo que se le impuso una sentencia de prisión en lugar de una simple multa. [34] Además, al retrasar las obligaciones del servicio nacional, violaría "los principios de equidad y universalidad y socavaría el acuerdo de reparto equitativo", [32] según el cual todos los hombres tenían que servir al mismo tiempo. En el caso de Chow, el juez Chan Seng Onn enumeró los factores que determinarían la sentencia dictada: [32] [34]
En 2017, el Tribunal Superior estableció nuevos parámetros de sentencia para los infractores que habían sido descritos como "más onerosos" que las directrices establecidas anteriormente por el juez Chan Seng Onn. [35] En una sentencia escrita, el tribunal dijo que la duración de las sentencias debería ser ampliada para aquellos que han incumplido sus obligaciones durante un período de tiempo más largo, para "reflejar el deterioro de la aptitud física de una persona con la edad" y también para crear un "desincentivo progresivo" para que los infractores retrasen su regreso. [36]
Existen cuatro niveles de castigo, que varían en severidad según la duración del período de incumplimiento: [36]
En 2018, el Ministro de Defensa, Ng Eng Hen, reveló en un discurso parlamentario que había un promedio de 350 morosos al año. [37]
Existen varios tipos de Entrenamiento Militar Básico (BMT, por sus siglas en inglés) que llevan a cabo las Fuerzas Armadas de Singapur en el Centro de Entrenamiento Militar Básico (BMTC, por sus siglas en inglés) en Pulau Tekong , o en los campamentos de las unidades que reclutan directamente a los reclutas de admisión única. Los militares nacionales aptos para el combate con educación superior se someten a un programa BMT mejorado de nueve semanas, mientras que aquellos con otras calificaciones educativas y reclutas de admisión única se someten al programa BMT estándar. Los reclutas que se desempeñan bien en el BMT serán enviados a la Escuela de Cadetes Especialistas (SCS, por sus siglas en inglés) o a la Escuela de Cadetes de Oficiales (OCS, por sus siglas en inglés) para recibir capacitación adicional para ser especialistas (con el rango de Sargento Tercero ) u oficiales comisionados (con el rango de Segundo Teniente ) respectivamente. Un puñado de candidatos de alto rendimiento también son seleccionados para un programa de capacitación avanzada de nueve meses en la Academia del Equipo Nacional para convertirse en Inspectores en la Fuerza de Policía de Singapur o Tenientes en la Fuerza de Defensa Civil de Singapur . Algunos militares nacionales que tienen al menos certificados NITEC y tienen un desempeño excepcionalmente bueno pueden tomar la Prueba Situacional para evaluar su idoneidad para puestos de mando.
Se ofrece una reducción de dos meses en el servicio nacional a tiempo completo a todos los prealistados que puedan aprobar su Prueba de Aptitud Física Individual (IPPT) de tres estaciones, que consiste en flexiones de brazos, abdominales y una carrera de 2,4 km (1,5 mi), con un mínimo de 61 puntos. Antes de abril de 2015, la IPPT consistía en seis estaciones: la carrera de 2,4 km (1,5 mi), abdominales, dominadas, salto de longitud desde parado, estiramientos con sentadillas y alcances y carrera de ida y vuelta. [7]
Los militares nacionales cuyo Estado Físico de Empleo (PES) es C o E, lo que significa que no están en condiciones de combatir, se someten a un BMT modificado de nueve semanas que los entrena para vocaciones de apoyo al servicio de combate. [46] Los militares nacionales cuyo PES es A o B1 y no pasan la Prueba de Aptitud Física Individual (IPPT) antes del alistamiento tendrán que someterse a una Fase de Entrenamiento Físico (PTP) adicional de cuatro semanas, [47] lo que hace que la duración total de su BMT sea de 17 semanas en lugar de nueve semanas. Los reclutas que se consideran médicamente obesos se someten a un programa de BMT de 19 semanas destinado a ayudarlos a perder peso. La obesidad de un recluta se determina por su índice de masa corporal (IMC) durante el examen médico previo al alistamiento. Un IMC superior a 27 se considera indicativo de obesidad, a diferencia de la directriz de la Organización Mundial de la Salud de 30 y más. [ cita requerida ]
Los militares nacionales que prestan servicio en la Fuerza de Policía de Singapur (SPF) reciben formación en la Academia del Equipo Nacional , donde estudian el Código Penal y el protocolo policial estándar. Después de la formación en la Academia, serán destinados a varios departamentos, como el Comando de Operaciones Especiales (SOC), Logística, Divisiones Terrestres y la División de Policía Aeroportuaria (APD). Aquellos destinados a la Guardia Costera de la Policía (PCG) o al Comando de Seguridad Protectora (ProCom) recibirán formación adicional. La selección de cadetes oficiales para realizar el Curso de Inspector Probatorio de NS (NSPI) es un proceso estricto para los militares nacionales de policía a tiempo completo. Se seleccionará un número muy pequeño, generalmente aquellos que reciben el Premio al Mejor Aprendiz, de cada cohorte. La mayoría de los cadetes oficiales se eligen entre los candidatos que han completado el programa de Entrenamiento Militar Básico de las Fuerzas Armadas de Singapur .
Los rangos del servicio nacional en la Fuerza de Policía de Singapur difieren ligeramente de los de las Fuerzas Armadas de Singapur y la Fuerza de Defensa Civil de Singapur . La correspondencia oficial en la Fuerza de Policía de Singapur diferencia claramente a un militar nacional de un militar regular. [48]
Los militares nacionales que prestan servicio en la Fuerza de Defensa Civil de Singapur (SCDF) reciben cuatro semanas de entrenamiento en el Centro de Entrenamiento del Servicio Nacional (NSTC), donde reciben Entrenamiento Básico de Rescate (BRT), se les expone a la disciplina del regimiento y se les capacita para mantener el mismo nivel de aptitud física que sus homólogos de las fuerzas armadas y la policía. Los militares nacionales que completan el entrenamiento de cuatro semanas en el NSTC son destinados a recibir formación como bomberos , enfermeros (médicos), adiestradores de perros , prebostes , especialistas en información, comunicaciones y logística o instructores de entrenamiento físico, entre otras profesiones.
En las dos primeras semanas de la etapa BRT, los militares nacionales de alto rendimiento pueden ser enviados a la Academia de Defensa Civil para realizar el Curso de Bomberos (FFC) de tres meses o el Curso de Comandantes de Sección (SCC) de cinco meses, donde se los capacita respectivamente para ser Bomberos (con el rango de Cabo Primero ) o Especialistas en Bomberos y Rescate (con el rango de Sargento ). La admisión al Curso de Comandantes de Sección generalmente requiere una calificación educativa mínima de GCE A Level , Diploma Politécnico o NITEC Superior . Los aprendices de SCC reciben capacitación adicional en rescate y emergencia y se someten a un Curso Básico de Equipo Local en la Academia de Equipo Local como parte del Período de Comando y Control General para capacitarlos para puestos de comando. Los bomberos generalmente son enviados a las diversas estaciones de bomberos alrededor de Singapur, mientras que los Especialistas en Bomberos y Rescate se convierten en comandantes de sección en divisiones territoriales, estaciones de bomberos o en la Unidad de Respuesta Especial. Dependiendo de su clasificación al momento de completar los cursos, un pequeño número de ellos pueden convertirse en instructores en la Academia de Defensa Civil para formar parte del Centro de Entrenamiento de Comando y Estado Mayor (CSTC), el Centro de Entrenamiento Especializado (STC) o el Centro de Entrenamiento de Bomberos (FFTC).
Solo el 5-10% con mejor desempeño de cada cohorte del Curso de Comandantes de Sección será seleccionado para realizar el Curso de Comandantes de Rota (RCC) para ser entrenados como oficiales superiores (con el rango de Teniente ), ya que la mayoría de los cadetes oficiales provienen del Programa de Entrenamiento Militar Básico de las Fuerzas Armadas de Singapur antes de ser asignados a la Fuerza. [49]
Los malayos singapurenses no estaban obligados de facto a cumplir el servicio militar desde el comienzo del reclutamiento en sus primeros años desde 1967 hasta 1977, en gran parte debido a las sensibilidades culturales y raciales con el vecino inmediato del país, Malasia . [50] En 1987, el Segundo Ministro de Defensa Lee Hsien Loong declaró que "si hay un conflicto, si las Fuerzas Armadas de Singapur son llamadas a defender la patria, no queremos poner a ninguno de nuestros soldados en una posición difícil donde sus emociones por la nación puedan estar en conflicto con su religión". [51]
Después de que los malayos fueron finalmente reclutados para el servicio nacional a partir de la década de 1980, fueron asignados principalmente para servir en la Fuerza de Policía o la Fuerza de Defensa Civil , pero no en el Ejército , la Marina o la Fuerza Aérea . [50] El analista militar estadounidense Sean Walsh, quien escribió The Roar of the Lion City (2007), afirmó que "la discriminación oficial contra la población malaya en el ejército sigue siendo un secreto a voces". [52]
El Ministerio de Defensa ha refutado las afirmaciones de Walsh, señalando que hay "pilotos, comandos y personal de defensa aérea malayos" y afirmando que "la proporción de malayos elegibles seleccionados para la formación de especialistas y oficiales es similar a la proporción de no malayos elegibles". [53]
Janil Puthucheary , un miembro electo del Parlamento del gobernante Partido de Acción Popular (PAP), fue exento del servicio nacional por ser ciudadano de Singapur naturalizado de primera generación. Puthucheary, que hizo su debut como candidato del PAP en las elecciones generales de 2011 , fue comparado desfavorablemente con Chen Show Mao , un candidato del opositor Partido de los Trabajadores (WP) que se había ofrecido como voluntario para el servicio nacional antes de convertirse en ciudadano de Singapur naturalizado. Cuando Puthucheary señaló que había pasado su carrera salvando vidas de niños como pediatra, fue criticado por equiparar su profesión con el servicio nacional cuando a un pediatra se le paga más que a un militar nacional promedio. [54] Su candidatura llevó al jefe del WP Low Thia Khiang a pedir una enmienda a la constitución de Singapur para permitir que solo los candidatos masculinos que hayan cumplido su servicio nacional se presenten a las elecciones. [55] En marzo de 2015, Puthucheary se unió a la primera promoción del Cuerpo de Voluntarios de las SAF . [56]
Durante el período previo a las elecciones presidenciales de 2011 , se alegó que Patrick Tan, hijo del candidato presidencial Tony Tan , había recibido un trato preferencial debido a la condición de su padre como miembro del parlamento del PAP y ministro del gabinete. A Patrick Tan se le había concedido una interrupción de 12 años del servicio nacional a tiempo completo, y había sido destinado como científico médico en el Instituto de Investigación Médica de Defensa cuando reanudó el servicio nacional. El Ministerio de Defensa refutó la acusación de trato preferencial y explicó que a Patrick Tan se le había concedido la exención junto con 86 candidatos entre 1973 y 1992, en el marco de un plan para formar a profesionales médicos. [57]
Las mujeres singapurenses no están obligadas a alistarse en el servicio nacional obligatorio. Sin embargo, se fomenta la participación voluntaria y muchas mujeres prestan servicio como voluntarias y regulares. Desde 2015, ha habido más de 1.600 mujeres militares en las Fuerzas Armadas del Sudán y más de 500 voluntarias en el Cuerpo de Voluntarios de las Fuerzas Armadas del Sudán (SAFVC) . Las mujeres también pueden servir en las Fuerzas Armadas del Sudán y las Fuerzas Armadas del Sudán del Sur. [58] [59]
Los estudios sociales han demostrado que más del 20% de las mujeres están dispuestas a servir en el Servicio Nacional de Singapur a término completo, [60] mientras que casi el 10% de las mujeres singapurenses están dispuestas a alistarse. [61] Durante un debate sobre el Libro Blanco sobre el Desarrollo de las Mujeres en Singapur, los miembros del Parlamento, Carrie Tan (Nee Soon GRC) y Poh Li San (Sembawang GRC) expresaron su preocupación por el reclutamiento de mujeres en las Fuerzas Armadas del Sudán, junto con otras iniciativas destinadas a mejorar la igualdad de género. [62] La organización sin fines de lucro AWARE también abogó por ampliar el Servicio Nacional de Singapur más allá de los roles militares, enfatizando la importancia de ofrecer tanto a hombres como a mujeres opciones en su servicio, ya sea en el ejército o en otras formas de participación comunitaria. Argumentan que el Servicio Nacional de Singapur no debería estar determinado por el género, sino que debería brindar diversas oportunidades para todos los ciudadanos. [63]
El Ministro de Defensa de Singapur, Ng Eng Hen, afirmó que "el costo social de alistar a las mujeres en el Servicio Nacional ahora superaría con creces los beneficios". [58] En respuesta a los llamados a ampliar el alcance del Servicio Nacional, Ng enfatizó que el objetivo principal de las Fuerzas Armadas de Singapur sigue siendo "entrenar soldados capaces de defender a Singapur". Por lo tanto, las propuestas que abogan por el reclutamiento de mujeres en funciones de atención médica o que promueven la igualdad de género se consideran "lejos de ser factibles". Expresó su preocupación por que el alistamiento retrasaría la entrada de las mujeres en la fuerza laboral, lo que llevaría a una escasez de mano de obra y afectaría a las familias, los niños, los cónyuges y la sociedad en general. Según Ng, los costos sociales superan los beneficios de revertir la igualdad de género en este contexto.
"Purple Light" es una canción de marcha que ha sido popular entre los militares nacionales (NSmen). La canción, entre muchas otras canciones del ejército, se canta a menudo durante las marchas de ruta y las sesiones de entrenamiento físico para crear vínculos y levantar la moral. [64] La letra original de la canción incluye: " Al salir, vi a mi novia / La vi con otro hombre / Regañando al hombre, dejé a mi novia (Con mi rifle y mi amigo y yo) ". [65] Un ex NSmen describió la "Purple Light" original como una canción "estúpida y divertida". [64]
Sin embargo, en 2013, varios NSmen expresaron su preocupación a AWARE por un verso ofensivo en la canción. [66] La letra problemática, que sugería valores misóginos y "violencia sexista contra las mujeres", era: " Salí, vi a mi novia/ La vi con otro hombre/ Maté al hombre, violé a mi novia (con mi rifle, mi amigo y yo) ". [67] [66]
AWARE llevó el asunto a la atención del MINDEF y las SAF, quienes inmediatamente detuvieron la interpretación de las letras ofensivas para evitar el uso de lenguaje ofensivo en los campamentos. [67]
La noticia de la prohibición de las letras ofensivas, publicada por AWARE, se volvió viral rápidamente en Internet y generó reacciones encontradas entre los internautas. Algunos militares argumentaron que las letras de las canciones del ejército suelen modificarse y no deben tomarse en serio, y condenaron las acciones de AWARE como una reacción exagerada; mientras que otros criticaron el contenido violento de las letras y enfatizaron la importancia de respetar el papel de las mujeres en la sociedad y dentro de las Fuerzas Armadas del Sudán. [68] [69]
El 18 de noviembre de 2013, el MINDEF emitió una respuesta a la discusión pública:
"... Entendemos que ha habido algunas preocupaciones sobre la prohibición de la popular canción de marcha Purple Light debido a un verso ofensivo. Nos gustaría aclarar que Purple Light no ha sido prohibida. Sin embargo, se han tomado medidas para evitar que se cante el verso ofensivo en las Fuerzas Armadas del Sudán, ya que va en contra de los valores de nuestra organización y no debe ser tolerado. El verso original utiliza la siguiente letra: "Salí, vi a mi novia / La vi con otro hombre / Corazón roto, de vuelta al ejército / Con mi rifle y mi amigo y yo". Las modificaciones fueron realizadas de forma independiente por algunos grupos durante su marcha, y no están autorizadas. " [70]
{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )